Whole regiment of soldiers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: целый, весь, цельный, здоровый, непросеянный, невредимый, родной, кровный, неснятой
noun: целое, все
for the whole world - на весь мир
frozen whole eggs - замороженный меланж
a whole life long - длиною в жизнь
the whole and the parts - целое и части
the whole of the rest of - вся остальная часть
the whole thing - все это
whole egg - цельное яйцо
whole stillage - неотцеженная барда
whole wheat - цельная пшеница
whole herd - целая стая
Синонимы к whole: complete, full, unabridged, uncut, entire, unmarked, in one piece, perfect, unbroken, intact
Антонимы к whole: separate, individual
Значение whole: all of; entire.
noun: полк, масса, правление, множество
verb: распределять по группам, формировать новую часть, формировать полк, сводить в полки, строго регламентировать жизнь, организовать
armoured car regiment - полк бронеавтомобилей
airborne infantry regiment - воздушно-десантный пехотный полк
armor infantry regiment - пехотный полк бронетанковых войск
armour infantry regiment - пехотный полк бронетанковых войск
guerrilla regiment - партизанский отряд
armored cavalry regiment - разведывательный полк
guards regiment - гвардейский полк
infantry regiment - пехотный полк
regiment commander - полковой командир
hussar regiment - гусарский полк
Синонимы к regiment: company, force, platoon, battalion, outfit, division, unit, corps, brigade, squadron
Антонимы к regiment: disorder, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorganize, displace, disrupt, disturb
Значение regiment: a permanent unit of an army typically commanded by a colonel and divided into several companies, squadrons, or batteries and often into two battalions.
trick of senses - обман чувств
man of worth - достойный человек
male half of humanity - мужская половина человечества
point of divergence - точка развилки
firmness of dough - крепкая консистенция теста
control of sizing process - регулирование процесса шлихтования
splintering of opposition - раскол в рядах оппозиции
loud peal of thunder - раскат грома
voice of reason - голос рассудка
right of retention - право удержания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
foot soldiers - пехотинцы
flow of weapons and soldiers - поток оружия и солдат
play at soldiers - играть в солдатики
recruit soldiers - нанимать солдат
group of german soldiers - группа немецких солдат
hospital for wounded soldiers - лазарет для раненых солдат
mass of soldiers - солдатская масса
dead soldiers - трупы солдат
formation of soldiers - строй солдат
brave soldiers - отважные бойцы
Синонимы к soldiers: dogfaces, fighters, legionaries, legionnaires, men-at-arms, regulars, servicemen, troopers, warriors
Антонимы к soldiers: abandons, avoids, catches one's breath, civilian, civilian population, disregards, escapes, gives up, ignores, kills time
Значение soldiers: plural of soldier.
The flag of the regiment was funded by the residents of the city of Poznan, and handed to the soldiers on September 14, 1920. |
Знамя полка было профинансировано жителями города Познань и вручено солдатам 14 сентября 1920 года. |
Russian defenses were manned by 500 soldiers of the 226th Infantry Regiment Zemlyansky, and 400 militia. |
Русская оборона состояла из 500 солдат 226-го пехотного Землянского полка и 400 ополченцев. |
Since Soviet soldiers were spotted in Rypin and on the road near Klonowo, the regiment was ordered to reach Brodnica and defend the town. |
Поскольку советские солдаты были замечены в Рыпине и на дороге близ Клоново, полку было приказано выйти к Броднице и оборонять город. |
Last elements of the Second Regiment capitulated on October 6, 1939, and its soldiers were imprisoned at the Fortress of Deblin. |
Последние части второго полка капитулировали 6 октября 1939 года, а его солдаты были заключены в тюрьму в крепости Деблин. |
On 19 February, Islamists attacked a French parachute regiment of 150 soldiers supported by a heavy vehicle patrol and Mirage fighter jets. |
19 февраля исламисты атаковали французский парашютно-десантный полк из 150 солдат при поддержке тяжелого патрульного автомобиля и истребителей Мираж. |
The 14th Regiment was followed by the tired soldiers of the 16th and 1st Uhlan Regiment, who spent the best part of the night fighting the Russian armoured train. |
За 14-м полком следовали усталые солдаты 16-го и 1-го уланских полков, которые провели большую часть ночи, сражаясь с русским бронепоездом. |
Soldiers wore brass plates, usually with numerical or other design indicative of their regiment. |
Солдаты носили медные пластины, обычно с цифрами или другими знаками, указывающими на их полк. |
Commander of the 15th Regiment makes his last goodbyes to his soldiers on 27 September 1939 after the ceremony during which Mackiewicz received a medal. |
Командир 15-го полка прощается со своими солдатами 27 сентября 1939 года после торжественной церемонии, во время которой Мацкевич получил медаль. |
At that time, the regiment had 32 officers, 630 soldiers and 610 horses. |
В то время в полку было 32 офицера, 630 солдат и 610 лошадей. |
At that time, the regiment had 98 officers and 530 soldiers, together with machine gunners and communications platoon. |
В то время в полку было 98 офицеров и 530 солдат, вместе с пулеметчиками и взводом связи. |
During the September Campaign, the regiment lost 49 officers and 149 soldiers. |
В ходе сентябрьской кампании полк потерял 49 офицеров и 149 солдат. |
Since a number of Soviet and Lithuanian soldiers remained in local forests, the regiment had to fight them almost daily. |
Так как в местных лесах оставалось много советских и литовских солдат, полку приходилось сражаться с ними почти ежедневно. |
On the other side of the city, the 11th Company of the 45th Regiment encountered some 20,000 Chinese soldiers who were making their way from Xiakuan. |
На другой стороне города 11-я рота 45-го полка встретила около 20 000 китайских солдат, направлявшихся из Сякуаня. |
Six days later, 60 Polish soldiers were loaded on the Pomeranian, but the bulk of the regiment remained in Riga. |
Через шесть дней 60 польских солдат были погружены на Шпицберген, но основная часть полка осталась в Риге. |
The Regiment’s 1st and 2d Battalions were attacked by an overwhelming force estimated between 3,000 and 5,000 Japanese soldiers. |
1-й и 2-й батальоны полка были атакованы превосходящими силами численностью от 3000 до 5000 японских солдат. |
Last soldiers of the regiment continued fighting until October 9, when they capitulated near Minsk Mazowiecki. |
Последние бойцы полка продолжали сражаться до 9 октября, когда они капитулировали под Минском у Мазовецкого. |
Since I was a German speaker, I interviewed the German soldiers and learnt that some were officers of the 12th SS Hitler Unit, Hitler’s bodyguard regiment. |
Владея немецким языком, я допрашивал немецких солдат и узнал, что некоторые офицеры были из полка СС (личная охрана Гитлера). |
The regiment celebrated its holiday on August 18, the anniversary of the 1920 Battle of Brodnica, in which its soldiers captured three Soviet flags. |
Свой праздник полк отметил 18 августа, в годовщину Бродницкой битвы 1920 года, в ходе которой его бойцы захватили три советских флага. |
By March 20, the regiment had almost 900 soldiers and officers. |
К 20 марта в полку насчитывалось почти 900 солдат и офицеров. |
Since its inception, the regiment lost 43 soldiers in the course of the War in Donbass. |
С момента своего создания полк потерял 43 бойца в ходе войны на Донбассе. |
The war involved the use of the soldiers of the old Native Regiment of Cakobau supported by around 1500 Christian Fijian volunteers from other areas of Viti Levu. |
Война включала использование солдат старого туземного полка Какобау при поддержке около 1500 христианских фиджийских добровольцев из других районов Вити-Леву. |
Seven hundred soldiers of the 9/1st Punjab Regiment volunteered for such a transfer in February 1943. |
В феврале 1943 года семьсот солдат 9/1-го Пенджабского полка добровольно вызвались на такую переброску. |
As Lincoln's power station had not yet entered service, however, it had to be pumped manually by soldiers of the Lincolnshire Regiment. |
Однако поскольку электростанция Линкольна еще не была введена в эксплуатацию, ее приходилось откачивать вручную солдатам Линкольнширского полка. |
During this period, 30 soldiers and officers serving with the regiment earned the Medal of Honor. |
За этот период 30 солдат и офицеров, проходивших службу в полку, были награждены орденами Почета. |
The mayor, a number of his officials, and the three soldiers from the Abaroa Regiment all surrounded the house on the evening of 6 November. |
Мэр, несколько его чиновников и три солдата из полка Абароа окружили дом вечером 6 ноября. |
The regiment was created on August 13, 1914 from a squadron composed of 140 soldiers formed by Belina-Prażmowski. |
Полк был создан 13 августа 1914 года из эскадрильи в составе 140 солдат, сформированной Белиной-Пражмовским. |
Following the Polish defeat, the flag of the regiment was recognized for the outstanding bravery of its soldiers. |
После поражения Польши знамя полка было признано за выдающуюся храбрость его солдат. |
These soldiers were added to the existing companies of Stevenson's 1st New York Volunteer Regiment. |
Эти солдаты были добавлены к существующим ротам 1-го Нью-Йоркского Добровольческого полка Стивенсона. |
Following the oath and a parade in a field by Leszno, the regiment with its 1160 soldiers and 40 officers marched off to its positions near the border. |
После присяги и парада в поле у Лешно полк с 1160 солдатами и 40 офицерами отправился на свои позиции у границы. |
The regiment became a human community, the new village, which helped to cement the bonds of comradeship between soldiers. |
Полк стал человеческим сообществом, новой деревней, которая помогла укрепить узы товарищества между солдатами. |
Do you expect my wife to take in soldiers' washing, or ride after the regiment in a baggage waggon? |
Может, ты хочешь, чтобы моя жена занялась стиркой на солдат или ездила за полком в обозном фургоне? |
In honor and memory of all soldiers who fought here December 16th, 1944 I&R Platoon 394th Regiment. |
В честь и память всех воинов, сражавшихся здесь 16 декабря 1944 года I&R взвод 394-го полка. |
On May 30, 1918, the regiment had 47 officers, 4 clerks and 1091 soldiers. |
На 30 мая 1918 года в полку было 47 офицеров, 4 писаря и 1091 солдат. |
By August 1919, the regiment had 22 officers and 789 soldiers, with almost 800 horses. |
К августу 1919 года в полку было 22 офицера и 789 солдат, почти 800 лошадей. |
The structuring features of the Cantonment Acts provided for about twelve to fifteen Indian women for each regiment of British soldiers. |
Структурные особенности законов о расквартировании предусматривали примерно двенадцать-пятнадцать индийских женщин на каждый полк британских солдат. |
In recognition of the bravery of its soldiers, the 25th Greater Poland Uhlan Regiment was awarded the Virtuti Militari. |
В знак признания храбрости своих солдат 25-й Великопольской уланский полк был награжден орденом Virtuti Militari. |
Drogheda was garrisoned by a regiment of 3,000 English Royalist and Irish Confederate soldiers, commanded by Arthur Aston. |
В Дрохеде находился гарнизон из 3000 английских роялистов и ирландских солдат Конфедерации под командованием Артура Астона. |
The wrong-doer may be punished by running the gauntlet which involved being flogged by one's own regiment as he passed between two lines of soldiers. |
Преступник может быть наказан, пробежав перчатку, которая включала в себя порку собственным полком, когда он проходил между двумя рядами солдат. |
All regiment members were contract soldiers serving in the National Guard of Ukraine. |
Все члены полка были военнослужащими-контрактниками, служившими в Национальной гвардии Украины. |
He used Tun Tavern as a gathering place to recruit a regiment of soldiers to go into battle against the Native American uprisings that beset the American colonies. |
Он использовал таверну Тун как место сбора, чтобы набрать полк солдат, чтобы идти в бой против восстаний коренных американцев, которые осаждали американские колонии. |
From that time all the soldiers started to read, and our regiment became the best educated. |
И вот с этого-то времени солдаты принялись читать. Наш полк сразу стал самым начитанным. |
Soldiers of the Rajput Regiment of the Indian Army. |
Солдаты Раджпутского полка индийской армии. |
As the troops reached the town square, they were ambushed by soldiers of the Reisky Regiment and soon both sides were firing blindly into the darkness. |
Когда войска достигли городской площади, они попали в засаду солдат Рейского полка, и вскоре обе стороны вслепую стреляли в темноту. |
В каждом полку было около тысячи солдат. |
|
Unlike musicians, who belong to the Corps of Army Music, the pipers and drummers belong to the regiment in which they serve and are soldiers first and foremost. |
В отличие от музыкантов, которые принадлежат к корпусу армейской музыки, волынщики и барабанщики принадлежат к полку, в котором они служат и являются солдатами в первую очередь. |
In the Second Polish Republic, the regiment was garrisoned in Baranowicze, and was famous for strict “Prussian-style” discipline, imposed on its soldiers. |
Во Второй Польской Республике полк был расквартирован в Барановичах и славился строгой “Прусской” дисциплиной, навязанной его солдатам. |
During the entire struggle the 2nd Regiment lost 1 officer and a dozen-or-so killed and wounded soldiers. |
За весь бой 2-й полк потерял 1 офицера и около десятка убитых и раненых солдат. |
Chocano attacked the positions of the Cazadores a Caballo Regiment, killing three soldiers and capturing four horses. |
Чокано атаковал позиции Казадорского полка Кабальо, убив трех солдат и захватив четырех лошадей. |
Разве военные дамы не сплетничают о полковых делах? |
|
The first large-scale deployment of SAS soldiers there was in 1976, when the regiment's D Squadron was committed. |
Первое крупномасштабное развертывание солдат SAS произошло там в 1976 году, когда была введена эскадрилья полка D. |
It's supposed to be about the bonds of brotherhood that develop between soldiers during war. |
Эта книга будет об узах братства, которые возникают между солдатами на войне. |
The most serious allegation is that some soldiers committed war crimes. |
Самым серьезным является заявление о совершении некоторыми солдатами военных преступлений. |
Я вверяю своих однополчан в твои руки. |
|
Seven little soldiers chopping up sticks, one chopped himself in half and then there were six. |
Семь маленьких солдат дрова рубили вместе, Разрубил один себя, и осталось шесть их. |
We just wanted to get it over with, so Gary started getting B-roll of the soldiers. |
Мы хотели поскорее закончить со всем этим так что Гэри начал снимать солдат |
Power being uneasy, held suspended over the menacing multitude twenty-four thousand soldiers in the city and thirty thousand in the banlieue. |
Встревоженные власти держали наготове, чтобы обрушить их на грозные толпы, двадцать четыре тысячи солдат в городе и тридцать тысяч в пригороде. |
Nationalist Ireland had decided that men like Kevin Barry fought to free their country, while British soldiers — young or not — sought to withhold that freedom. |
Националистическая Ирландия решила, что такие люди, как Кевин Барри, сражаются за освобождение своей страны, в то время как британские солдаты — молодые или нет — стремятся удержать эту свободу. |
Trying to outflank the 1st Battalion, 394th Infantry Regiment in Losheimergraben, they spotted the three men. |
Пытаясь обойти с фланга 1-й батальон 394-го пехотного полка в Лошаймерграбене, они заметили трех человек. |
In 1813, he declined the offer to command the Rocket Corps with rank in the Regiment of Artillery. |
В 1813 году он отклонил предложение командовать ракетным корпусом с чином в артиллерийском полку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whole regiment of soldiers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whole regiment of soldiers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whole, regiment, of, soldiers , а также произношение и транскрипцию к «whole regiment of soldiers». Также, к фразе «whole regiment of soldiers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
