Withdrawal of fiscal stimulus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Withdrawal of fiscal stimulus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снятие финансовых стимулов
Translate

- withdrawal [noun]

noun: изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отозвание, отдергивание, взятие назад

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fiscal [adjective]

adjective: финансовый, фискальный

noun: финансовый год, судебный исполнитель

- stimulus [noun]

noun: стимул, раздражитель, влияние, побудитель, возбуждающий фактор, побудительная причина

  • act as a stimulus/incentive/impetus/spur to - выступать в качестве стимула / стимулирования / импульс / шпоры к

  • discriminative stimulus - дискриминационный стимул

  • stimulus presentation - предъявление стимула

  • eliciting stimulus - вызывающий раздражитель

  • economic stimulus package - комплекс мер по стимулированию экономики

  • economic stimulus plan - план по стимуляции экономики

  • monetary stimulus - денежно-кредитный стимул

  • stimulus measure - мера стимулирования

  • stimulus package - комплекс мер по стимулированию экономики

  • stimulus plan - план по стимуляции

  • Синонимы к stimulus: prod, boost, motivation, stimulant, inducement, impetus, encouragement, shot in the arm, inspiration, impulse

    Антонимы к stimulus: counterincentive, disincentive

    Значение stimulus: a thing or event that evokes a specific functional reaction in an organ or tissue.



In higher animals examples of escape reflex include the withdrawal reflex, e.g., the withdrawal of a hand in response to a pain stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У высших животных примерами беглого рефлекса являются рефлекс отвлечения, например, отвод руки в ответ на болевой стимул.

Responsiveness to pain is determined with a mild painful stimulus such as a pinch; moaning or withdrawal from the stimulus is considered a response to pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность к боли определяется с помощью слабого болевого стимула, такого как щипок; стон или уход от стимула считается ответом на боль.

To examine the gill and siphon withdrawal response to a putatively painful stimulus, Aplysia were tested in pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изучить реакцию жаберной и сифонной абстиненции на предполагаемый болезненный стимул, аплизию тестировали в парах.

When a tactile stimulus is applied to the skin of Aplysia californica, the animal withdraws the siphon and gill between the parapodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на кожу Aplysia californica наносится тактильный раздражитель, животное отводит сифон и жабры между параподиями.

Our consistent advice has been to avoid withdrawing fiscal stimulus too quickly, a position identical to that of most mainstream economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последовательный совет состоял в том, чтобы избегать слишком быстрого снятия фискальных стимулов, позиция, идентичная позиции большинства ведущих экономистов.

On 28 March 1854, after Russia ignored an Anglo-French ultimatum to withdraw from the Danubian Principalities, the UK and France declared war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 1854 года, после того как Россия проигнорировала англо-французский ультиматум о выходе из состава Дунайских княжеств, Великобритания и Франция объявили войну.

Deposit and withdraw funds with a choice of payment systems

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой выбор платежных систем для ввода и вывода денежных средств со счетов

Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже).

I withdraw my linkage from the base computer system and consider this new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекращаю связь с компьютером базы и анализирую новые данные.

I would like to formally withdraw my application for the position of sergeant on the grounds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы официально отозвать своё заявление на звание сержанта, на том основании...

Hence, the French delegation offered to withdraw its proposal and to align itself with the Mauritius proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим французская делегация намерена отозвать свое предложение и присоединиться к предложению Маврикия.

She has a little bit left in her Swiss account, but only she can withdraw it personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее немного осталось на Швейцарском счету, но она может снять счет только лично.

This new round of hostilities has displaced 250,000 people and prompted CNDP to withdraw from the Amani programme in late August 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая вспышка боевых действий привела к перемещению 250000 человек и вынудила НКЗН выйти из программы «Амани» в конце августа 2008 года.

For a State to express a contrary view would be of no avail; it would have to withdraw to avoid being bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать заявление об ином государству будет невозможно; для того чтобы поправка на него не распространялась, ему придется выйти из договора.

Once the target price is reached, immediately withdraw the profit or raise the stop-price to avoid losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будет достигнута целевая цена, сразу снимайте прибыль или переводите сделку в безубыток.

Their goal is to force the Russian government to withdraw the road tax (platon in Russian) that they claim threatens their livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель — заставить российское правительство отменить дорожный налог (система «Платон»), который, по их утверждению, угрожает их существованию.

Only verified clients can top up and withdraw funds by bank transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только верифицированные клиенты могут пополнять и снимать посредством банковского перевода.

It mediated a face-saving way out: the two sides agreed to withdraw their ships, then negotiate their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл роль посредника, чтобы стороны могли с достоинством разойтись. Китай и Филиппины согласились отвести корабли, а затем провести переговоры по своим притязаниям.

If Mrs. George Osborne proposed to marry again, as Mr. O. heard was her intention, he would not withdraw that allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если миссис Джордж Осборн предполагает вторично выйти замуж - мистер Осборн слышал, что таково ее намерение, - выплата ей обеспечения не будет прекращена.

Well, if he continues in military fashion, he'll withdraw from the failed mission and regroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если он продолжит в военном стиле, он отменит провалившуюся операцию и перегруппирует силы.

Their leaders' recent declarations show their refusal to withdraw from all occupied Arab lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние заявления израильского руководство указывают на нежелание освобождать оккупированные арабские земли.

Alison tried to withdraw $40,000 from the branch in Bayside, but she only got 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон пыталась снять 40 000 в конторе в Бэйсайде, но она получила только 10 000.

If my man wins, you must withdraw your army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выиграет мой человек, то ты отзовешь свою армию.

He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку.

We would request that you withdraw and leave the matter to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы попросили Вас удалиться и оставить эту проблему нам.

May I suggest, Mrs D, with the utmost respect, that you withdraw to the drawing room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ди, со всем к вам уважением, могу ли я предложить вам удалиться из моей мастерской?

You need to withdraw from the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно выйти из турнира.

The only reason the Fuentes brothers are forcing people to withdraw cash from the atm is to pay for table service at this club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная причина, по которой братья Фуэнтэс заставляют людей снимать наличные с банкоматов, - это оплата обслуживания столиков в этом клубе.

Oh, I see, so you could be prevailed on, perhaps, to withdraw your objections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, понимаю, так, может, вас удастся убедить пересмотреть заключение?

It's responding to physical stimulus, almost like a nerve impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она реагирует на физический стимул. Почти как нервный импульс.

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

Sire, if you are prepared to withdraw your troops beyond the Neman, then the Emperor will negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отведете свои войска за Неман, то Император пойдет на встречу.

Six weeks ago, Mrs. Marshall came to my office and instructed me to withdraw a very large sum of money from her account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтора месяца тому назад миссис Маршал явилась ко мне в офис и распорядилась снять с ее счета весьма большую сумму.

At the start of every month, he'd withdraw a large amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале каждого месяца он снимал большую сумму наличными.

A careless word, such as the one I used, a careless gesture, a doubtful expression and you must withdraw a bit with narrowed eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неосторожное слово, подобное тому, что вырвалось у меня, неверный жест, сомнительное высказывание - и вы вынуждены удалять от себя окружение.

Amazon did not acknowledge this issue raised on blogs and some customers that have asked the company to withdraw all these titles from its catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon не признал эту проблему, поднятую в блогах и некоторых клиентах, которые попросили компанию изъять все эти названия из своего каталога.

His losses further forced him to lift the siege and withdraw from Bohemia altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потери еще больше вынудили его снять осаду и вообще уйти из Богемии.

The Soviets initially planned to secure towns and roads, stabilize the government under new leader Karmal, and withdraw within six months or a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально советы планировали обезопасить города и дороги, стабилизировать правительство при новом лидере Кармале и уйти в течение шести месяцев или года.

Jackson's troops repelled the attackers, but outnumbered, were forced to withdraw to his base at Fort Strother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Джексона отразили атаку, но были вынуждены отступить на свою базу в Форт-Стротер.

Thus, the King would not withdraw the ordonnances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, король не отменил ордонансы.

Great Britain was to withdraw all its forces from Iraq and hand over the RAF’s two air bases to Iraqi control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания должна была вывести все свои силы из Ирака и передать две авиабазы ВВС под Иракский контроль.

This agreement was to last for 50 years, with an additional 20-year extension if neither party wished to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение должно было действовать в течение 50 лет с дополнительным продлением на 20 лет, если ни одна из сторон не пожелает выйти из него.

The royal army forced Saladin to lift the siege and withdraw his troops from the principality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская армия вынудила Саладина снять осаду и вывести свои войска из княжества.

The Chamber, for its part, objected so violently that the humiliated government had no choice but to withdraw its proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата, со своей стороны, возражала так яростно, что униженному правительству ничего не оставалось, как отозвать свои предложения.

However, deforestation and hunting caused these animals to withdraw further and further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вырубка лесов и охота заставляли этих животных уходить все дальше и дальше.

Also, this move encouraged the military to withdraw their support from the regime, and as a result, the Estrada government fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот шаг побудил военных отказаться от поддержки режима, и в результате правительство эстрады пало.

Initially, the Bush administration along with the United Nations issued sanctions to pressure Iraq to withdraw troops inside Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике пучок - это инструмент для систематического отслеживания локально определенных данных, прикрепленных к открытым множествам топологического пространства.

Polydamas urges Hector again to withdraw into the city; again Hector refuses, and the Trojans camp on the plain at nightfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полидам снова убеждает Гектора отступить в город; Гектор снова отказывается, и троянцы разбивают лагерь на равнине с наступлением ночи.

The police have the authority to withdraw a company's licence if the company does not submit lists of employees to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция имеет право отозвать лицензию компании, если компания не представляет в полицию списки своих сотрудников.

The campaign persuaded Steven Spielberg to withdraw as an artistic adviser to the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания убедила Стивена Спилберга отказаться от участия в церемонии открытия в качестве художественного консультанта.

In 1835 Wood brought in William Walker as a business partner, and began to withdraw from the worsted trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1835 году Вуд привлек Уильяма Уокера в качестве делового партнера и начал уходить из камвольной торговли.

With his Macedonian troops turning against him Pyrrhus had no other choice but to withdraw to Epirus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его македонские войска повернули против него, у Пирра не было другого выбора, кроме как отступить в Эпир.

Although the battle was a victory for the Greeks, their casualties were so high that they were eventually compelled to withdraw from Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это сражение было победой греков, их потери были так велики, что в конце концов они были вынуждены отступить из Италии.

They believed that such bombing would help create a demand among the British public for their government to withdraw from Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагали, что такие бомбардировки помогут создать среди британской общественности требование к их правительству уйти из Северной Ирландии.

The Soviet Union asked the U.S. to withdraw from the area and supported efforts by the Security Council to end the Iran–Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз обратился к США с просьбой вывести войска из этого района и поддержал усилия Совета Безопасности по прекращению Ирано–Иракской войны.

However, the war also forced the Burmese to withdraw from Siam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако война также вынудила бирманцев уйти из Сиама.

Yamamoto later regretted Nagumo's decision to withdraw and categorically stated it had been a great mistake not to order a third strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ямамото пожалел о решении Нагумо отступить и категорически заявил, что было большой ошибкой не отдать приказ о третьем ударе.

Israel demanded that Egypt withdraw all its forces from the former area of Mandate Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что он изменяет риск смерти в этой группе людей.

The British commander wished to withdraw, but was persuaded to hold on by his junior officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский командующий хотел отступить, но младшие офицеры убедили его остаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «withdrawal of fiscal stimulus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «withdrawal of fiscal stimulus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: withdrawal, of, fiscal, stimulus , а также произношение и транскрипцию к «withdrawal of fiscal stimulus». Также, к фразе «withdrawal of fiscal stimulus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information