Year of account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Year of account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчетный год
Translate

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • international field year for the great lakes - Международный год полевых исследований Великих Озер

  • election year - год выборов

  • year of registration - год регистрации

  • five-year vision - пять лет зрение

  • year of service - год обслуживания

  • three times a year - три раза в год

  • two year research - два года исследование

  • year in which - год, в котором

  • 3 year warranty - 3 года гарантии

  • towards next year - по отношению к следующему году

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



You need a 1-year old account with 1000 edits on any Wikimedia project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна учетная запись 1-летней давности с 1000 правками в любом проекте Викимедиа.

Soon after opening an account on MySpace, Meier received a message supposedly from a 16-year-old boy, Josh Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после открытия учетной записи на MySpace Мейер получил сообщение, предположительно, от 16-летнего мальчика, Джоша Эванса.

These are perpetrators – the corresponding figure for victims, taking account of multiple homicides, is 122 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступники, а соответствующая цифра по жертвам, учитывая множественные убийства, — 122 человека в год.

It may not be our biggest account, but very high profile, and it'll be great to get their creative input on the rebranding strategy for next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может они и не самые лучшие клиенты, но статус довольно высокий, и было бы здорово использовать их творческий подход для ребрендинговой стратегии в следующем году.

Account books attest this from the year 1658 including delivery of material for the construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтерские книги подтверждают это с 1658 года, включая доставку материалов для строительства.

Account receivables are classified as current assets assuming that they are due within one calendar year or fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебиторская задолженность классифицируется как оборотные активы при условии, что она подлежит погашению в течение одного календарного или финансового года.

Guaranteed to bleed your bank account dry within a year or you get your money back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантированно обрез ваш банковский счет сухим в течение года или вы получите свои деньги обратно.

The change in the bad debt provision from year to year is posted to the bad debt expense account in the income statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение резерва по безнадежным долгам из года в год отражается на счете расходов по безнадежным долгам в отчете о прибылях и убытках.

It's the number of times we zero out our bank account each year to make ends meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 раз в год наш банковский счет становится равен нулю.

It contained an account of Columbus's seven-year reign as the first Governor of the Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержался отчет о семилетнем правлении Колумба в качестве первого губернатора Индии.

This is per year, to account for the average number of cloud-free nights on which each array is operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это за год, чтобы учесть среднее количество безоблачных ночей, в течение которых работает каждый массив.

Hi-his plan is to get a job here, in our time, so that he can put the money he earns into a savings account, uh, which will earn interest, and by the year 3045 be worth billions of dollars,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его план найти работу здесь, так он сможет скопить денег и положить на свой счет, И по меркам 3045 года это будут биллионы долларов,

Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода.

During the year, the parent company can use the equity or the cost method to account for its investment in the subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года материнская компания может использовать метод долевого участия или метод затрат для учета своих инвестиций в дочернюю компанию.

For projects, the account that distributions are assigned to in the new fiscal year is the account that is defined in the Purchase order year-end process form in General ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проектов, где счет, которому назначены распределения в новом финансовом году, является счетом, который определен в главной книге в форме Процесс обработки заказов на покупку на конец года.

I've had an account since July of last year, but have only been editing in earnest since December, and only found this page today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был аккаунт с июля прошлого года, но я серьезно редактировал его только с декабря и нашел эту страницу Только сегодня.

The national account deficit for 2007, for example, represented more than 22% of the GDP for the year while inflation was running at 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит национального счета в 2007 году, например, составлял более 22% ВВП в течение года, в то время как инфляция составляла 10%.

The following account was dictated to Sherbrooke's daughter-in-law in 1830, the year of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий отчет был продиктован невестке Шербрука в 1830 году, в год его смерти.

In the year 2000, it was predicted that there are 900 near earth asteroids of at least kilometer size, taking into account known observational biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году было предсказано, что около Земли находится 900 астероидов размером не менее километра, принимая во внимание известные погрешности наблюдений.

The two men built a good relationship the previous year when Noto managed Twitter's account while at Goldman Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое мужчин построили хорошие отношения в прошлом году, когда Ното управлял аккаунтом Twitter, находясь в Goldman Sachs.

To promote attendance and allow the class schedule and academic year to be completed, agricultural seasons were taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повысить посещаемость и позволить завершить учебный год и расписание занятий, были приняты во внимание сельскохозяйственные сезоны.

Male babies account for 51.7% of all babies born in the year 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю младенцев мужского пола приходится 51,7% всех младенцев, родившихся в 2016 году.

First historical account of Saint James's Chapel is from the year 1436 as a cemetery chapel next to the Church of Saint Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое историческое упоминание о часовне Святого Иакова относится к 1436 году как о кладбищенской часовне рядом с церковью Святого Лаврентия.

Cities account for 67 per cent of total energy use and 71 per cent of total greenhouse gas emissions, and generate 300 million tons of solid waste per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города потребляют 67 процентов общих объемов энергоресурсов, и на них приходится 71 процент выбросов парниковых газов, и ежегодно они производят 300 млн. тонн твердых отходов.

I haven't been much fun to hang out with over the last year or so on account of all the asking you out and staring at you from point-blank range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной не очень-то весело было тусоваться где-то последний год, из-за того, что я постоянно пытался тебя пригласить куда-нибудь, нюхал твои волосы и пялился на тебя, стоя рядом.

According to the World Gold Council, smuggling may account for the movement of about 200 tonnes of gold this year alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Мирового совета по золоту, объём контрабандного золота в этом году составляет около 200 тонн.

Then again, you've had to lie on account of Vincent for over a year, so....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем снова, вы имели лежать на счет Винсент в течение года, так что....

Money will continue to flow into Russia even in the bad times, he says, and in both this and next year it will expect a current account surplus of around $30 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, деньги продолжат течь в Россию даже в тяжелые времена, кроме того в этом и следующем году профицит текущего счета составит примерно 30%.

In the last year and a half, there have been four deposits into George Kaplan's account, totaling $1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние полтора года поступили четыре вклада на счет Джорджа Каплана, общим числом полтора миллиона долларов.

A survey of monthly checking account maintenance fees shows the average cost to be $13.47 per month or $161.64 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ежемесячных сборов за обслуживание текущего счета показывает, что средняя стоимость составляет $ 13,47 в месяц или $161,64 в год.

In fact, heat waves account for more deaths than any other type of weather-related event, killing more than 12,000 people worldwide each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, жара насчитывает больше смертей, чем любое другое явление, связанное с погодой, ежегодно убивая более 12000 человек во всем мире.

NOTE.-In case the crop in the year in which the account is taken is less than that of the previous year, the reasons therefor, like drought, rain, hail, and so forth, should be indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. В случае, ежели урожай отчетного года менее против прошлого года, то здесь должны быть объясняемы причины сего, как-то: засуха, дожди, град и проч.

The Fagan cross-country running challenge cup will not be competed for this year on account of the floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования в беге по пересеченной местности на кубок Фейгана в этом году отменяются - в связи с неблагоприятными погодными условиями...

In that year the first comprehensive account of the process was published in The British Medical Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в Британском медицинском журнале был опубликован первый подробный отчет об этом процессе.

This statistical measure of the poverty rate takes into account only a household's current year's income, while ignoring the actual net worth of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статистический показатель уровня бедности учитывает только доход домохозяйства за текущий год, игнорируя при этом фактическую чистую стоимость домохозяйства.

The promotional value we put in your Microsoft account will expire one year from the date the Microsoft Points cards or codes are redeemed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламная сумма, начисленная на вашу учетную запись Microsoft, истечет через один год от даты погашения карты или кода Microsoft Points.

Work at home scams earn their perpetrators more than $500 million per year, and home business scams account for another $250 million per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на дому мошенники зарабатывают своим нарушителям более $ 500 млн в год, а домашний бизнес мошенников составляет еще $250 млн в год.

And the account is settled at year-end

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета подводятся в конце учётного периода.

Taking into account the water displacement due to an average-sized ten-year-old boy, he will drown in one hour and 22 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вытеснение воды и средние размеры десятилетнего мальчика, он утонет через 1 час и 22 минуты.

The sixth field is alternatively sometimes used for year instead of an account username—the nncron daemon for Windows does this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое поле также иногда используется для year вместо имени пользователя учетной записи-это делает демон nncron для Windows.

Households making under $191,000 a year could open a myRA account, and invest with variable interest rates similar to the Thrift Savings Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства, зарабатывающие менее $ 191 000 в год, могут открыть счет в myRA и инвестировать с переменными процентными ставками, аналогичными плану бережливого сбережения.

She also rifled through the country's financial reserves account, spending around $88 billion last year in forex market interventions to keep the ruble alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также воспользовалась финансовыми резервами, потратив около 88 миллиардов долларов на поддержку рубля.

Use the Opening transactions form to transfer opening balances for each account to a new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма Открывающие проводки используется для переноса входящих сальдо для каждого счета в новый финансовый год.

And a deposit slip dated 23 january, same year, to your personal account in the amount of $11,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это бланк от 23 января того же года о переводе 11 тысяч долларов на ваш лицевой счёт.

Deaths from alcohol consumption account for the loss of over 88,000 lives per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от употребления алкоголя составляет более 88 000 человеческих жизней в год.

“And just last year, the amount of bomb-grade material Los Alamos could not account for ‘exceeded alarm limits,’ according to the Department of Energy.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«А ещё в прошлом году количество пригодного для изготовления бомбы материала в Лос Аламосе, по данным Департамента энергетики, не могло объяснить «превышения лимита аварийных сигналов»».

However, if you have a $25,000 trading account than a 100% return is $25,000 in a year, this is a decent chunk of change to make for only trading an average of once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если вы имеете 25.000$ на торговом счете, то при такой доходности вы заработаете 25.000$ за год, что уже выглядит приличной суммой, если учесть что вы будете торговать лишь один раз в неделю.

This method was criticized in an article in the Stanford Social Innovation Review for taking into account only a single year's IRS Form 990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод был подвергнут критике в статье в Stanford Social Innovation Review за то, что он учитывает только форму 990 IRS за один год.

Many newspapers used his picture and interview with the Times of Malta, made earlier in the year, to draw on his account of the sea war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие газеты использовали его фотографию и интервью с Таймс оф Мальта, сделанные в начале года, чтобы нарисовать его рассказ о морской войне.

His account was published a year later in the scientific journal Memoirs of the Australian Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказ был опубликован годом позже в научном журнале Memoirs of the Australian Museum.

This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами.

In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

Last year, I scheduled both the entertainment and the silent auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я занималась и развлекательной и организационной частью.

Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции.

To sign out or remove your Google Account from the YouTube app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как выйти из аккаунта или удалить его в приложении YouTube.

Would you like to open a checking account today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите открыть банковский счет сегодня?

Controls for how Microsoft personalizes advertising are available on the Security & privacy page of the Microsoft account management website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры персонализации рекламы Microsoft доступны на странице Безопасность и конфиденциальность веб-сайта управления учетными записями Майкрософт.

If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year of account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year of account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, of, account , а также произношение и транскрипцию к «year of account». Также, к фразе «year of account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information