Банк пропила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Банк пропила - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bank of cut
Translate
банк пропила -

- банк [имя существительное]

имя существительное: bank, banker, jackpot, kitty, banking house



Банк Англии не всегда обладал монополией на эмиссию банкнот в Англии и Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank of England has not always had a monopoly of note issue in England and Wales.

Или банк Дэвида вел дела с Трукко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or david's bank did business with trucco.

Это означает, что Центральный банк может легко справиться с любым непредвиденным кризисом в будущем благодаря массивным валютным резервам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the Central Bank can easily cope with any unforeseen crisis in the future thanks to the massive foreign currency reserves.

Он ограбил банк и потом попытался ограбить еще один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he robbed a bank and then tried to rob another one.

Банк не поощряет людей, хранящих наличные

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank doesn't encourage people to keep cash

Тебе нужен первоначальный капитал, но ты не можешь пойти в банк и попросить ссуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need capital, but you can't risk going to the bank for a business loan.

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving all deposits to one secure location, not a bank.

Вот два факса - приглашения вашим командам ограбить банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the two faxes inviting both your teams to rob this bank.

Банк будет продолжать оказывать странам-членам содействие в укреплении статистических систем в целом и подготовке основных статистических публикаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank will continue to assist member countries in strengthening statistical systems in general and basic statistical series.

Истина в том, что ЕЦБ не был бы сейчас в затруднительном положении, если бы центральный банк достиг 4,75% или даже 5% уровня к сегодняшнему дню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth is that ECB would not be in its current predicament if the central bank had reached the 4.75% or even 5% level by now.

Существование регулирующей структуры США не поможет снизить ущерб или ограничить панику, которая возникнет, когда большой мировой банк окажется в неприятном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of a US resolution authority does not help contain the damage or limit the panic arising from a big global bank in trouble.

Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget.

Как насчёт 20 процентов и условного вклада в банк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about this: 20 percent and a shorter escrow?

и так, это парень с черной дырой, прежде чем ограбить банк, он ограбил квартиру, недалеко от парка, где у Гарри выскочило сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this black-hole guy - before he tried the bank, he robbed a house across from the park where Gary blew a gasket.

Банк забирает ферму...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank's repossessing the farm...

Существует редкий и таинственный способ, с помощью которого маг может узнать банк зрителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a very rare, very mysterious way in which a magician divines an audience member's bank.

Заехал ненадолго домой перед тем, как пойти в Рэдфорд Банк в Адамс Морган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returned home briefly before making a stop at the Radford Bank in Adams Morgan.

Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money.

Тот, кто провел половину реконструкции, когда его банк разорился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who was in mid-renovation when their bank went under.

Я пойду в банк в понедельник и заберу деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll go to the bank on Monday and take the money out.

А остальные деньги отправятся в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of it is going right in the bank.

Скажите, что я позвоню в банк... и разузнаю в чём дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell them I'll call up the bank and make sure they're paid tout de suite.

Единственная проблема в том, что банк закрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only problem is, the bank closed down.

В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank.

Сообщите в банк крови, что нам потребуется большое количество крови первой отрицательной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let the blood bank know we're gonna need a lot of O-neg.

Вот я вел дело, в котором вооруженные грабители захватили ваш банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, I got a case where armed robbers laid siege to your bank.

Увидел, что банк наполнен дымом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saw the bank was filled with smoke.

Сначала вы пошли ва-банк в Риальто рум, проиграли, а потом попали под вооруженное ограбление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First you go all in at the Rialto Room, lose, then you wind up in this armed robbery.

Продуктовый банк на Методист всегда даст добавку, если подумает, что мы бомжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food bank at the Methodists always give us extra stuff - if they think we're homeless.

Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roger needs me to go to the bank before the holiday.

Несколько зашифрованных переводов денег со счета Виктора в банк Финляндии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several encrypted money transfers from Victor's account into a bank in Finland.

Банк не дает кредиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks don't give credits.

Банк Гран Кайман, добрый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Cayman Bank, how may I help you?

Ваш банк, Хэритейдж Юнион, является отделением банка Джей-Пи Морган, это так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your bank, Heritage Union, is a subsidiary of J.P. Morgan, am I right?

Бригада спасателей держит банк под карантином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HazMat teams have quarantined the bank.

Также мы знаем, что директор ГИЦ построил банк на наши бабки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also know that MCC's CEO been making bank off our backs.

Отец взял ссуду в банке, а теперь банк хочет завладеть землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pa borrowed money from the bank, and now the bank wants the land.

Ладно, я в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm off to the bank.

В 2005 году Всемирный банк включил Казахстан в список горячих точек коррупции наравне с Анголой, Боливией, Кенией, Ливией и Пакистаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the World Bank listed Kazakhstan as a corruption hotspot, on a par with Angola, Bolivia, Kenya, Libya and Pakistan.

Поскольку храм Сатурна также функционировал как банк, а Сатурн был богом Золотого Века, жертвы приносились в надежде на финансовый успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Temple of Saturn also functioned as a bank, and since Saturn was the god of the Golden Age, the sacrifices were made in hope of financial success.

Государственный банк Вьетнама в Хошимине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State Bank of Vietnam in Ho Chi Minh City.

С тех пор Банк Японии является исключительным органом по выпуску банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, the Bank of Japan has been the exclusive note issuing authority.

Всемирный банк в настоящее время имеет стипендиальную программу под его именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Bank currently has a scholarship program under his name.

В 1976 году фонд помог запустить Грамин банк, который предлагает небольшие займы сельской бедноте Бангладеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, the foundation helped launch the Grameen Bank, which offers small loans to the rural poor of Bangladesh.

Банк Грамин и его основатель Мухаммад Юнус были удостоены Нобелевской премии мира в 2006 году за новаторство в области микрокредитования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grameen Bank and its founder Muhammad Yunus were awarded the Nobel Peace Prize in 2006 for pioneering microcredit.

После того, как игра была выиграна, победившая команда затем делит банк между двумя победителями, и игра может закончиться там, или варианты могут быть воспроизведены в течение нескольких игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the game has been won, the winning team then splits the pot between the two winners and the game can end there, or variants can be played over multiple games.

Зеленый человек рисовал на 1867 неоклассической потолка, музей банк, Галифакс, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green Man painted on 1867 neoclassical ceiling, Bankfield Museum, Halifax, UK.

Банк Японии придерживается политики нулевых и почти нулевых процентных ставок, а японское правительство ранее проводило жесткую антиинфляционную политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank of Japan maintains a policy of zero to near-zero interest rates and the Japanese government has previously had a strict anti-inflation policy.

Она использует богатство, полученное от своего заявления, чтобы открыть первый банк Дедвуда, но испытывает все возрастающее давление, чтобы продать требование Херсту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She uses the wealth generated by her claim to open Deadwood's first bank but is under increasing pressure to sell the claim to Hearst.

Николас Ле банк получил обширную собственность в Ирландии от короля Англии Генриха II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholas le Bank was granted extensive property in Ireland by King Henry II of England.

СМП Банк спонсировал автогоночные команды под брендом SMP Racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver's area contained only the driver and the driving controls.

Когда краткосрочная процентная ставка достигает нуля, Центральный банк больше не может смягчать политику, снижая свою обычную целевую процентную ставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the short-term interest rate hits zero, the central bank can no longer ease policy by lowering its usual interest-rate target.

Отдельные игроки также были перечислены в качестве авторов по крайней мере в одной статье и в четырех связанных с ней вкладах в банк данных о белках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual players have also been listed as authors on at least one paper, and on four related Protein Data Bank depositions.

Cadence Bank-это американский банк с 98 филиалами в Алабаме, Флориде, Джорджии, Миссисипи, Теннесси и Техасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadence Bank is a US-based bank with 98 branches in Alabama, Florida, Georgia, Mississippi, Tennessee and Texas.

Начиная с 1995 года, Национальный банк Кыргызской Республики выпустил большое количество памятных монет, предназначенных для коллекционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1995, the National Bank of the Kyrgyz Republic has issued a large number of commemorative coins intended for collectors.

1 июня 1998 года Европейский Центральный банк сменил Европейский валютный институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 June 1998 the European Central Bank succeeded the European Monetary Institute.

Национальный банк Квинсленда и австралийский Акционерный Банк остались на Мосман-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Queensland National Bank and the Australian Joint Stock Bank remained in Mosman Street.

Беременность стала возможной благодаря сперме, которую Армстронг положил в банк тремя годами раньше, до химиотерапии и операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pregnancies were made possible through sperm Armstrong banked three years earlier, before chemotherapy and surgery.

В статье только уточняется, что банк фактически не является фактическим государственным учреждением в разделе критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article only makes clear that the bank is actually not an actual Government entity in the criticism section.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банк пропила». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банк пропила» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банк, пропила . Также, к фразе «банк пропила» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information