Большая обезьяна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большая обезьяна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
big ape
Translate
большая обезьяна -

- обезьяна [имя существительное]

имя существительное: monkey, ape, copycat, simian, jocko, mimic



На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors.

Большая часть Крейгавона находится в гражданском приходе Сиго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Craigavon is within the civil parish of Seagoe.

Одна большая мишень, наш выигрышный билет в лотерею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One big mark, our very own lottery win.

Нам была нужна большая группа людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We needed big crowds.

Есть большая разница между реальной помощью и рекламной поездкой для пары снимков в журнале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a big difference between being here and being here to be photographed being here.

У нее темные волосы, смуглая кожа, большая прическа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got dark hair, dark skin, big hair.

Но он вообще-то и раньше только ругал меня, так что это не большая потеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since he hardly spoke before, except to criticise me, not a big loss.

Только он утверждает, что у матери была большая кровопотеря, Но там оказалось не так уж и много крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's just he talks about his mum's blood, but there wasn't much blood loss.

Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big pants, big belt, big shirt, big shoes.

Такая большая красота... и такая большая опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much beauty... and so much fear.

Я подумал, что вся ее жизнь прошла в эпоху, большая часть которой кажется нам погрузившейся под воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought she had lived a whole era which for us was submerged.

Хорошо, я возможно продал Сантьяго несколько рекреационных средств - большая сделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so, I may have sold Santiago a few recreational aids- big deal.

Я проверила на масспектрометре частицы из жировоска Диардена, большая часть - это пепел, еще были фрагменты костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a mass spec on the particles contained... within Dearden's adipocere and most of it is ash, there were fragments of bone.

Доброе сердце, большая, глупая улыбка, перед ним вся его жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warm heart, big, goofy smile, his whole life ahead of him.

Большая часть была неразборчива, но я узнала

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of it was indecipherable, but I did recognize this.

Планеты с необходимыми для этого свойствами большая редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planets with the required properties to do this are exceedingly rare.

Наша самая большая проблема сейчас в том, что есть радиация в воздухе, в земле в воде, в пыли... повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our biggest problem now is that there's radiation in the air, in the ground, in the water, in the dust, everywhere

Большая часть жителей бежала, вероятно, к Старому Уокингу по той дороге, по которой я ехал в Лезерхэд, или пряталась где-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the inhabitants had escaped, I suppose, by way of the Old Woking road-the road I had taken when I drove to Leatherhead-or they had hidden.

Так...хорошие новости, обезьяна пережила вращение в сушилке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... the good news is monkey survived his spin in the dryer.

В таких делах главноебольшая компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such schemes as these are nothing without numbers.

Саид, мне нужна большая кастрюля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sa'I'd, I need the big pot.

Это - большая работа, додуматься самому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more work to think it up ourselves.

Длинная история... Большая вспышка света, пару десятилетий мгновенно пронеслись передо мной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long story... big flash of light, two decades' worth of jet lag.

И это большая удача, если нам удается опережать сроки контрактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're lucky if we can keep ahead of our contracts.

Придет большая волна великого пробуждения европейской души, 'в требованием прекращения вздора, объединения 'и наконец свершения великих дел великим путем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will come in a great wave, in a great awakening of the European soul, 'in a sudden demand to end the nonsense, to come together, 'and at last, to do great things in a great way!

Большая белая акула ведь не живёт в страхе от мелькающих на глубине теней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great white shark doesn't live in fear of shadows in the deep, does it?

Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof.

А оказалось, что это одна большая шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to find out, it's all just a big joke.

Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground.

Это самая большая пробка, которую я видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the heaviest traffic ever, ever seen.

На столе стояли большая, средняя и маленькая тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a big plate, a medium plate, and a small plate.

Когда большая стрелка будет здесь, а маленькая стрелка будет здесь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the big hand gets to there, and the little hand gets to there,

Каждый раз, когда мне сопутствует удача и мне кажется, что все великолепно, гигантская обезьяна бросает в меня бочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any time I'm getting on a roll, or I feel like everything's going great, that giant ape throws another barrel at me.

Я вернусь из церкви, когда большая стрелка будет на шести, а маленькая на двенадцати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't be back from church until the big hand's at the six and the little hand's at the 12.

Я рада за Вас, что Вы не чувствуете боли от Ваших очень незначительных повреждений, но в этой больнице есть очень много людей, у которых очень большая боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm happy for you that you're not feeling much pain from your very minor injuries but there are a great many people in this hospital who are in a great amount of pain

Просто паукообразная обезьяна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's like a little spider monkey.

Скамья стояла на отлогом пригорке, усеянном фиалками, и Чарли, большая охотница собирать полевые цветы, полюбила это место не меньше меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a bank here, too, which was a famous one for violets; and as it was a daily delight of Charley's to gather wild flowers, she took as much to the spot as I did.

Знаете, это большая редкость, не испытывать собственнических чувств, вступая в интимные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's very rare not to feel proprietary when involved in an intimate relationship.

Стареть это большая привилегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing old is a privilege.

Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today...

Я приглашу к себе всех моих самых интересных друзей. - У нас будет большая кутящая компания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll invite all my most interesting friends over, we'll have this big rambling party.

Это одна большая, горячая, мокрая неприятность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a big, hot wet mess.

Ты была добра ко мне, помогала, но теперь ты большая проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I know you've been really nice and helpful with me, but you've become a huge problem.

Большая часть его произведений этого периода была утрачена в результате нацистской оккупации Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of his artwork from this period was lost as a consequence of the Nazi occupation of Paris.

Однако большая часть разрушительных ультрафиолетовых волн Солнца поглощается атмосферой еще до того, как они достигают поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most of the Sun's damaging UV wavelengths are absorbed by the atmosphere before they reach the surface.

Политика репрессий была смягчена после смерти Сталина и казни Берии, и абхазам была предоставлена большая роль в управлении республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy of repression was eased after Stalin's death and Beria's execution, and the Abkhaz were given a greater role in the governance of the republic.

Большая часть игры та же, но вес нападающего уменьшается, а люди каррома меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the game is the same, but the striker's weight is reduced and the carrom men are smaller.

Большая часть группы on The Run была записана в студии EMI в Лагосе, Нигерия, поскольку Маккартни хотел сделать альбом в экзотическом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of Band on the Run was recorded at EMI's studio in Lagos, Nigeria, as McCartney wanted to make an album in an exotic locale.

Большая часть игры слов в книге происходит от использования многоязычных каламбуров, которые используют широкий спектр языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the wordplay in the book stems from the use of multilingual puns which draw on a wide range of languages.

Большая часть личного имущества освобождается, за исключением моторизованных транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most personal property is exempt, except for motorized vehicles.

Термин обезьяна включает в себя всех гомоноидов, включая человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term ape includes all homonoids, including humans.

Птичье крыло королевы Александры-самая большая бабочка в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Alexandra's birdwing is the largest butterfly in the world.

Может ли кто-то, кто знает британский английский лучше меня, подтвердить, что facia = большая плоская штука в передней части автомобиля, из которой торчит руль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can somebody who knows British English better than me confirm that facia = the big flat thing in the front of a car that the steering wheel sticks out of?

Но это не то, как слово используется, поэтому это не то, как статья должна описывать его. Обезьяна-это животное, то есть не человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that's not how the word is used, so it's not how the article should describe it. An ape is an animal, which is to say, not human.

Человек-обезьяна, чувствуя себя лишенным корней после того, как он благородно пожертвовал своими перспективами женитьбы на Джейн Портер, покидает Америку и отправляется в Европу навестить своего друга поля д'Арно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ape man, feeling rootless in the wake of his noble sacrifice of his prospects of wedding Jane Porter, leaves America for Europe to visit his friend Paul d'Arnot.

Казалось бы, это действительно большая проблема с мормонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would seem that this really is a big issue with the mormons.

Внутрисердечная эхокардиография также продемонстрировала, что при роботизированной доставке катетера достигается большая стабильность катетера по сравнению с ручной доставкой катетера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intracardiac echocardiography has also demonstrated that greater catheter stability is achieved with robotic compared to manual catheter delivery.

Мир, в котором рождается обезьяна, насыщен близкими родственниками и друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world the ape is born into is saturated with close family and friends.

Первым животным, у которого исследователи изучили зеркальные нейроны индивидуально, является обезьяна макака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first animal in which researchers have studied mirror neurons individually is the macaque monkey.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большая обезьяна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большая обезьяна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большая, обезьяна . Также, к фразе «большая обезьяна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information