Больше мощности для вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
больше в - more in
большая часть больше - most of the bigger
больше беспокоит - increasingly concerned
больше бизнеса - more business
больше вперед - more forward
больше движения - greater movement
больше девочек - there are more girls
больше демократии - greater democracy
больше денег, чем смысл - more money than sense
больше не вместе - are not together anymore
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
мощность волны - wave power
загрузка производственных мощностей - capacity utilization
отбор мощности от трубопровода высокого давления струйного насоса - jet pump hp sensing line take-off
мощности для раскряжевки лесоматериалов - merchandiser capacities
Доля мощности в равной степени - share power equally
дополнительные мощности генерации - additional generation capacity
гидравлическая передача мощности - hydraulic power transmission
мощности для обеспечения - power to enforce
мощности насоса - pump capacities
реле активно-реактивной мощности - arbitrary phase ingle power relay
Синонимы к мощности: ватты, ампер, усилители, аноды
порошок для бронзировки - bronze
лучина для растопки - kindling
неудобный для обороны - indefensible
поле для гольфа - golf course
поле для игры ассоциации игры в крикет Vidharba Cricket Association Ground - vidharba cricket association ground
втулка для пропуска болтов - bolt bushing
картонный лоток с ячейками для яиц - carton cell egg tray
быть хорошей причиной для - be good reason for
картон для пыжей - ammunition board
быть обязательным для - be obligatory for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Что вас беспокоит? - What worries you?
вас там - you there
рада вас снова видеть - glad to see you again
Благодарю вас за проведение - thank you for holding
арестовал вас - arrested you
будет забрать вас утром - will pick you up in the morning
будет ли это удивит вас - would it surprise you
Вас, когда - inform you when
быть полезным для вас - be helpful to you
действительно отчасти из вас - really kind of you
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
Но они поняли, что можно таскать и более тяжелые грузы, если заняться чип-тюнингом дизельных двигателей. Тогда они будут давать больше мощности и, заодно, больше дыма. |
Anyway, the thing is, they worked out they could pull more heavy things if they fiddled with the ECU on the diesel engines, because that would generate more power, and, as a by-product, more smoke, |
Проектная мощность проекта должна превысить 39 000 МВт установленной мощности, что почти в два раза больше, чем у Трех ущелий. |
The design targets to top 39,000 MW in installed capacity, nearly twice that of the Three Gorges. |
В этом диапазоне углов сам крутящий момент близок к максимально возможному, что означает, что система также генерирует больше мощности. |
Over this range of angles, the torque itself is near the maximum possible, meaning that the system also generates more power. |
Нам необходимо больше времени и мощности. |
We need more time or power, and we're short on both. |
Показатели мощности 1,8 TD были сопоставимы с показателями мощности 2,3 TD 4D55 на 22% больше, с более низким крутящим моментом и при этом гораздо более плавными. |
The 1.8 TD power figures were comparable to those of the 22% larger 2.3 TD 4D55, with more low-down torque and while being much smoother. |
] будет в три раза больше взрывной мощности штатного термобарического варианта 125-мм управляемых ракет. |
] to be three times the explosive power of regular thermobaric variant 125 mm guided missiles. |
В США FCC part 15 на нелицензионных системах с расширенным спектром в диапазонах 902-928 МГц и 2,4 ГГц допускает больше мощности, чем разрешено для систем С нерасширенным спектром. |
In the US, FCC part 15 on unlicensed spread spectrum systems in the 902–928 MHz and 2.4 GHz bands permits more power than is allowed for non-spread-spectrum systems. |
Двигатель 1KD производит на 17% больше мощности при 11% меньшем расходе топлива, чем его предшественник, двигатель 1KZ. |
The 1KD engine produces 17% more power with 11% less fuel consumption than its predecessor, the 1KZ engine. |
Система управления компенсировалась тем, что давала больше мощности работающим двигателям. |
The control system compensated by giving more power to the working engines. |
Теперь в его распоряжении даже в наручных часах было больше компьютерной мощности. |
Now he had more computing power in his wristwatch. |
Эти устройства вызывают гораздо больше помех в гораздо более широкой области из-за их чрезмерной мощности. |
These devices cause far more interference across a far wider area, due to their excessive power. |
Угольная электростанция выделяет в 100 раз больше радиации, чем атомная электростанция той же мощности. |
A coal power plant releases 100 times as much radiation as a nuclear power plant of the same wattage. |
Кроме того, цикл Аткинсона восстанавливает больше энергии за цикл, чем Отто, из-за его более длинного хода мощности. |
Furthermore, the Atkinson cycle recovers more energy per cycle than the Otto because of its longer power stroke. |
за $84.97 в Best Buy покупается больше графической мощности, чем вы могли бы иметь за миллион баксов от SGI всего десять лет назад. |
Today 84 dollars and 97 cents at Best Buy buys you more graphics power than you could have gotten for a million bucks from SGI only a decade ago. |
По мнению экспертов в области микропроцессорного проектирования, масштабирование Деннара закончилось в 2000-х годах, поэтому плотность мощности больше не масштабируется обратно пропорционально площадной плотности. |
According to experts in microprocessor design, Dennard scaling ended in the 2000s, so power density no longer scales inversely with areal density. |
Например, если коэффициент мощности нагрузки равен 0,7, то кажущаяся мощность будет в 1,4 раза больше реальной мощности, используемой нагрузкой. |
For example, if the load power factor were as low as 0.7, the apparent power would be 1.4 times the real power used by the load. |
Ты же не хочешь выжать больше мощности из одиночного карбюратора? |
You're not going to get much power out of a single carb, are you? |
Это увеличение выходной мощности в 3750 раз больше, при гораздо меньшем использовании земли. |
This is an increase in power output 3750 times greater, with a land usage that is much smaller. |
1 ту определяли таким образом, чтобы число Ту было в десять раз больше базового-10 логарифм отношения измеряемой мощности к эталонной мощности. |
1 TU was defined such that the number of TUs was ten times the base-10 logarithm of the ratio of measured power to a reference power. |
Ты сказал мне: удвоишь цикличность, будет больше мощности. |
You told me double cycle's more power. |
Книга рекордов Гиннесса также приняла во внимание их производственные мощности в 15000 тонн высококачественного оливкового масла, в то время как королевство потребляет вдвое больше. |
The Guinness World Records also took into consideration their production capacity of 15000 tonnes of high quality of olive oil, while the kingdom consumes double that. |
Отчасти увеличение мощности, о котором вы упомянули, связано с переработанной системой впуска, которая получает больше воздуха в двигатель за один оборот. |
Part of the increase in power you mention is due to the revised intake system, which gets more air into the engine per revolution. |
Это способствует более спортивному способу вождения, используя значительно больше доступной мощности двигателя, а также максимизируя торможение двигателя. |
This aids a more sporty driving manner, by utilising considerably more of the available engine power, and also maximising engine braking. |
Четырехствольные индукционные системы теперь были единственным выбором мощности, и двойной выхлоп больше не был доступен. |
Four-barrel induction systems were now the sole power choice and dual exhaust were no longer available. |
Недостатком этого подхода было то, что потеря электрической мощности означала, что двигатель больше не мог управлять колесами. |
A downside to this approach was that a loss of electrical power meant that the engine could no longer drive the wheels. |
При низких значениях коэффициента мощности, чтобы получить такую же реальную мощность, необходимо передать больше кажущейся мощности. |
At low values of power factor, more apparent power needs to be transferred to get the same real power. |
В брошюре Pontiac 1971 года говорилось, что этот двигатель производил больше чистой мощности, чем любой другой двигатель в его истории. |
The 1971 Pontiac brochure declared that this engine produced more NET horsepower than any other engine in its history. |
Скучающий и гладкий боксер производил больше мощности и крутящего момента; новое передаточное число конечной передачи дало GL1200 более высокую передачу, чтобы уменьшить шум и вибрацию. |
The bored and stroked boxer produced more power and torque; a new final drive ratio gave the GL1200 taller gearing in order to reduce noise and vibration. |
Они напоминали, но были больше по мощности, чем те, которые были установлены на бомбардировщике Junkers Ju 88 A, и добавляли к весу и лобовому сопротивлению He 177. |
These resembled, but were larger in capacity than, those fitted to the Junkers Ju 88 A bomber, and added to the He 177's weight and drag. |
Сегодня на рабочем месте или в руках одного человека можно уместить больше вычислительной мощности, чем можно было собрать в одной комнате всего лишь поколение назад. |
More computing power can now be held on a desktop or in a person's hand than could be gathered in a room only a generation ago. |
В то время как существующие суперконденсаторы имеют плотность энергии, которая составляет приблизительно 10% от обычной батареи, их плотность мощности обычно в 10-100 раз больше. |
While existing supercapacitors have energy densities that are approximately 10% of a conventional battery, their power density is generally 10 to 100 times greater. |
Из-за дисбаланса подачи мощности двигателя Большого взрыва в двигателе возникает больше вибрации и напряжения. |
Because of a big bang engine's power delivery imbalance, there exists more vibration and stress in the engine. |
Правительственным станциям, использующим эти частоты, разрешено значительно больше мощности, чем любителям. |
Government stations using these frequencies are authorized significantly more power than Amateurs. |
Да в моём тостере больше вычислительной мощности, чем в этом барахле! |
There's more computing power in my toaster than there is in all this crap! |
У него не намного больше мощности, чем у обычной версии, но у этого есть кое-что, называемое буст-контроллером. |
It doesn't have more power than the normal car, but it does have something called a boost-control device. |
В электроэнергетической системе нагрузка с низким коэффициентом мощности потребляет больше тока, чем нагрузка с высоким коэффициентом мощности для того же количества передаваемой полезной мощности. |
In an electric power system, a load with a low power factor draws more current than a load with a high power factor for the same amount of useful power transferred. |
В 1950-х и 1960-х годах тренеры во многих странах начали использовать специально изготовленные Гребные тренажеры для тренировки и улучшения измерения мощности. |
In the 1950s and 1960s, coaches in many countries began using specially made rowing machines for training and improved power measurement. |
Для этого нам нужен человек с навыками управления смесью большой мощности и малой управляемости. |
To find out, we need a man skilled in the potent cocktail of big horsepower and little grip. |
Он был больше самого большого серпа и над темно синей водой казался бледно сиреневым. |
It was higher than a big scythe blade and a very pale lavender above the dark blue water. |
Появляется все больше проблем, вызванных незаконным потреблением наркотических средств и психотропных веществ. |
Problems caused by the illicit consumption of narcotic drugs and psychotropic substances are increasing. |
Запрос большего числа рядов потребует больше времени для оформления. |
Setting it to a higher number will take longer to display the records. |
Больше никаких разговоров с моими друзьями, моим... |
No more talking to my friends, my... |
Я не могу больше ни о чем волноваться. |
I cannot worry about anything else. |
Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось. |
Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected. |
How come nothing else burned up? |
|
Понимаете, каждый сотрудник получает свою долю компании через шесть месяцев работы, так что чем дольше работаешь, тем больше она растёт. |
See, every employee gets a percentage of the company after six months, so the longer you stay, the more it grows. |
The iron curtain is no longer there. |
|
Образование еще больше повышает их шансы на трудоустройство и увеличивает их возможности принимать решения, затрагивающие все стороны жизни. |
Education further increases their chances of employment and enhances their ability to make choices in all aspects of life. |
Trust me, you'd have better luck with tarot cards. |
|
Может, там мне больше повезёт. |
Maybe I'll have better luck there. |
У него есть, удивительные идеи по инверторам комбинированной мощности. |
He's got, um, some amazing ideas about combi-power inverters. |
Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя. |
They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power. |
Длина штанги и количество буксируемых земснарядов зависит от мощности судна и помещения на боковой палубе для работы земснарядов. |
The length of the bar and number of dredges towed depends on the power of the vessel and the room on the side deck for working the dredges. |
Это также приведет к потере большей мощности в проводке, питающей ИБП, из-за резких скачков тока. |
It will also cause more power to be lost in the wiring supplying power to the UPS due to the spikes in current flow. |
Огненная Стрела имела одно из лучших соотношений мощности и веса среди американских серийных автомобилей в то время из-за своего легкого веса. |
The Fire Arrow had one of the best horsepower/weight ratios among U.S. production cars at the time because of its light weight. |
Угольные дуговые лампы работают на высокой мощности и производят высокоинтенсивный белый свет. |
Carbon arc lamps operate at high power and produce high intensity white light. |
Трансформаторы, например, можно сделать меньше, потому что магнитный сердечник может быть намного меньше для того же уровня мощности. |
Transformers, for example, can be made smaller because the magnetic core can be much smaller for the same power level. |
Массовое производство означало, что этот автомобиль, по прогнозам, будет в 10 раз дешевле обычных автомобилей аналогичной мощности. |
Mass production meant that the vehicle was projected to have been 10x cheaper than conventional vehicles of similar capability. |
При высоких уровнях мощности двигатели постоянного тока почти всегда охлаждаются с помощью принудительного воздуха. |
At high power levels, DC motors are almost always cooled using forced air. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «больше мощности для вас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «больше мощности для вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: больше, мощности, для, вас . Также, к фразе «больше мощности для вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
