Гель для укладки волос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гель для волос очень сильной фиксации - extra strong hold hair gel
гель для завивки волос - hair curling gel
гель для удаления волос - hair removal gel
агарозный гель - agarose gel
водорослевый гель - seaweed gel
профессиональный гель для волос - studio hair gel
разделяющий гель - resolving gel
ночной гель для улучшения биологического баланса кожи - balancing night gel
очищающий гель для интимной гигиены - intimate cleansing gel
водостойкий гель - water-repellent gel
Синонимы к гель: студень, желатин, гидрогель, микрогель, аэрогель, кремнегель, фотогель, алюмокальцит
Значение гель: Желеобразное вещество, употребляемое для укладки и фиксации волос, а также как медицинское и косметическое средство.
костюм для верховой езды - riding suit
мостик для трубопровода - pipe bridge
колба для отсасывания секрета - aspiration flask
планка для крепления трюмных рыбинсов - sparring cleat
тестоформующая машина для тестовых заготовок в виде шара - dough ball molder
стоянка для автоприцепов - caravan park
центратор для цементирования - cementing centralizer
ткацкий станок для махровых полотенец - terry towel loom
машина для накладывания бумажных ободков на сосиски - franks banding machine
щипцы для разрезания гипсовых повязок - plaster cast breaker
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
укладка груза - stowage
укладка отходов - laying waste
укладка волос с помощью специального состава для придания глянцевитости - glaze styling
укладка, придающая объемность волосам - volume styling
укладка, придающая волосам влажный вид - wet look styling
укладка арматуры - placing of bars
плотная укладка - flat piling
укладка бутылок в ящики - bottle casing
укладка ленты в таз - coiling of sliver
укладка в штабели - block stowage
Синонимы к укладка: упаковка, уплотнение, паковка, укладка, расфасовка, укупорка, складывание, кладовая, штивка, складочное место
Значение укладка: Качество уложенного, сложенного в каком-н. порядке.
завиток волос - curl
тонкий как волос - thin as hair
волна волос - hair wave
бальзам-ополаскиватель для окрашенных волос - colored hair conditioner
выпрямление волос - hair straightening
средство для укладки сухих волос в аэрозольной упаковке - dry styling spray
насадка для стрижки волос - attachment comb
состав для завивки волос - hair waving liquid
лосьон для перманентной завивки волос - permanent waving fluid
средство для завивки волос и фиксации - curl retention preparation
Синонимы к волос: сило, бог, борода, висок, пух, волосок, прядь, Влас, уса
Значение волос: Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека, млекопитающих (мн. и ед. в знач. мн. употр. для обозначения растительности у человека, а ед. в собир. знач. употр. также для обозначения растительности у животных, идущей на технические надобности).
Это не грим, это гель для укладки волос. |
It's not makeup; it's hair gel. |
Мусс использовался для укладки волос человека, чтобы достичь желаемого блестящего вида и большего объема; некоторые муссы даже содержали блеск. |
Mousse was used in styling an individual's hair to attain a desired shiny look and greater volume; some mousse even contained glitter. |
После просмотра секретных кадров номинант был доставлен в Нью-Йорк на неделю оценки, покупок, а также укладки волос и макияжа. |
After reviewing the secret footage, the nominee was brought to New York City for a week of evaluation, shopping, and hair and make-up styling. |
Она также изменила способ укладки волос танцовщицей, который был смутно адаптирован из картин Раджи Рави Вармы. |
She also changed the way the dancer styles the hair, which was vaguely adapted from Raja Ravi Varma paintings. |
Доктор Муир использовал тонну геля для укладки волос, который пахнул так же как сандаловое дерево. |
Dr. Muir was wearing a ton of hair gel that smelled just like sandalwood. |
Техника, наиболее широко используемая для укорочения, укладки и укладки волос, - это метод ножниц над пальцами, также известный как работа пальцами. |
The technique most widely used to shorten, layer and graduate the hair is the shears over finger method, also known as finger work. |
Это был также период подъема волосяного воска для укладки мужских волос, а также бараньих отбивных в качестве стиля волос на лице. |
This was also the period of the rise of hair wax for styling men's hair, as well as mutton chops as a style of facial hair. |
Практику укладки волос часто называют парикмахерской, особенно когда это делается как занятие. |
The practice of styling hair is often called hairdressing, especially when done as an occupation. |
Мы можем рекламировать шампуни, средства для укладки волос... |
We could do shampoo, hair styling products... |
Укладка волос может включать в себя стрижку, плетение, окрашивание, наращивание, завивку, перманентные релаксанты, завивку и любую другую форму укладки или текстурирования. |
Hair dressing may include cuts, weaves, coloring, extensions, perms, permanent relaxers, curling, and any other form of styling or texturing. |
Самое старое известное изображение укладки волос-это плетение волос, которое датируется примерно 30 000 годами. |
The oldest known depiction of hair styling is hair braiding which dates back about 30,000 years. |
Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев. |
They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair. |
Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок. |
The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side. |
Джеффри мотнул головой, и прядь густых черных волос упала на лоб. |
Geoffrey shook his head and his thick black hair fell against his forehead. |
Положил туда веточки горного можжевельника и прядь своих волос. |
In it he piled juniper twigs from the mountains, and a lock of his own hair. |
Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin. |
|
Разведчик откинул прядь темных волос с высокого лба ребенка. |
Blade smoothed back glossy dark hair from a high brow that gleamed lemony in the taper. |
Она была с головы до пят в коже и с гривой волос до задницы. |
She was dressed head to toe in leather with hair down to her bum. |
Она обвила руками его шею, запустила пальчики в мягкие завитки волос и прильнула всем телом. |
She wrapped her arms around his neck, threaded her fingers through his soft curly hair, and clung to him. |
And you know how grey hair gives me nightmares. |
|
Как было показано в предыдущих клинических данных, Харг и начать лечение, истончение волос становится больше, чем когда-либо вообще. |
As shown in previous clinical data, HARG and start therapy, thinning hair becomes more than ever, at all. |
Шляпка ее сбилась на затылок, из-под мятых полей торчали спутанные завитки волос. |
Her hat was jammed onto the back of her head, her hair escaping beneath the crumpled brim in matted clots. |
And what an hairline, girls, eh? |
|
Видите это остаточное рубцевание по линии волос? |
See the residual scarring in the hairline? |
Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь. |
Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now. |
Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос. |
Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head. |
Он убежден, что у него большая, густая, привлекательная копна волос. |
He's convinced he's got a big, thick, luscious head of hair. |
Используй остатки перекиси для осветления волос. |
Use the leftover peroxide to lighten your hair. |
15-й: священник, парикмахер и спец по покраске волос - их наняли. |
15 are the wedding hires including the reverend, the hairdresser, the hairdresser's colorist. |
Потом вдруг наклонилась и двумя пальцами вытащила из петли длинный волос. |
All at once she stopped, and pulling out between two fingers a long hair, caught in a buttonhole, began to laugh. |
Застряло под ногтем. Волос. |
There is trapped in the fingernail... a hair. |
You're being convinced by the color of my hair! |
|
В то же мгновение странный головной убор зашевелился, и из волос доктора Ройлотта поднялась граненая головка и раздувшаяся шея ужасной змеи. |
The rapidity with which such a poison would take effect would also, from his point of view, be an advantage. |
Don't even lay a finger on her. You won't live to regret it. |
|
Но природа вознаградила девушку за утрату волос тем, что выиграли лицо и фигура. |
But Nature made amends for what the head had lost by what the face and the figure gained. |
Я смотрел, как она расчесывала волосы, наклонив голову так, чтобы вся масса волос свесилась на одну сторону. |
I watched her brushing her hair, holding her head so the weight of her hair all came on one side. |
I've got a hair band to live up to. |
|
Головы у них были мокрые, вода стекала с волос и собиралась каплями на жесткой щетине. |
Their heads and faces were wet, their hair dripped, water stood in drops on their stiff beards. |
Уверен, цвет волос ему уже изменили. |
Well, I'm sure they've changed his hair color by now. |
Я видел только прядь седых волос, выдавшуюся скулу и острый подбородок; она что-то жевала. |
I could only see a straying lock of grey hair, a high cheek-bone, the slight masticating motion of the sharp chin. |
See, the trick of it is going against the grain. |
|
Это Блейн без геля для волос. |
That's Blaine without hair gel. |
Затем, долго подбирал цвет, для моих глаз Моей кожи, волос... |
Then he chose the colors of my eyes my skin, my hair... without neglecting the least detail of my body. |
Фиа опустила непосильную ношу, со вздохом отвела прядь волос, упавшую на глаза. |
Putting down the crushing weight of the basket, Fee sighed, pushed a strand of wayward hair out of her eyes. |
Может привести к ожирению, избыточному росту волос, акне и депрессии. |
It can cause obesity, excess hair growth, acne, and depression. |
И насколько я знаю, он не вбухивает состояния в средства для волос и вельветовые костюмы... |
As far as I know, he's not investing in home hair products and velvet suits. |
One artist there made a painting out of hair. |
|
Он ощущал теплый запах ее каштановых волос, прикосновение ее руки. |
He sensed the warm smell of her chestnut hair, the touch of her hand. |
Теперь он увидал светлые завитки волос и очень черные глаза близко. |
Now, very close, he could see her fair curls and her dark, dark eyes. |
Конский волос используется для кистей, смычков музыкальных инструментов и многих других вещей. |
Horsehair is used for brushes, the bows of musical instruments and many other things. |
Прическа, Прическа или стрижка относится к укладке волос, как правило, на голове человека. |
A hairstyle, hairdo, or haircut refers to the styling of hair, usually on the human scalp. |
Невар просыпается в доме своего отца, почти мертвый от избиения и разоблачения, и у него не хватает клочка волос и кожи на голове. |
Nevare awakens at his father's house, nearly dead from beating and exposure and missing a patch of hair and skin from his scalp. |
Австралийские туманы не требуют большого расчесывания, потому что они теряют мало волос. |
Australian Mists do not require much brushing because they lose little hair. |
Цвет волос этих детей зависит от того, как эти аллели работают вместе. |
The hair color of these children depends on how these alleles work together. |
Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов. |
Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s. |
Я даже не знаю, как на это реагировать, но начну с того, что ваши гены волос на лице не имеют никакого отношения к тому, кто из родителей был той или иной расой. |
I don't even know how to respond to this but I'll start with - your facial hair genes have nothing to do with which parent was which race. |
Чандракирти сравнивает его с кем-то, кто страдает от стекловидных поплавков, которые вызывают иллюзию появления волос в их зрительном поле. |
Candrakirti compares it to someone who suffers from vitreous floaters that cause the illusion of hairs appearing in their visual field. |
Существует собственная гендерная предвзятость, хотя факты говорят о том, что это сводится к признанию стиля волос. |
There is an own-gender bias, although evidence suggests that this comes down to hair style recognition. |
ММФ безопаснее, чем циклофосфамид с кортикостероидами, с меньшей вероятностью вызвать недостаточность яичников, иммунные проблемы или выпадение волос. |
MMF is safer than cyclophosphamide with corticosteroids, with less chance of causing ovarian failure, immune problems or hair loss. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гель для укладки волос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гель для укладки волос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гель, для, укладки, волос . Также, к фразе «гель для укладки волос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
