Девушки в парке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Девушки в парке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
girls in the park
Translate
девушки в парке -

- Девушки

Les Girls

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Гуляй с ним в парке, и девушки все будут виснуть у тебя на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

walk it in the park and the girls'II all be hanging round your neck.

У тебя там все девушки так ходят?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have all the girls so they go?

Девушки испытывали чувство стыда относительно своих гениталий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girls expressed a sense of shame around their genitals.

Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily.

Нам еще предстоит разгадать убийство молодой девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We still have to solve the murder of a young woman, my friends.

Огни площади Таймс-Сквер, модные магазины в Брайант-парке и театры Бродвея - все это находится буквально в нескольких шагах от отеля Casablanca, на всей территории которого курение запрещено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lights of Times Square, the fashion of Bryant Park and the theaters of Broadway are only steps from the completely non-smoking Casablanca Hotel.

Что интересно - не вызывает никакого удивления то, что в этих организациях руководителями, как правило, являются девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interestingly, it is not strange in such organisations to have prominent girl leaders.

И сегодня его просверлили в Восточном Ривер Парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Tonight He Got Perforated In East River Park.

Бабочка может захлопать крылышками в Пекине, а в Центральном Парке, вместо солнца польет дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A butterfly can flap its wings in Peking and in Central Park you get rain instead of sunshine.

Еще один шаг к статусу девушки из фильма Прерванная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One lithium pill away from Girl, Interrupted status.

Мы строим эскимосскую хижину в центральном парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're building an igloo in Central Park.

В Центральном парке была застрелена бразильянка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Brazilian national was shot to death in Central Park.

Прошли годы, прежде чем я понял, что слегка неполноценные девушки - самое то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go.

Кто знает, может быть, еще получится рывок, И мы приступим к анализу прямо в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we, who knows, we'll make a big breakthrough, and we'll start analyzing in the park.

По счастливой случайности, этот субъект намеревается посетить ваше заведение, изысканные девушки которого напоминают ему о времени, проведенном в тропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortuitously, this individual is due to be visiting your establishment, fancies girls that remind him of his... Time in the tropics.

Твоя жизнь связана с жизнью Елены, обрекая меня и, давай будем честными, всех наших друзей на жизнь без той девушки по которой мы все безумно скучаем и которой, начистоту, ты не являешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got your life all intertwined with Elena's, dooming me, and let's be honest, all of our friends, to a lifetime without the one person we miss the most, which, to be perfectly clear, ain't you.

Некоторые девушки ничего не говорят, словно бревно в постели, просто лежат там, смотря в потолок, они ничего не сделают и не скажут, тебе придётся сделать всю работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some girls won't say anything, they'll be like a log in a bed, like, just lay there, look at the ceiling, they won't do anything or say anything, you have to do all the work.

Как сделать, чтобы лицо девушки сияло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you get a girl's face to glow?

И если бы мне нравились девушки, то сейчас я бы планировала наш медовый месяц в Моонтане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I were into girls, right now we would be planning our fly-fishing honeymoon trip to Montana.

Но к тому времени, когда я нажал на запись Жизнь бедной девушки уже оборвалась

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by the time I hit record, the... the poor girl's life just came crashing straight down.

У меня всё высшего сорта: еда, выпивка и даже девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got top-shelf everything: Food, booze, even girls.

Ибо он был и является единственным убийцей этой прекрасной юной девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he was and is the only killer of this beautiful, young woman.

Девушки, наденьте пуанты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girls, change into your pointe shoes.

в Маленьком Театрике в парке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

at the little theater in the park?

Пороховым погребом служила маленькая хижина из неотесанных бревен, и в отсутствие Джима ключ находился у девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The powder-magazine was a small hut of rough logs covered entirely with earth, and in Jim's absence the girl had the key.

Девушки из фонда Благодарение не единственные, кого вытащили из трущоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gratitude girls were not the ones we plucked out from the gutter.

Каждый вечер разные программы, новые девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different venues each night, different women.

Ну, богатый, симпатичный мужчина разбит горем из-за смерти девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, rich, good-looking man, in bits over his dead lass.

Они выглядели как невинные деревенские девушки, но на самом деле они были ужасными дочерьми Мары, Властелина Тьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They looked like innocent village girls, but in fact they were the five daughters of Mara, Lord of Darkness.

Девушки-наркоманки не сильно котируются в среде частных фондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

girls on drugs don't go over too well in private funding circles.

200 баксов за катание в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$200 fine to skate in the park.

Мусульманские девушки никогда не могут претендовать на пост президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Muslim girl can never rise up and declare herself president.

Когда я появился в кабинете отца, вы уже были там. Я знаю, что он не стал бы вызывать вас только для того, чтобы уладить деле с родителями девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were in my father's office when I got there and I know he wouldn't call you just to settle with that girl's parents.

Две молодые девушки, также называемые двумя детьми, принадлежат музею Орсе, Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Young Girls, also called Two Children is owned by Musée d'Orsay, Paris.

Правдивая Исповедь бессердечной девушки получила литературную премию генерал-губернатора в 2002 году и является седьмым Романом Марты Брукс для молодых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True Confessions of a Heartless Girl received the Governor General's Literary Award in 2002 and is Martha Brooks' seventh novel for young adults.

Три девушки уходят, Дженна, Жасмин и Сэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three girls are shown leaving, Jenna, Jasmine and Sam.

Всего за три года в Гриффин-парке Скотт провел 143 матча и забил 37 голов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott made 143 appearances and scored 37 goals in just over three years at Griffin Park.

Храм единства Унитарианская универсалистская церковь в Оук-парке, Иллинойс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unity Temple Unitarian Universalist church in Oak Park, Illinois.

Он создает копию тематического парка на своей базе и берет под контроль всех людей, которым он продал шляпы, чтобы стать пешеходами в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He creates a replica of the theme park in his base and takes control of all the people he sold the hats to all to become the pedestrians in the park.

С тех пор в парке установлен загон для хранения туш животных перед утилизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park has since installed an enclosure for the storage of animal carcasses before disposal.

Это самая высокая гора в Национальном парке Бернардо О'Хиггинса, и в непосредственной близости от нее находится ледник Пио XI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the tallest mountain in Bernardo O'Higgins National Park and in its vicinity lies Pío XI Glacier.

Эти автобусы Orion VII 3G-первые автобусы в парке Pace, которые не питаются непосредственно дизельным топливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Orion VII 3G buses are the first buses in the Pace fleet to not be powered directly by diesel.

Современный образ девушки-Сигаретницы сложился в 1920-е годы с урбанизацией Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern image of cigarette girl developed in the 1920s with the urbanization of America.

Затем три девушки отправляются на несколько миссий по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three girls are then sent on several missions around the world.

Представители родного мира Globetrotter приземляются в Центральном парке и бросают вызов чести Земли на баскетбольной площадке, без видимой причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representatives from the Globetrotter homeworld land in Central Park and challenge Earth's honor on the basketball court, for no apparent reason.

Гэльские игры проводятся в Ривердейле, Бронкс, в гэльском парке, где находится Нью-Йоркская GAA, единственная североамериканская команда, которая участвует в соревнованиях на высшем уровне между округами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gaelic games are played in Riverdale, Bronx at Gaelic Park, home to the New York GAA, the only North American team to compete at the senior inter-county level.

13 сентября 2015 года она исполнила песни из I Am во время своего выступления на главной сцене Radio 2 Live в Гайд-парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 September 2015, she performed songs from I Am during her set on the main stage at Radio 2 Live in Hyde Park.

Это также помогло Чамберс выделиться среди своих сверстниц Линды Лавлейс и Джорджины Спелвин в качестве здоровой, всеамериканской девушки по соседству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also helped set Chambers apart from her contemporaries Linda Lovelace and Georgina Spelvin as the wholesome, all-American girl next door.

Другая версия маниакальной Девушки мечты Пикси-это определяемая алгоритмом девушка фантазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another version of the Manic Pixie Dream Girl is the algorithm-defined fantasy girl.

В состав комитета входили девушки из Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the Committee included the Jersey Girls.

Браун создал новую виртуальную реальность dark ride в парке развлечений Thorpe Park, который открылся 8 июля 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brown created a new virtual reality dark ride at the Thorpe Park amusement park, which opened on 8 July 2016.

Новый бизнес был инкорпорирован и назван Wolseley Tool and Motor Car Company, а работы были приобретены в Аддерли-парке, Бирмингем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insects from this period on are often found preserved in amber, often in perfect condition.

3 августа 2010 года генеральный директор Panda публично объявил о новом месте расположения офиса в Менло-Парке, штат Калифорния, через свой аккаунт в Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 August 2010, a new office location in Menlo Park, California was publicly announced by Panda's CEO via his Twitter account.

Дом для отпуска Hmong gang house расположен на улице Пилгрим-стрит в Хайленд-Парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hmong gang house is located on Pilgrim Street in Highland Park.

Однако планы по изменению трассы были приостановлены из-за того, что трасса находилась в историческом парке Монца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, plans for the track's change were suspended due to the track being in the historic Monza Park.

Шокли похоронен в Мемориальном парке Альта-Меса в Пало-Альто, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shockley is interred at Alta Mesa Memorial Park in Palo Alto, California.

Фестиваль регулярно проводится в парке Говарда Дэвиса, Сент-Спаситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The festival is regularly held in Howard Davis Park, St Saviour.

Поклонники последовали за ним в Ботелл на парад и концерт в парке реки Саммамиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fans followed him to Bothell for a parade and concert at the Sammamish River Park.

15 июля 1977 года оба они были публично казнены в Джидде рядом со зданием королевы в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 July 1977, both were publicly executed in Jeddah by the side of the Queen's Building in the park.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «девушки в парке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «девушки в парке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: девушки, в, парке . Также, к фразе «девушки в парке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information