Обструкция мочевыводящих путей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
синдром обструктивного апноэ во сне - obstructive sleep apnoea
обструкционистский - obstructionist
хроническая обструктивная болезнь легких - chronic obstructive pulmonary disorder
обструктивная болезнь легких - obstructive lung disease
вызывая обструкции дыхательных путей - causing airway obstruction
легочная обструкция - pulmonary obstruction
обструкцию джексон - stonewall jackson
на обструкцию - to stonewall
обструктивные симптомы - obstructive symptoms
обструкционистская политика - obstructive policy
Синонимы к обструкция: сопротивление, противодействие, оппозиция, срыв, обструкционизм, преграда, препятствие
Значение обструкция: Намеренный срыв чего-н. ( напр. парламентского заседания шумом , произнесением длинных ненужных речей и т. п. ) в знак протеста, возражения.
мочевыводящий путь - urinary tract
заболевания мочевыводящих путей - urinary tract disease
заболевания мочевыводящих системы - urinary system diseases
инфекции мочевыводящих путей - urinary tract infection
инфекция мочевыводящих путей - a urinary tract infection
мочевыводящие пути - urinary tracts
почки и мочевыводящие пути - kidney and urinary tract
проблемы мочевыводящих путей - urinary tract problems
обструкция мочевыводящих путей - urinary tract obstruction
осложнен мочевыводящие пути - complicated urinary tract
Синонимы к мочевыводящих: уринозный
удаленная от путей сообщения местность - distant from the ways of the terrain Posts
изыскания путей - exploring ways
дискинезия желчевыводящих путей - biliary dyskinesia
длинные имена путей - long path names
Защита дыхательных путей - respiratory tract protection
инфекции мочевыводящих путей - urinary tract infection
проходимость дыхательных путей - patency of airways
сужение дыхательных путей - narrowing of the airways
сойти с путей - fall off the line
развёрнутая длина путей - track mileage
В зависимости от локализации обструкции будет задействована одна или обе стороны мочевыводящих путей. |
Depending on the location of the obstruction, one or both sides of the urinary tract will be involved. |
Обструкция верхних мочевыводящих путей включает в себя почечную лоханку и верхние мочеточники. |
Upper urinary tract obstruction includes the renal pelvis and upper ureters. |
Однако надувание на воздушном шаре не указывает на обструкцию мочевыводящих путей. |
However, ballooning does not indicate urinary obstruction. |
Причины для лечения камней мочевого пузыря включают повторяющиеся симптомы и риск обструкции мочевыводящих путей. |
Reasons for treatment of bladder stones include recurring symptoms and risk of urinary tract obstruction. |
Со временем фиброз может привести к обструкции мочевыводящих путей, гидронефрозу и почечной недостаточности. |
Over time, fibrosis can lead to obstruction of the urinary tract, hydronephrosis, and kidney failure. |
Сосочки уязвимы к ишемии, так как они снабжаются артериями малого калибра, которые подвержены обструкции. |
The papillae are vulnerable to ischemia as they are supplied by small caliber arteries which are liable to obstruction. |
Он умер 27 октября 1854 года в Сент-Катберте от инфекции мочевыводящих путей и страдая от камней в почках. |
He died on 27 October 1854 at St Cuthbert from a urinary tract infection and suffering from kidney stones. |
Однако, некоторые обстоятельства, которые сделали обструкцию беспорядков, запоминающимся. |
However, several circumstances were in place that made the Stonewall riots memorable. |
Кстати, в одном отчете было указано, что 36% молодых девушек с инфекцией мочевыводящих путей также имели остриц. |
Incidentally, one report indicated that 36% of young girls with a urinary tract infection also had pinworms. |
Это закупорка мочевыводящих путей. |
There's a blockage in the urinary tract. |
Полагаю эта была, ммм... обструкция. |
I think it was, um... obstruction. |
Такая вопиющая обструкционистская политика включает в себя приостановление 1173 контрактов, относящихся к строительным материалам и гуманитарным нуждам, на сумму более 2 млрд. долл. США. |
Such egregious obstructions include the suspension of 1173 contracts, valued at more than $2 billion, relating to construction materials and humanitarian needs. |
Поможет ли такая новообретенная уверенность России в своих силах повысить ее готовность к сотрудничеству на международной арене или, наоборот, Москва займет более обструкционистские позиции — этот вопрос остается открытым. |
Whether the newfound confidence that results will make Russia more cooperative or obstructionist in the international arena is an open question. |
Это инфекция мочевыводящих путей. |
It's a urinary tract infection. |
Она обструкцировала меня, Прямо как Себастьян Дэни. |
She stonewalled me, just like Sebastian stonewalled Dani. |
Они сказали, что у меня может быть обструкция, после предыдущих операций. |
They said maybe I have some sort of obstruction or something from the other surgeries. |
Вероятно, я обнаружила обструкцию кишечника. |
I may have found a bowel obstruction. |
Bree has a significant small bowel obstruction. |
|
Хочу представить человека, благодаря которому этот знак стал реальностью когда он перестал совершать свои обструкционистские действия в суде Монтгомери Бернс. |
I'd like to present the man who made this sign possible by dropping his obstructionist legal challenges Montgomery Burns. |
и сосредоточимся на реформе обструкций. |
and focus on filibuster reform? |
You think it's a closed-loop obstruction? |
|
Одно неслучайное сравнение показало, что гемодинамическое разрешение обструкции и ее последствий более полно достигается при миэктомии. |
One non-randomized comparison suggested that hemodynamic resolution of the obstruction and its sequelae are more complete with myectomy. |
Нефростомии создаются хирургами или интервенционными рентгенологами и обычно состоят из катетера, который прокалывает кожу и упирается в мочевыводящие пути. |
Nephrostomies are created by surgeons or interventional radiologists and typically consist of a catheter which pierces the skin and rests in the urinary tract. |
В 2019 году в Париже названа площадь обструкцию беспорядков на площади. |
In 2019, Paris, France named a square Stonewall Riots Square. |
Кроме того, набухание клеток и отек вследствие воспаления вызывают механическую обструкцию внутрипеченочного/печеночного желчного дерева. |
In addition, swelling of cells and oedema due to inflammation cause mechanical obstruction of intrahepatic/liver biliary tree. |
После того, как Маккейба позже уволили из ФБР, он подтвердил, что открыл расследование обструкции, и привел дополнительные причины для его запуска. |
After McCabe was later fired from the FBI, he confirmed that he had opened the obstruction investigation, and gave additional reasons for its launch. |
Парижские мирные переговоры зашли в тупик к концу 1969 года из-за обструкционизма южновьетнамской делегации, которая хотела, чтобы переговоры провалились. |
The Paris peace talks had become stalemated by late 1969 owing to the obstructionism of the South Vietnamese delegation who wanted the talks to fail. |
капраэ встречается как комменсал на коже человека, но также был вовлечен в инфекции кровотока, мочевыводящих путей, костей и суставов. |
caprae occurs as a commensal on human skin, but has also been implicated in infections of the bloodstream, urinary tract, bones, and joints. |
Проникающая травма лица может представлять опасность для дыхательных путей и дыхания; обструкция дыхательных путей может возникнуть позже из-за отека или кровотечения. |
Penetrating facial trauma can pose a risk to the airway and breathing; airway obstruction can occur later due to swelling or bleeding. |
что Стоунволл книжной премии был назван в честь обструкцию беспорядков 1969 года? |
... that the Stonewall Book Award is named after the Stonewall riots of 1969? |
Антихолинергические препараты могут вызывать сухость во рту и симптомы со стороны мочевыводящих путей. |
Anticholinergics can cause dry mouth and urinary tract symptoms. |
Он определяется как рецидивирующие инфекции мочевыводящих путей у мужчин, происходящие от хронической инфекции в предстательной железе. |
It is defined as recurrent urinary tract infections in men originating from a chronic infection in the prostate. |
Ректо-ректальная инвагинация может протекать бессимптомно, за исключением легкой обструкции дефекации. |
Recto-rectal intussusceptions may be asymptomatic, apart from mild obstructed defecation. |
Лица с пассивно-агрессивным расстройством личности характеризуются прокрастинацией, скрытым обструкционизмом, неэффективностью и упрямством. |
Persons with passive–aggressive personality disorder are characterized by procrastination, covert obstructionism, inefficiency and stubbornness. |
Корень и корневище гортензии показаны для лечения заболеваний мочевыводящих путей в ПДР для фитотерапии и могут обладать мочегонными свойствами. |
Hydrangea root and rhizome are indicated for treatment of conditions of the urinary tract in the PDR for Herbal Medicine and may have diuretic properties. |
В 1934 году смертность в первые два года после травмы составляла более 80%, в основном из-за инфекций мочевыводящих путей и пролежней. |
In 1934, the mortality rate in the first two years after injury was over 80%, mostly due to infections of the urinary tract and pressure sores. |
Обструкция легочных артерий из-за эмболии от умирающих червей, скорее всего, будет смертельной у кошек, чем у собак из-за меньшего коллатерального кровообращения и меньшего количества сосудов. |
Obstruction of pulmonary arteries due to emboli from dying worms is more likely to be fatal in cats than dogs because of less collateral circulation and fewer vessels. |
У женщины также есть определенные средства защиты, если она хочет заменить обструкционистского наставника. |
A woman also had certain avenues of recourse if she wished to replace an obstructive tutor. |
Если у вас есть источник, который предлагает разграничение между ними, покажите его. В противном случае, пожалуйста, перестаньте быть обструкционистом. |
If you have a source which offers a demarcation between the two, show it. Otherwise, please stop being obstructionist. |
Левофлоксацин используется для лечения пневмонии, инфекций мочевыводящих путей и абдоминальных инфекций. |
Levofloxacin is used for the treatment of pneumonia, urinary tract infections, and abdominal infections. |
Это состояние может привести к инфекции мочевыводящих путей и другим осложнениям. |
This condition can lead to urinary tract infection and other complications. |
Билирубин может повышаться при обструкции потока желчи. |
Bilirubin may rise when there is obstruction of the flow of bile. |
Если зондирование не проводится тщательно, оно может вызвать раздражение, разрыв мочеиспускательного канала или инфекцию мочевыводящих путей. |
If not conducted carefully, sounding carries a risk of irritation, tearing of the urethra, or of urinary tract infection. |
Флибустьерство-это тактика, используемая в Сенате Соединенных Штатов, чтобы предотвратить вынесение той или иной меры на голосование путем обструкции. |
Filibuster is a tactic used in the United States Senate to prevent a measure from being brought to a vote by means of obstruction. |
Охриплость является наиболее распространенным симптомом, в то время как боль, стридор или обструкция гортани являются необычными жалобами. |
Hoarseness is the most common presenting symptom, while pain, stridor or laryngeal obstruction are unusual complaints. |
Врожденные поражения могут сопровождаться тяжелой обструкцией дыхательных путей при рождении, требующей экстренного вмешательства и интубации. |
Congenital lesions may present with severe airway obstruction at birth calling for emergency intervention and intubation. |
Я действительно чувствую здесь атмосферу обструкционизма. |
I do sense an atmosphere of obstructionism here. |
Анализ мочи может показать признаки инфекции мочевыводящих путей. |
Analysis of the urine may show signs of urinary tract infection. |
Но теперь пришло время покончить с этим делом, и да, я думаю, что он обструкционист. |
But now, the time has come to finish this thing, and yes, I think he's being obstructionist. |
Основное управление дыхательными путями можно разделить на лечение и профилактику обструкции дыхательных путей. |
Basic airway management can be divided into treatment and prevention of an obstruction in the airway. |
Катетеры в венах, артериях или мочевыводящих путях могут создать путь для грамотрицательных бактерий войти в кровоток. |
Catheters in the veins, arteries, or urinary tract can all create a way for gram negative bacteria to enter the bloodstream. |
Он может быть расположен в любой части тела, но чаще всего в легких, головном мозге, мочевыводящих путях, коже или органах брюшной полости. |
It may be located in any part of the body, but most commonly in the lungs, brain, urinary tract, skin or abdominal organs. |
Примерно в 80 процентах случаев обструкции толстой кишки причиной обструкции является инвазивная карцинома. |
In approximately 80 percent of colonic obstructions, an invasive carcinoma is found to be the cause of the obstruction. |
Эта позиция, согласно АМА, была отменена в 1989 году, после того как появились новые данные о снижении риска инфекции мочевыводящих путей. |
This stance, according to the AMA, was reversed in 1989, following new evidence of reduction in risk of urinary tract infection. |
Астматический статус-это особая проблема, поскольку он требует относительно высокого давления для преодоления бронхиальной обструкции. |
C-rate is used as a rating on batteries to indicate the maximum current that a battery can safely deliver on a circuit. |
Я обвиняю всех вовлеченных в это дело крайних Перов, независимо от их происхождения, в тупом обструкционизме, бессмысленном заполнении пространства и неуместности. |
I accuse all extreme POVers involved, of whatever origin, of obtuse obstructionism, pointless space-filling, and irrelevance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обструкция мочевыводящих путей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обструкция мочевыводящих путей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обструкция, мочевыводящих, путей . Также, к фразе «обструкция мочевыводящих путей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
