Скорость распространения волн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
скорость сноса - demolition speed
скорость выведения - elimination rate
скорость при полностью убранных закрылках - zero flaps speed
скорость отработки - follow-up rate
фазовая скорость - phase velocity
скорость в затрубе - annular velocity
секторная скорость - areal velocity
макс. скорость - max. speed
скорость машины - machine speed
скорость бега волны - wave crest speed
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
имя существительное: propagation, extension, spread, spreading, distribution, dispersion, dissemination, proliferation, circulation, diffusion
распространение вредных мыслей - contagion
распространение фруктов - fruit spread
получать распространение - gain distribution
получать широкое распространение - be widely adopted
распространение в пределах прямой видимости - line-of-sight propagation
распространение волн - advance of waves
имеющий наибольшее распространение - having the greatest distribution
распространение коррупции - corruption spread
распространение наркотиков - drugs spreading
распространение грамотности - literacy
Синонимы к распространение: распространение, распределение, расширение, область распространения, развитие, растяжение, вытягивание, протяжение, протяженность, экспансия
Антонимы к распространение: нераспространение
океанская волна - ocean wave
новая волна - new wave
ветровая волна - wind wave
волна аудиосигнала - audio wave
волна вероятности - waves of probability
мелководная волна - shallow water wave
волна разрежения - rarefaction wave
немодулированная синусоидальная волна - pure sine wave
базисная волна - base surge
гравитационная волна - gravity wave
Синонимы к волна: волна, вал, валик, завивка, неровность, море, озеро
Значение волна: Водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности.
Принимая во внимание показатель преломления, волны эльфа распространяются немного медленнее, чем скорость света в вакууме. |
Taking account of refractive index, ELF waves propagate slightly slower than the speed of light in a vacuum. |
Ни в одном плане действий в чрезвычайных обстоятельствах не учитывалась скорость распространения инфекции. |
None of our contingency plans allowed for it spreading so quickly. |
Благодаря этим двум преимуществам новое соединение сократило скорость распространения сети на 4,5 миллисекунды, тем самым сделав ее устаревшей. |
With these two advantages, this new link shaved 4.5 milliseconds off the Spread Networks speed, thereby rendering it obsolete. |
Скорость распространения инноваций в рамках той или иной социальной общности определяется рядом факторов. |
A number of factors contribute to the rate at which innovations are diffused through a social community. |
Существует множество факторов риска развития пародонта, которые могут влиять на распространенность, скорость, степень и тяжесть прогрессирования заболевания. |
There are a variety of periodontal risk factors which can affect the prevalence, rate, extent and severity of the disease progression. |
Симптомы и скорость распространения удивительно похожи. |
The symptoms and rate of progression here are remarkably similar. |
Удержание большого пальца спускового крючка в течение длительного периода времени увеличивает интенсивность, скорость и даже распространение воздушных взрывов. |
Holding the thumb triggers down for an extended period of time increases the intensity, speed, and even spread of the air blasts. |
Расстояние, высота, вес и скорость являются наиболее распространенными примерами такого использования. |
Distance, height, weight and speed are the most common examples of such usage. |
Более крупные карты имеют на 25% более медленную скорость передачи данных, чем более распространенные карты меньшего размера. |
Larger cards have a 25% slower data transfer rate than more common smaller cards. |
Я попросил тебя исследовать скорость распространения инфекции. |
I asked you to work on rate of infection. |
Сверхсветовая фазовая скорость не нарушает специальной теории относительности, поскольку фазовое распространение не несет никакой энергии. |
The superluminal phase velocity does not violate special relativity, because phase propagation carries no energy. |
Поэтому время торопит нас, учитывая серьезность и скорость распространения пандемии. |
Time is therefore bearing down on us, given the seriousness and speed of the pandemic. |
Разрезание пластыря может вызвать быстрое обезвоживание основы лекарства и повлиять на скорость его распространения. |
Cutting a patch might cause rapid dehydration of the base of the medicine and affect the rate of diffusion. |
Хорошая гигиена может предотвратить распространение болезни и в противном случае улучшить здоровье и скорость роста улиток. |
Good hygiene can prevent the spread of disease and otherwise improve the health and growth rate of snails. |
Этот фактор распространения определяет скорость передачи данных и определяет чувствительность радио. |
This spreading factor determines the data rate and dictates the sensitivity of a radio. |
Его скорость и возможности распространили эликсир в телекоммуникационной, электронной коммерции и финансовой промышленности. |
Its speed and capabilities spread Elixir in telecommunication, eCommerce, and finance industries. |
Скорость передачи данных-главная тема книги; чем быстрее данные распространяются, тем лучше цена сделки. |
The speed of data is a major theme in the book; the faster the data travels, the better the price of the trade. |
Скорость, с которой вирус H1N1 распространился практически на всех континентах, подчеркивает нашу взаимозависимость. |
The speed with which the H1N1 virus has spread to almost every continent highlights our mutual interdependence. |
Хотя источники подземных вод довольно распространены, одной из основных проблем является скорость обновления или пополнения некоторых источников подземных вод. |
Although groundwater sources are quite prevalent, one major area of concern is the renewal rate or recharge rate of some groundwater sources. |
Когда скорость ветра достигает 25 миль в час, деятельность медоносных пчел полностью прекращается, поэтому распространение вируса будет уменьшено. |
When wind speed reaches 25 mph, the honey bee activity is completely halted; therefore spread of the virus would be decreased. |
Второе условие ограничивает дисперсию, явление, в котором скорость распространения является функцией частоты. |
The second condition limits dispersion, a phenomenon in which the velocity of propagation is a function of frequency. |
Скорость света накладывает минимальное время распространения на все электромагнитные сигналы. |
The speed of light imposes a minimum propagation time on all electromagnetic signals. |
Задержка распространения равна d / s, где d-расстояние, а s-скорость распространения волны. |
Propagation delay is equal to d / s where d is the distance and s is the wave propagation speed. |
Недавно ученые обнаружили сверхзвуковое разрушение, явление распространения трещины быстрее, чем скорость звука в материале. |
Recently, scientists have discovered supersonic fracture, the phenomenon of crack propagation faster than the speed of sound in a material. |
Поскольку групповая скорость для такого поля сверхсветовая, наивно кажется, что его возбуждения распространяются быстрее света. |
Because the group velocity for such a field is superluminal, naively it appears that its excitations propagate faster than light. |
Тогда скорость распространения, измеряемая системой, будет не чем иным, как ее собственной внутренней скоростью распространения. |
Then the speed of propagation measured by the system will be nothing but its own internal propagation speed. |
Однако скорость распространения, которую он в конечном итоге измерит, будет ограничена . |
However the speed of propagation it will eventually measure will be limited by . |
Наиболее распространенным наследием этой системы является линейная скорость передачи данных. |
The most common legacy of this system is the line rate speeds. |
На самом деле, высота распространения, направление и скорость ветра, а также направление и скорость самолета значительно влияют на размер частиц. |
In actuality, the altitude of dissemination, wind direction and velocity, and the direction and velocity of the aircraft greatly influence particle size. |
Скорость распространения - это скорость, с которой океанский бассейн расширяется из-за распространения морского дна. |
Spreading rate is the rate at which an ocean basin widens due to seafloor spreading. |
Это происходит потому, что электрические сигналы распространяются как волна, причем скорость их распространения зависит от диэлектрической проницаемости материала. |
This occurs because electrical signals propagate as a wave, with the velocity dependent on the dielectric constant of the material. |
Скорость континентального распространения основана на потенциале для высоких уровней инокулята и эффективных спор ветра. |
The rate of continental spread is based on the potential for high levels of inoculum and effective wind spores. |
Скорость распространения морского дна определяет морфологию гребня срединно-океанического хребта и его ширину в океаническом бассейне. |
The rate of seafloor spreading determines the morphology of the crest of the mid-ocean ridge and its width in an ocean basin. |
Недавняя история показывает все большую скорость распространения червя. |
Recent history shows an increasing rate of worm propagation. |
Ютуб действительно изменил способ или скорость, с которой отдельный человек может распространить идею по всему миру. |
YouTube has really changed the way, or changed the speed, in which a single individual can actually spread an idea around the world. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок. |
Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch. |
Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба. |
We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree. |
Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту. |
He's aging at a rate of approximately five years per minute. |
Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение. |
Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted. |
Обновленный текст этого документа будет распространен в ближайшее время, однако данный документ все еще актуален во многих аспектах. |
An updated version of that document will be distributed soon, but the version available is still current in many respects. |
Резистентность переносчиков малярии к воздействию инсектицидов уже получила широкое распространение. |
Insecticide resistance in malaria vectors is already widespread. |
Водитель толкнул его, переключая скорость. |
The chauffeur jostled him while changing gears. |
Мы сделаем круг вокруг Венеры, потом совершим маневр в сторону Земли, и когда наберём скорость, |
So what we're gonna do is spin around Venus to pick up speed... then slingshot from Venus to Earth. |
Скорость, мощь и управление которые вам нужны, лучше пусть будут заводскими, потому что, если ими заинтересуется не тот человек, это может закончиться пулей в голове. |
The speed, power, and handling you need had better come factory installed because if the wrong person gets curious, it could mean a bullet to the head. |
Осмотрев арену последних подвигов сына, Осборн распростился с сержантом и щедро наградил его. |
Osborne gave a sumptuous reward to the Sergeant when he parted with him, after having visited the scenes of his son's last exploits. |
Good! he will travel slower now 'tis night. |
|
Химический контроль за этим вирусом после заражения растения отсутствует, но использование чистого посадочного материала может уменьшить его распространение. |
There is no chemical control for this virus once the plant is infected, but the use of clean planting material can reduce its dissemination. |
Затем он вступает в клоакальный контакт с самкой, держа ее шейные перья в клюве и стоя на ее слегка распростертых крыльях. |
He then makes cloacal contact with the female while holding her neck feathers in his bill and standing on her slightly outstretched wings. |
Распространение трещин также классифицируется по характеристикам трещин на микроскопическом уровне. |
Crack propagation is also categorized by the crack characteristics at the microscopic level. |
По оценкам, от 600 до 700 миллионов человек во всем мире подвержены риску заболевания,поскольку они живут в странах, где этот организм распространен. |
An estimated 600 to 700 million people worldwide are at risk from the disease because they live in countries where the organism is common. |
Права на распространение были приобретены компанией A71 Entertainment в Канаде, Shout! |
Distribution rights were acquired by A71 Entertainment in Canada, Shout! |
Суперфетация, как утверждают, распространена у некоторых видов животных. |
Superfetation is claimed to be common in some species of animals. |
За полвека до 40 миллионов американских бизонов или буйволов были убиты ради шкур и мяса, чтобы облегчить распространение железных дорог. |
Over a half-century, up to 40 million American bison, or buffalo, were slaughtered for skins and meat and to ease the railways' spread. |
Хотя изначально MVC был разработан для настольных вычислений, он получил широкое распространение в качестве дизайна для приложений Всемирной паутины на основных языках программирования. |
Although originally developed for desktop computing, MVC has been widely adopted as a design for World Wide Web applications in major programming languages. |
Они имели относительно ограниченное распространение, около гектара, и население от 200 до 300 человек на деревню. |
They had a relatively limited extension, about a hectare, and a population between 200 and 300 people per village. |
Наночастицы во второй таблетке должны были остановить распространение наночастиц в первой таблетке. |
The nanos in the second pill were to stop the nanos in the first pill from spreading. |
Чем дольше мем остается в своих хозяевах, тем выше его шансы на распространение. |
The longer a meme stays in its hosts, the higher its chances of propagation are. |
Чтобы добавить больше разнообразия и сложности, бегуны могут добавить еще одну скорость в бег. |
In order to add more variety and complexity, runners can add another speed into the run. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скорость распространения волн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скорость распространения волн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скорость, распространения, волн . Также, к фразе «скорость распространения волн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.