Хотел создать свой собственный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бы хотел - I would like
хотел уничтожить - wanted to destroy
действительно хотел - really wanted
Идея, что я хотел - idea that i wanted
я просто хотел бы спросить вас - i would just like to ask you
я хотел бы еще раз сказать, - i would like to say again
хотел бы знать, как - like to know how
я хотел бы всех - i would like everyone
хотел сказать вам, сколько - wanted to tell you how much
хотел поделиться с вами - wanted to share it with you
Синонимы к хотел: и так, что, несмотря на, но, несмотря на то, по крайней мере, хотя бы, чтобы, думать
которые предлагается создать - are proposed to be established
удалось создать - have managed to create
хотел создать свой собственный - wanted to create your own
создать больше работы - create more work
создать организацию - set up an organization
создать и укрепить - build up and strengthen
создать предприятие - set up an enterprise
создать комбинацию - create a combination
создать облако - create a cloud
создать впечатление реальности - create the illusion of reality
Синонимы к создать: основать, организовать, образовать, сформировать, учредить, сотворить, построить, сложить, разработать, разбудить
свой участок - your own plot
забрать свой приз - collect your prize
введите свой адрес - enter your url
зайдите в свой аккаунт - go to your account
Вы встретили свой матч - you met your match
заработать свой держать - earn your keep
Вы нашли свой матч - you found your match
внести свой вклад в видение - contribute to the vision
внести свой вклад в экономический - contribute to the economic
внести свой вклад в эту деятельность - contribute to this endeavour
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
ваше собственное преимущество - your own advantage
его собственная жизнь - his own life
его собственная страна - his own country
ее собственное право - her own right
коллективное чувство собственного достоинства - collective self-esteem
мое собственное производство - my own production
собственная смертность - own mortality
моя собственная система - my own system
частные собственники - private property owners
собственная зона ответственности - own area of responsibility
Синонимы к собственный: собственный, свой собственный, родной, любимый, оригинальный, надлежащий, правильный, присущий, свойственный, должный
Значение собственный: Принадлежащий кому-чему-н. по праву собственности.
В десятке стран на данный момент начинается или вскоре начнется проект Деревни тысячелетия, который поможет им создать свои собственные Деревни тысячелетия. |
Around a dozen countries are now starting or have approached the Millennium Village Project to help them start their own Millennium Villages. |
С помощью платформы MT4 Вы можете создать свое собственное рабочее место для торговли валютами Forex, CFD и фьючерсными контрактами. |
Through MT4 you can create your own personal workplace, whether you are trading forex, CFDs or Futures Contracts. |
Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации. |
All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations. |
Через шестьдесят лет один из самцов, ого, вырвался из плаценты и попытался создать свою собственную вселенную, в противовес той, что была создана Аммой. |
After sixty years, one of the males, Ogo, broke out of the placenta and attempted to create his own universe, in opposition to that being created by Amma. |
Мы можем создать свою собственную армию, как Уэсли Снайпс, собрать со всей окрестности. |
We could build up our own army like Wesley Snipes, take over the neighborhood. |
Вы можете создать собственное имя пользователя или выбрать то, которое предлагает Facebook. |
You can create your own username, or choose a username that Facebook suggests. |
ЗАНУ-ПФ также стремилась создать свою собственную бизнес-империю, основав Синдикат M&S В 1980 году и Zidoo Holdings в 1981 году. |
ZANU-PF also sought to establish its own business empire, founding the M&S Syndicate in 1980 and the Zidoo Holdings in 1981. |
Вы можете выбрать один из предложенных вариантов бюджета в поле под пунктом «Общий бюджет» или нажать Выберите свой собственный, чтобы создать индивидуальный бюджет. |
In the box below Total Budget, you can choose one of the budgets that appears or you can click Choose Your Own to set a custom budget. |
Все это с явной целью создать у впервые приходящих... ощущение собственной незначительности и никчемности. |
Well, it's obviously aimed at first-time visitors to create feelings of smallness, inadequacy. |
Он подбегал всё ближе и ближе к озеру, но пока никого не было видно. На другом берегу вспыхивали бледные серебряные искры - его собственные попытки создать Заступника... |
The lake was coming nearer and nearer, but there was no sign of anybody. On the opposite bank, he could see tiny glimmers of silver — his own attempts at a Patronus — |
В мае 2010 года он покинул Би-би-си после десяти лет, чтобы создать свою собственную продюсерскую компанию под названием Lovely Day. |
In May 2010, he left the BBC after ten years to set up his own production company called Lovely Day. |
Создать и развить свой собственный бизнес в области Интернет-трейдинга теперь стало очень просто и выгодно. |
It is very simple and profitable to start and develop your own business in the Internet-trading sphere now. |
Она могла бы взять очень маленькую роль, но из ничтожных линий, имеющихся в ее распоряжении, создать настоящее существо из плоти и крови, с полной и достоверной собственной жизнью. |
She could take a very small part, but out of the paltry lines at her disposal, create a real flesh-and-blood creature, with a complete and credible life of its own. |
Хард ньюс в партнерстве с лондонской медиавыставкой дает вам шанс использовать ваши смартфоны, чтобы создать свой собственный новостной канал! |
Hard News is partnering with the London Media Show so that you will be able to use your smartphones to create your own news broadcasting channels! |
Это означает, что вы можете создать собственный пользовательский интерфейс для отправки запросов. |
This means you have the power to construct your own UI for sending requests. |
Некоторые из присутствовавших на встрече основателей уже успели создать и продать свои компании, другие только начали строить свой собственный бизнес. |
Some of the founders present had already grown and sold companies, while others had just gotten started. |
Персей - главный исследователь во главе попыток ФУЛКРУМ создать собственный Интерсект |
Perseus is the head scientist behind FULCRUM's effort to build their own Intersect. |
Я в легкую мог бы создать собственный музыкальный интернет-портал. |
I could easily start my own music merchandise website. |
Но в основном мы используем робототехнику, где мы пытаемся создать наши собственные коллективные системы, которые могут делать то, что мы видим в природе, или по крайней мере приблизиться к этому. |
But mostly, we do it through robotics, where we try to create our own collective systems that can do the kinds of things that we see in nature, or at least try to. |
Как Миками Кайо, так и Маро Акаджи утверждали, что Хиджиката призывал своих учеников не подражать его собственному танцу, когда они уходили, чтобы создать свои собственные танцевальные группы буто. |
Both Mikami Kayo and Maro Akaji have stated that Hijikata exhorted his disciples to not imitate his own dance when they left to create their own butoh dance groups. |
Амит Гупта сказал, что они могут создать свою собственную политическую партию, если их требования будут проигнорированы. |
Amit Gupta said that they may start their own political party if their demands are ignored. |
Фельдмаршал Лорд Кобэм, ведущий солдат, использовал свои собственные связи, чтобы создать оппозицию после 1733 года. |
Field Marshal Lord Cobham, a leading soldier, used his own connections to build up an opposition after 1733. |
Ни одна страна не может избежать глобального потепления или создать свой собственный климат. |
No country can opt out of global warming or fence in its own private climate. |
Игроки Call of Duty также могут создать свой собственный аватар в игре, чтобы играть с онлайн-геймплеем. |
Players of Call of Duty can also create their own in game avatar to play with for online gameplay. |
Имейте в виду, что вы также можете создать собственный параметр state и использовать его с запросами входа, чтобы обеспечить защиту CSRF. |
Note that you can also generate your own state parameter and use it with your login request to provide CSRF protection. |
Мы собираемся поведать вам историю Франкенштейна, учёного, который стремился создать человека по своему собственному образу, не рассчитывая на Бога. |
We are about to unfold the story of Frankenstein, a man of science, who sought to create a man after his own image without reckoning upon God. |
Когда в сентябре 1963 года Меткалф и Ноубл ушли, чтобы создать свою собственную группу, оставшиеся члены попросили Барретта и гитариста Боба Клоза присоединиться к ним. |
When Metcalfe and Noble left to form their own group in September 1963, the remaining members asked Barrett and guitarist Bob Klose to join. |
I've been looking into setting up my own record label, all I need is. |
|
В отсутствии возможности создать свои собственные токсины, эти самки прибегают к питью крови других светлячков, чтобы получить эти защитные химические вещества. |
Unable to make their own toxins, these females resort to drinking the blood of other fireflies to get these protective chemicals. |
Фермерское бюро штата Огайо решило создать свою собственную страховую компанию, чтобы предлагать тарифы, которые точно отражали бы привычки вождения фермеров. |
The Ohio Farm Bureau decided to set up their own insurance company to offer rates that accurately reflected the driving habits of farmers. |
Сделать невозможное возможным, выйти за рамки общепринятого и создать свои собственные. |
Make the impossible, possible Break the shackles of old values and discover a new common sense |
Владельцам дочерних сайтов в семействе сайтов, например сайта группы, мы рекомендуем создать собственные дополнительные модели управления для решения своих конкретных вопросов. |
If you’re a site owner for a sub-site in a site collection, such as a team site, it’s a good idea to create your own additional governance model to address your specific issues. |
Компания Google не смогла создать свою собственную социальную сеть Orkut на американском рынке и использовала альянс в качестве противовеса Facebook. |
Google had been unsuccessful in building its own social networking site Orkut in the U.S. market and was using the alliance to present a counterweight to Facebook. |
После создания модели для материалов можно либо запустить интерфейс Facebook для публикации материалов, либо создать собственный интерфейс, который вызывает API Graph. |
After you handle content by building a model, you can either trigger a Facebook sharing interface or build your own that calls the Graph API. |
Итак, если у человека есть идея Бога, то Бог должен существовать до этой мысли, потому что человек не может создать идею своего собственного воображения. |
So, if man has the idea of God, then God must exist before this thought, because man cannot create an idea of his own imagination. |
Для того чтобы создать настоящий английский семейный очаг, вполне достаточно моего собственного интеллекта. В этом нет для меня ни малейшего сомнения. |
'I have no doubt that the amount of intellect absolutely necessary to the formation of a British home, I shall be able to supply myself. |
Трансплантация и биотехнология позволили создать пригодное для использования и полезное защитное покрытие из собственно человеческой кожи, полученное в результате процедур клонирования. |
Grafting and biotechnology have produced usable and useful protective covering of actual human skin generated through cloning procedures. |
При этом мы всегда можем отследить все изменения во времени и создать свою собственную вики, потому что по сути Википедия — просто инфраструктура хранения данных. |
We can also track those changes over time on Wikipedia, and we can create our own wikis, because at their core, they're just a data infrastructure. |
Кроме того, как только Фингер покинул Кейна, он мог бы создать и представить свое собственное предложение о супер-герое в DC Comics. |
Also, once Finger left Kane, he could have created and submitted his own proposal for a super-hero to DC Comics. |
Моральный дух падал с каждым годом, и различные национальности отказались от Империи и искали способы создать свои собственные национальные государства. |
Morale fell every year, and the diverse nationalities gave up on the Empire and looked for ways to establish their own nation states. |
Поэтому, если вы хотите добавить собственное действие, необходимо создать хотя бы одно действие из своего приложения, прежде чем его можно будет отправить на утверждение. |
So when you're ready to add your own you're going to need to create at least one action from your app before you can submit it for approval. |
Придя к власти, партия может создать правительство из своих собственных членов, что затруднит меньшинству восстановление власти. |
Once in power, a party could stack the government with its own members, making it difficult for the minority to regain power. |
Поэтому после того, как дважды не сумев создать собственную семью, теперь ты хочешь захватить мою? |
So after twice failing to create a family of your own, now you wish to commandeer mine? |
В дополнение к комментариям и голосованию, зарегистрированные пользователи могут также создать свой собственный субреддит по выбранной ими теме. |
In addition to commenting and voting, registered users can also create their own subreddit on a topic of their choosing. |
Здесь говорится, что Маммон устал быть под властью отца и жаждет создать собственное царство огня и крови. |
It says Mammon has no patience for his father's rule and yearns to forge his own kingdom of fire and blood. |
Можно воспользоваться готовыми функциями с настройками по умолчанию или создать свою собственную независимо от используемой платформы. |
Choose from pre-built, default options to a fully native, fully custom experience, or somewhere in between - no matter what platform you're on. |
Если генные инженеры продолжат играть с этими клетками, они могут создать свою собственную химеру. |
If genetic engineers keep playing with cells, they may create their very own chimera. |
Поэтому для ИИ возникает вопрос: что это за правила взаимодействия, приводящие к такому виду интеллекта, и можем ли мы создать свои собственные? |
So the question for AI then becomes, what are those rules of engagement that lead to this kind of intelligence, and of course, can we create our own? |
He must establish his own household there. |
|
Вы можете использовать JavaScript SDK от Facebook, чтобы вызвать диалог «Вход», или вручную создать свой собственный процесс входа. |
You may use Facebook's Javascript SDK to invoke the Login Dialog or manually build the login flow on your own. |
Звук своего собственного голоса оказался ключом, который высвободил Хаману из зловонного болота воспоминаний. |
The sound of his own voice was the final key that released Hamanu's self from a stagnant mire of memory. |
Если эти меры направлены на образование (очень распределительное) или оздоровление, противопожарную охрану, полицию и дороги (слегка распределительные), то они смогут создать рабочие места и уменьшить неравенство. |
If these packages target education (very redistributive) or sanitation, fire, police, and highways (mildly redistributive), they can create jobs and reduce inequality. |
Вот почему Коитиро Гемба, министр иностранных дел Японии, предложил создать новые «открытые и многоуровневые сети» с участием других Азиатско-Тихоокеанских стран. |
That is why Koichiro Gemba, Japan’s foreign minister, has proposed new “open and multilayered networks” with other Asia-Pacific countries. |
Так называемые друзья из других фондов, которые говорят нам, что мы динозавры, не замечающие собственного вымирания. |
So-called friends at other funds who tell you that we're dinosaurs, oblivious to our own extinction. |
Вот откуда шло у него осуждение рабства и собственного отца, кощунника и здоровяка. |
That was where his disapproval of slavery lay, and of his lusty and sacrilegious father. |
Не для подпитки собственного самомнения я выдернул вас с работы . |
It's not self promotion that I dragged you away from work. |
Он считает, что Магнето использовал ее, чтобы создать мир, в котором было исполнено самое сокровенное желание каждого. |
He theorizes Magneto used her to create a world where everyone's deepest wish was granted. |
Это особенно касается Cygwin, который из-за отсутствия собственного системного вызова fork может выполнять сценарии configure значительно медленнее, чем Linux. |
This particularly affects Cygwin, which, due to its lack of a native fork system call, may execute configure scripts considerably slower than Linux. |
Собственно город граничит на севере с Северной Долиной, деревней Корралес и городом Рио-ранчо. |
The city proper is bordered on the north by the North Valley, the village of Corrales, and the city of Rio Rancho. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хотел создать свой собственный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хотел создать свой собственный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хотел, создать, свой, собственный . Также, к фразе «хотел создать свой собственный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
