He followed her, his heart pounding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: он, него
noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола
abbreviation: взрывчатое вещество
he usually - он обычно
which he intends to - которую он намерен
he is clumsy - он неуклюж
he had forgotten - он забыл
it was he who - именно он
he loses - он теряет
he restrains - он сдерживает
little did he know that - мало ли он знать, что
he is covered by - он покрыт
he took lessons - он брал уроки
Синонимы к He: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau
Антонимы к He: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy
Значение He: a male; a man.
verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
followed by employment - с последующим трудоустройством
be followed by a period. - последует период.
is followed by a review of - Далее следует обзор
followed in his footsteps - пошел по его стопам
in the weeks that followed - в последующие недели
i followed him - я последовал за ним
have followed us - последовали нас
I followed her to the RD floor - Я последовал за ней на этаж РД
I followed the vicar - Я последовал за викарием
I followed him into his room - Я последовал за ним в его комнату
Синонимы к followed: go behind, come behind, come after, go after, walk behind, step into someone’s shoes, take over from, succeed, take the place of, replace
Антонимы к followed: preceded, predated, misunderstood, led, guided, slighted, neglected, shunned, disregarded, avoided
Значение followed: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.
back of her head - ее затылок
follow her on twitter - подписываться на ее Твиттер
purpose of her visit - цель ее визита
touched her - прикоснулся к ней
find her way - найти свой путь
i wait for her - я подожду ее
one of her strengths - одна из ее сильных
at her convenience - на ее удобство
beyond his or her - за его или ее
her sentence - ее предложение
Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к her: me, my
Значение her: Belonging to her.
as one make his bed, so he will sleep - как постелешь, так и поспишь
significance of his actions - значение своих действий
for his every - за каждый его
top of his game - начало его игры
due to his retirement - в связи с уходом на пенсию
make his move - сделать свой ход
using his name - используя его имя
grit his teeth - стиснуть зубы
his assistant - его помощник
share his thoughts - поделиться своими мыслями
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
stony heart - каменное сердце
strikes the heart - поражает сердце
best interest at heart - лучший интерес на сердце
heart connection - соединение сердца
it warms the heart - согревает сердце
heart of the lake district - сердце озерного района
my heart began to - мое сердце начало
left heart failure - левая сердечная недостаточность
heart medicine - сердце медицины
changed heart - измененное сердце
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
pounding stress - напряжение при ударной нагрузке
pounding of hooves - стук копыт
pounding action - стучать действий
chest pounding - груди колотилось
ground-pounding - земля стучать
pounding sound - стучать звук
takes pounding - принимает стучать
You're out pounding the pavement - Ты стучешься по тротуару
Her knife stopped its pounding - Ее нож перестал стучать
He followed her, his heart pounding - Он последовал за ней, его сердце колотилось
Синонимы к pounding: buffeting, throbbing, throb, hammer, hammering, pound, clobber, beat, thump, whale
Антонимы к pounding: breezing, coasting, gliding, sliding, waltzing, whisking
Значение pounding: repeated and heavy striking or hitting of someone or something.
She took the medicine he had prescribed and followed his directions, and soon the results were so apparent that she gained the greatest confidence in Philip's skill. |
Она принимала лекарство и выполняла его предписания; вскоре результаты стали так заметны, что она прониклась величайшей верой в его искусство. |
In America, our death traditions have come to be chemical embalming, followed by burial at your local cemetery, or, more recently, cremation. |
В Америке похоронной традицией стало химическое бальзамирование с последующим захоронением на местном кладбище или относительно новый способ — кремация. |
The world narrowed down to the pounding of the blade into the thick meat. |
Мир сузился до клинка, входящего в вязкое мясо. |
The young fellow allowed himself to be led away toward the pavilion, and the gang followed after him. |
Парень дал себя увести, и вся компания двинулась за ним в сторону павильона. |
Arthur followed the old man's finger, till he was able to pick out the floating structure he was pointing out. |
Артур взглянул туда, куда указывал палец старика, и нашел взглядом висевшее в пустоте сооружение. |
Real light followed them in concentrated pools, while farther down the hall the view was virtual. |
Реальный свет следовал за ними сосредоточенными прожекторами, а далее в холле вид становился виртуальным. |
Will's troubles may have followed him home from O'Neill's pool hall. |
Проблемы Уилла могли следовать за ним от бильярдной О'Нила. |
How do today's problems compare with the 1929 financial crash and the depression that followed it? |
В чём сходство сегодняшних проблем с финансовым крахом 1929 г. и последовавшей за ним экономической депрессией? |
A storm of green propaganda has followed, and the government now talks about using Green GDP to measure development. |
Последовал штурм зеленой пропаганды, а правительство теперь говорит об использовании Зеленого ВВП для измерения развития. |
Europe followed this path when preparing, under the recent French presidency, a European regulation that will soon be adopted. |
Европа последовала этим путем, разработав во время недавнего президентства Франции европейские нормы, которые будут приняты в скором времени. |
Only surrender, and everything else followed. |
Только сдайся - все остальное отсюда следует. |
This man had followed as many unrecognized trades as there are recognized ones. |
Этот человек занимался всеми неведомыми ремеслами, какие только ведомы. |
Добрался до пляжа, пошёл по берегу. |
|
Стук перешел в металлическое лязганье. |
|
Followed by the DVD line, a new set of books, syndicated talk radio, et cetera. |
Потом появятся DVD-диски, новая серия книг, серия радиопередач и так далее. |
She had spread the newspaper on the table and followed the lines with her finger; from time to time she smoothed her flowered head-kerchief. |
Расстелив газету на столе, она водила по строчкам указательным пальцем и время от времени поправляла левой рукой цветастую головную косынку. |
With hasty alacrity Gurth obeyed him, while Wamba and the Jew followed, both wondering at the sudden change in the swineherd's demeanour. |
Гурт повиновался с необычайным проворством, а Вамба и еврей пошли вслед за ним, удивляясь внезапной перемене в поведении свинопаса. |
Their progress was followed by the blank, incurious eyes of second infancy. |
Дикаря провожали тупые, безразличные глаза впавших в младенчество людей. |
How about some miniature golf, followed by frosty milkshakes? |
Сыграем в мини-гольф, а потом выпьем по коктейлю. |
Dantes descended the staircase, preceded by the magistrate, and followed by the soldiers. |
Дантес спустился с лестницы. Впереди него шел комиссар, по бокам - солдаты. |
Henry is not much given to dissipation; but after such a burst of passion, followed by his sudden repentance, he may have strayed from his usual habits? |
Генри очень воздержан, но под влиянием таких переживаний он мог изменить своим привычкам. |
Anyone could have heard Helen's door open and close, and have followed her down to listen - and would afterwards have made, a point of being fast asleep in bed. |
Любой мог услышать, как открылась и закрылась дверь комнаты Элен, последовать за ней - а потом вернуться к себе и притвориться спящим. |
Surveillance followed three of area central's Top-ranking gang targets to this house on carpenter. |
Наружка выявила, что три лидирующие банды из центра нацелены на этот дом на Карпентер. |
Events followed a familiar pattern, but for my sympathies for Jamie, I had little interest in Dougal's self-serving performance. |
События повторяли хорошо знакомую схему, но из-за сочувствия к Джейми, меня мало интересовало корыстное представление Дугала. |
Olympiada Vladislavovna followed like a ship in full sail. |
И Олимпиада Владиславовна проплыла мимо, как корабль. |
Yes, answered Nellie. And again a moment of silence followed. |
Да, - отвечала Нелли, и опять последовало минутное молчание. |
When Becky followed them to the table of drawings, they dropped off one by one to the fire again. |
Когда же Бекки последовала за ними к столу с гравюрами, они одна за другой опять отхлынули к камину. |
Caldecott farms, I'm sure you've heard, Had a public relations crisis followed by disastrous sales. |
Caldecott Farms, я уверена, вы слышали, терпит кризис в сфере связей с общественностью, последовавшим за провальными продажами. |
Дальше шло несколько вымаранных строк. |
|
And in effect the sultry darkness into which the students now followed him was visible and crimson, like the darkness of closed eyes on a summer's afternoon. |
И в самом деле, знойный мрак, в который вступили студенты, рдел зримо, вишнево, как рдеет яркий день сквозь сомкнутые веки. |
Integration into the community. Followed by relational development. |
Интеграция в коллектив, сопровождаемая относительным развитием. |
He retreated in good order towards the rising sun, and the fact followed him casually but inevitably. |
Он отступал в строгом боевом порядке в ту сторону, где восходит солнце, а факт следовал за ним, прорываясь случайно, но неизбежно. |
As he went out, some children who had followed him from the Cross of Colbas, and who seemed to be lying in wait for him, threw stones at him. |
На улице мальчишки, которые провожали его от самого Кольбасского креста и, видимо, поджидали здесь, стали бросать в него камнями. |
What followed was so different that, but for the reality of sorrow which remained with him, this strange part must have resembled a dream. |
Последующая жизнь была настолько иной, что если бы не подлинная скорбь, никогда его не покидавшая, этот странный период скорее походил бы на сон. |
I don't remember exactly what followed after; I only remember that they began to carry Liza away. |
Не помню в полной точности, как происходило дальше; помню только, что Лизу вдруг понесли. |
Because our killer followed Royce from L.A. |
Потому что наш киллер следовал за Ройсом из Лос-Анджелеса. |
Two nights ago, Davis followed me home from the club. |
Два дня назад Дэвис пришел ко мне из клуба. |
They must've followed her from Europe. |
Видно, они прилетели вслед за ней из Европы. |
I've followed you from afar, glimpsed a photo here and there. |
Я следил за тобой издалека, мельком видел фото там и здесь. |
Inside the Vatican, Gunther Glick was walking on air as he followed the camerlegno from the Sistine Chapel. |
А в это время за стенами Ватикана Гюнтер Глик буквально парил в воздухе, выходя следом за камерарием из Сикстинской капеллы. |
They were walking on quickly and in silence to meet their long-looked-for boy, without noticing these city folk followed by their carriage. |
Быстро и молча двигались они навстречу долгожданному сыну, не глядя на этих горожан, за которыми ехал экипаж. |
Эмберли покинула вечеринку расстроенной, и ты последовал за ней сюда. |
|
Against my advice, he insists on giving you a detailed account of what followed. |
Вопреки моему совету, он желает рассказать вам подробности дальнейших событий. |
Однажды даже Ле Валльянт, направляясь к Господу, выбрал неверный путь. |
|
A million all but one! replied a waggish soldier in a torn coat, with a wink, and passed on followed by another, an old man. |
Мелион без одного! - подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат. |
Yes, as for that only, let me tell you, he interrupted, dashing out into the entry and putting on his coat (I followed his example). |
Нет, про только-то уж я скажу, - перебил он, выскакивая в переднюю и надевая шинель (за ним и я стал одеваться). |
Marius dashed out of the barricade, Combeferre followed him. |
Мариус, не раздумывая, соскочил с баррикады на улицу Комбефер бросился за ним. |
If they followed the rules she laid down, followed them exactly, Kate would take care of them and protect them. |
Если они твердо следуют установленным в доме правилам, то Кейт всегда позаботится о них и заступится в случае чего. |
В течение 10 лет после смерти отца |
|
Затем пошли и другие изменения, уже чисто эстетического плана. |
|
Father Theodore followed them in a daze. |
Отец Федор ошеломленно бегал вместе со всеми. |
Howard sat down in the silence which followed and took a sip of Pernod. |
Все долго молчали. Хоуард отпил глоток перно. |
Ivan Mikhailych followed him with his eyes for a while, and then ran after him. |
Иван Михайлыч некоторое время следит за ним и потом бросается ему вдогонку. |
The car followed the road marked with stakes and wisps of straw, circling the village in a wide curve. |
Машина шла по шоссе, вехами служили колья и соломенные жгуты; развернувшись, они опять проехали мимо деревни. |
The Hound was on its way, followed by hovering helicopter cameras, silently, silently, sniffing the great night wind. |
Пес шел по следу медленно, крадучись, принюхиваясь к ночному ветру. Над ним кружились геликоптеры с телекамерами. |
The cloud of spectators followed, jesting, in a paroxysm of delight. |
Тьма-тьмущая зевак шла за ними следом в полном восторге, отпуская грубые шутки. |
According to the World Book Encyclopedia, Islam is the largest religion in Africa, followed by Christianity. |
Согласно Всемирной книжной энциклопедии, Ислам является крупнейшей религией в Африке, за которой следует христианство. |
It is followed by sections about McCarthy's 1986 version and a logic programming formulation. |
Далее следуют разделы о версии Маккарти 1986 года и формулировке логического программирования. |
This is followed by 2 years of clinical clerkship in ACGME-approved teaching hospitals throughout the United States, Canada, United Kingdom, and the Caribbean. |
За этим следует 2 года клинического клеркования в одобренных ACGME учебных больницах по всей территории Соединенных Штатов, Канады, Соединенного Королевства и Карибского бассейна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He followed her, his heart pounding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He followed her, his heart pounding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, followed, her,, his, heart, pounding , а также произношение и транскрипцию к «He followed her, his heart pounding». Также, к фразе «He followed her, his heart pounding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на бенгальский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на китайский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на испанский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на португальский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на венгерский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на украинский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на итальянский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на греческий
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на хорватский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на индонезийский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на французский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на корейский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на узбекский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на малайский
› «He followed her, his heart pounding» Перевод на голландский