I crave the impossible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I crave the impossible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я жажду невозможного
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- crave [verb]

verb: жаждать, страстно желать, требовать, просить, умолять

  • crave for rice - жаждать риса

  • i crave for - я жаждать

  • we crave - мы жаждем

  • people crave - люди жаждут

  • crave adventure - Тяжкое приключения

  • i crave your indulgence - я жажду ваше снисхождение

  • to crave mercy - молить о милосердии

  • crave mercy - молить о милосердии

  • I must crave your indulgence - Я должен жаждать твоей снисходительности

  • I crave the impossible - Я жажду невозможного

  • Синонимы к crave: long for, ache for, be dying for, lust after, be bent on, sigh for, covet, yearn for, want, have a yen for

    Антонимы к crave: hate, dislike, spurn, loathe, abhor, deny, detest, abominate, answer, despise

    Значение crave: feel a powerful desire for (something).

- the [article]

тот

- impossible [adjective]

noun: невозможное

adjective: невозможный, невероятный, невыполнимый, невыносимый, возмутительный



I crave the impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую невозможного.

But in more established urban centers, significant network expansions are almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в крупных мегаполисах с плотной и сложной сетью это невозможно сделать.

I crave a few minutes of Her Majesty's time to attend to affairs of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваю соизволения у ее величества уделить мне несколько минут ее времени по делам государственной важности.

It'll be impossible to find someone with my specific intellectual and sexual gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно найти человека с моими умственными и сексуальными талантами.

Without significant progress in that area it would be impossible to create conditions for a peaceful coexistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обеспечив существенного прогресса в этой области, нельзя будет создать условия для мирного сосуществования.

But it also proves that the American people registered the impossibility of going on in a certain way or on a certain path and with a certain set of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это еще и доказывает, что американский народ констатировал невозможность продолжать следовать определенным путем или определенным маршрутом и с определенным набором идей.

It is impossible to throw a shawl over someone's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чужой роток не накинешь платок.

It sounds overly complicated, but some find it impossible to believe that Karimov is not ultimately behind every twist and turn in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит это как-то уж очень сложно и запутанно, но многие люди считают, что Каримов контролирует каждый шаг и каждое событие в своей стране.

Although it is impossible to compensate Serbia’s people for a wasted, brutal decade, there are advantages in reforming late: Serbs can learn from the mistakes of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя компенсировать полное жестокости и фактически потерянное десятилетие жителям Сербии не представляется возможным, более позднее по сравнению с другими странами начало реформ имеет свои преимущества: сербы смогут извлечь уроки из чужих ошибок.

And even as Yeltsin established the legal framework for a strong presidency, his ineffective and sporadic led many Russians to crave it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже несмотря на то, что Ельцин создал правовую основу для сильной президентской власти, его неэффективное и спорадическое управление заставляло многих россиян тосковать по сильной руке.

He cravenly asked for a day or two's grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со страхом в глазах просил об отсрочке.

Not a dollop of ordinary sense, but that thick stubbornness that'll lead him to insist on the impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни капли здравого смысла, зато хоть отбавляй упрямства, которое заставляет его браться за то, что никак нельзя выполнить.

Same routine as always. You checked the shutters, flipped the light switch down the hall that's impossible to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в обычном порядке, ты проверила затворы, повернула выключатель дальше по коридору, который невозможно найти.

When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать.

Those craven desires of flesh that push us to do things we know are wrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жалкие позывы плоти что толкают нас на неверные поступки?

Tides make launching anything impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны делают невозможным запуск чего угодно.

It is impossible to divide what force we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя разбивать свои силы.

But a lifetime of craven self-interest is a nasty habit that you've never been able to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты всегда поступал в своих интересах, а это ужасная привычка, от которой ты никогда не мог избавиться.

Anyone who had fallen in love with her would find it almost impossible to tear himself away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один мужчина, влюбившись в нее, не смог бы порвать с ней.

When you come back you'll have a washboard stomach and an addiction to steroids that's given you the body you always craved but left you narcissistic, tedious and prone to violent mood swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вернешься с измотанным желудком, будешь сидеть на стероидах, которые дадут тебе тело, о котором ты мечтал, но сделают тебя самовлюбленным, утомленным и склонным к перепадам настроения.

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

But they could never manage to do things sensibly if that meant acting independently, and since staying awake all night was impossible, they had both gone to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не умели ничего делать врозь. А раз бодрствовать всю ночь было немыслимо, оба улеглись спать.

“That’s going to give us about sixty seconds,” said Harry. This was starting to seem impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у нас на всё про всё будет примерно шестьдесят секунд, - проговорил Гарри. Задача начинала казаться невыполнимой.

Understanding the sort of fundamentals of how we taste and why we crave and what makes food addictive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание фундаментальных основ того как мы пробуем продукты, и почему мы хотим какие-то продукты, и что вызывает в продуктах привыкание.

Don't he? He craves the certainty, even if that certainty of yours, right...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужна определённость, даже если речь о тебе, да?

Such a small company for such a large scale project, some say it's impossible

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что маленькой компании не по силам такой масштабный проект.

Without witnesses, implicating anyone will be nearly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без свидетелей, кого-нибудь обвинить будет практически невозможно.

My lady, there's a riding crop left for a lady in this house and since there's no other ladies here, may I crave the favour of your name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи, здесь оставили хлыст для дамы в этом доме и так как здесь нет других дам, можно узнать ваше имя?

Well, Montague says that a killer like the Caveman craves acknowledgment for his crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтегью утверждает, что убийца как и Пещерный человек жаждет признания за свои преступления.

Glancing at it, Cowperwood jumped to his feet and hurried down-stairs into the one presence he most craved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд взглянул на карточку, вскочил и бросился вниз по лестнице, спеша к той, что была ему сейчас нужнее всех на свете.

Trust me, it is impossible to cut into his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, разрезать его кожу невозможно.

This is better than the time my mom let me babysit my little sister... and I made her eat Alpo Gravy Cravers wet dog food for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(циркония) Лучше, чем когда мама попросила присмотреть за младшей сестрой... А я скормила ей на обед собачьи консервы.

The interests were so varied that it was impossible to say at which pole it was best to sell or buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы присутствующих были так разнообразны, что посторонний наблюдатель не мог бы разобраться, что же сейчас выгоднее -продавать или покупать.

Whatever you've got going here, they'll make it impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем бы ты тут не занимался, они сделают это для тебя невыносимым.

It made it impossible to see each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не давало нам видеться друг с другом.

So here was where he was to sleep from now on-he who so craved and appreciated luxury and refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот на чем отныне предстоит ему спать, ему, человеку, так любившему комфорт и роскошь, так умевшему ценить их!

I have had to interview Mellors about the business, as it was impossible to keep the woman away from the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил к себе Меллорса, так как эта женщина буквально поселилась в нашем лесу.

Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба.

Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан.

Over babbling brooks they took impossible leaps, which seemed to keep them whole days suspended in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершали невероятные прыжки через журчащие ручьи, отчего казалось, что целыми днями они парили в воздухе.

It is physically impossible to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

збежать этого невозможно физически.

It was impossible to get anything done on that day because when women don't work, nothing works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день ничего не функционировало, потому что когда не работают женщины - не работает всё.

If it's marvel and illusion that your soul and body crave you'll be leaving here content without a doubt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это чудо и диво, которого жаждали ваша душа и тело, вы останетесь довольными без сомнения!

That's an impossible question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некорректная постановка вопроса!

After working together for so many years it seemed impossible, but facts are facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы вместе столько лет это казалось невозможным, но факты есть факты.

The difficulty of this argument for some compatibilists lies in the fact that it entails the impossibility that one could have chosen other than one has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность этого аргумента для некоторых компатибилистов заключается в том, что он влечет за собой невозможность того, что кто-то мог бы выбрать что-то другое.

Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно.

This is impossible in an ω-consistent system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невозможно в ω-непротиворечивой системе.

Again, he was born in Prussia but he was Polish, is it impossible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, он родился в Пруссии, но он был поляком, разве это невозможно?

Scholars find evidence both for and against Shakespeare's Catholicism, Protestantism, or lack of belief in his plays, but the truth may be impossible to prove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые находят свидетельства как в пользу, так и против католицизма, протестантизма или неверия Шекспира в его пьесы, но истину может оказаться невозможно доказать.

Kane Hodder, who would later be best known for playing fellow slasher icon Jason Voorhees, was among those who Wes Craven talked with about the role of Freddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн Ходдер, который позже стал самым известным за роль Джейсона Вурхиса, был одним из тех, с кем Уэс Крейвен говорил о роли Фредди.

Some individuals “are unable to acquire or retain new information, making it difficult or impossible to meet social, family and work-related obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди не могут приобретать или сохранять новую информацию, что затрудняет или делает невозможным выполнение социальных, семейных и трудовых обязанностей.

It's impossible to imagine Altman's masterpiece without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без них невозможно представить шедевр Альтмана.

This point of view raises the fear that such attribution makes it impossible to hold others responsible for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения вызывает опасение, что такая атрибуция делает невозможным привлечение других к ответственности за свои действия.

A designer may use fog of war to keep a game that has become impossible to win enjoyable, by hiding this fact from the player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер может использовать туман войны, чтобы сохранить игру, которую стало невозможно выиграть, приятной, скрывая этот факт от игрока.

The Griffons rugby union was formed in 1968 when the late Dr Danie Craven, the president of SA rugby, had a vision to spread the game to rural areas in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз регби гриффонов был образован в 1968 году, когда покойный доктор Дэни Крейвен, президент SA rugby, задумал распространить игру на сельские районы Южной Африки.

Given the poor relationship he had with his father, Hill craved for Wooden to be a father figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая плохие отношения, которые он имел с отцом, Хилл жаждал, чтобы Вуден был фигурой отца.

Much of the music was from Der liebe Augustin, but Fall composed four new numbers, with lyrics by Scott-Craven, for the new piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть музыки была от Der liebe Augustin, но осень сочинила четыре новых номера, с текстами Скотта-Крейвена, для новой пьесы.

Though Barbossa and his crew are immortal as a result of a curse, Sparrow craves revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Барбосса и его команда бессмертны в результате проклятия, Воробей жаждет мести.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I crave the impossible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I crave the impossible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, crave, the, impossible , а также произношение и транскрипцию к «I crave the impossible». Также, к фразе «I crave the impossible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information