The Marquise de Sade is here - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to the purpose - с целью
the authorities - власти
give someone the cold shoulder - дать кому-то холодное плечо
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
on the wagon - на вагоне
the papers - бумаги
in the bag - в сумке
gain the lead - выиграть
the leading position - лидирующая позиция
rub the nose - тыкать носом
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
marquise - маркиза
marquise chair - маленький диванчик
beautiful marquise - прекрасная маркиза
The Marquise de Sade is here - Маркиза де Сад здесь
Синонимы к Marquise: marchioness, marquee
Антонимы к Marquise: average joe, chav, clodhopper, common man, common person, commoner, householder, letter, lord, loser
Значение Marquise: the wife or widow of a marquis.
de-icing fluid - антиобледенительная жидкость
lloret de mar castle - замок Льорет-де-Мар
saint clement de riv - Сен-Клемент-де-Рив
carmen de patagones - Кармен-де-Патагонес
madonna de campiglio - Мадонна-де-Кампильо
cartes de visites - Картес де посещено
de-excitation - девозбуждение
de-ironing - де-гладильный
sierra de aracena y picos de aroche - Сьерра-де-Aracena у Пикус де Ароче
ambassador de la fortelle - посол де ла Фортель
Синонимы к de: delaware, diamond state, first state, del, del., dextrose equivalent, discard eligible
Значение de: defensive end.
saded - saded
sadem - SADEM
sade - Sade
sader - Sader
The Marquise de Sade is here - Маркиза де Сад здесь
Синонимы к Sade: de sade, comte donatien alphonse francois de sade, marquis de sade, garden, orchard, prevail, prevailing, recession, saad, sada
Антонимы к Sade: flabbergast
Значение Sade: Alternative spelling of sadhe.
there is no good deed that goes unpunished - не делай добра чтобы не было зла
why it is that - отчего получается, что
the jig is up - зажим вверх
it is - это
there is kind of - есть вид
it is doubtful that - сомнительно, что
is currently connected - в настоящее время подключен
it is being relied upon - это делается упор на
is is likely - это, скорее всего,
is illustrated with - иллюстрируется
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
the here and now - здесь и сейчас
lived here since - жили здесь с
live here temporarily - жить здесь временно
here is again - здесь снова
has not been here - здесь не было
i`m here about - i`m здесь о
here in particular - Здесь, в частности,
tap here - нажмите здесь
being here - быть здесь
lives here - живет здесь
Синонимы к here: at/in this spot, at/in this location, at/in this place, present, in attendance, attending, available, at hand, nearer, hither
Антонимы к here: there, over here
Значение here: in, at, or to this place or position.
The Marquise de Sade is here. |
Приехала госпожа маркиза де Сад. |
Other key figures of the Iranian opposition, like Sayed Ruhollah Khomeini's close aide Sadeq Tabatabaei, were frequent visitors of Tyre. |
Другие ключевые фигуры иранской оппозиции, такие как близкий помощник Саида Рухоллы Хомейни Садек Табатабаи, были частыми посетителями Тира. |
After a four-month residency in France she returned to the United States as European nobility, now known as the Marquise. |
После четырехмесячного пребывания во Франции она вернулась в Соединенные Штаты как европейская аристократия, известная теперь как Маркиза. |
This school is located in a large house located next to the ancient castle, The Marquis de Sade. |
Эта школа расположена в большом доме, расположенном рядом со старинным замком Маркиза де Сада. |
The Marquis de Sade is safely incarcerated again, in another prison. |
Маркиз де Сад снова в тюрьме. Только в другой. |
The enchanting front panel is in Bri-Nylon lace and marquisette highlighted with criss-cross bands of narrow velvet ribbon. |
Очаровательная передняя панель выполнена в нейлоновом кружеве и маркизете, подчеркнутых крест-накрест полосами узкой бархатной ленты. |
That I possess the means to satisfy my vagaries, to quote the Marquis De Sade. |
Ибо у меня есть желания удовлетворить свои капризы, как сказал Маркиз Де Сад. |
My love, said the marquise, attend to your doves, your lap-dogs, and embroidery, but do not meddle with what you do not understand. |
Дорогая моя, - сказала маркиза, - занимайтесь своими колибри, собачками и тряпками и предоставьте вашему будущему мужу делать свое дело. |
Their inspirations were Marquis de Sade, Friedrich Nietzsche, Antonin Artaud, and Edgar Allan Poe. |
Их вдохновителями были Маркиз де Сад, Фридрих Ницше, Антонин Арто и Эдгар Аллан По. |
Take some time to realize how incredible it is that half of Sade's catalogue exceeds a song of this quality. |
Потратьте некоторое время, чтобы понять, насколько невероятно, что половина каталога сада превосходит песню такого качества. |
For instance, on more than one occasion I have tried to pick a quarrel even with Monsieur le Marquise here; and, under the circumstances, he had no choice but to answer me. |
Право, мне иногда ужасно хотелось несколько раз вдруг обратиться к маркизу Де-Грие и... А впрочем, нечего договаривать; может, ему будет обидно. |
Madame Camusot had set off forthwith to call on the notorious Marquise. |
Г-жа Камюзо поспешила немедленно навестить знаменитую маркизу. |
The brief skirmish outside the Museum de Sadewas now more than an hour behind him. |
После перестрелки у Музея де Сада прошло уже несколько часов. |
I want to be Proust or the marquis de Sade. |
Я хотел бы быть Прустом... или маркизом де Садом. |
Маркиза быстро набросала маленькую записку. |
|
He could quote glibly from Plato, Nietzsche, Montaigne, Theodore Roosevelt, the Marquis de Sade and Warren G. Harding. |
Он бойко цитировал Платона, Ницше, Монтеня, Теодора Рузвельта, маркиза де Сада и Уоррена Гардинга. |
They're displaying the original formula in its original atomizer on loan from the Marquise de Tourzel, and fully insured by Sterling Bosch. |
Они презентуют оригинальную формулу в подлинном распылителе, предоставленном маркизой де Турзель, полностью застрахованном Стерлинг-Бош. |
Ты поговорила с Лораном насчет Маркизэ? |
|
Uh, well, l-let's just say that the French revolution had less to do with economic disparity and more to do with inviting a face dancer to a party at the Marquis de Sade's house. |
Эм, ну давай просто скажем, что Французская революция имела не только экономическое неравенство и приглашала перевертышей в гости к маркизу де Сада домой. |
Continuation of the trial of George Saden of Vortex Four. |
Продолжается слушание дела Джорджа Сейдена из Вортекса 4. |
Oh! to feel that you were born to love, to make some woman's happiness, and yet to find not one, not even a noble and courageous Marceline, not so much as an old Marquise! |
О, чувствовать, что ты рожден для любви, что можешь составить счастье женщины, и никого не найти, даже смелой и благородной Марселины , даже какой-нибудь старой маркизы! |
In Paris, the Marquise D'Ufre's salon was the one most sought after, by every outstanding person of art and culture. |
Салон маркизы Д'Урфе был самым знаменитым в Париже. Все известные личности стремились попасть туда. |
In Justine, de Sade's book, one character has another hang him to the point of unconsciousness. |
В Жюстине, книге де Сада, один из персонажей даёт другому себя повесить, доведя до бессознательного состояния. |
There Alchen slyly sold the booty of sugar, tea and marquisette to the privately-owned stalls. |
Там Альхен застенчиво перепродавал в частные лавочки добытые сахар, муку, чай и маркизет. |
If the marquise thinks that she could be happy with you, i would then, but only then, be also delighted to hear that she had given you a precise answer. |
Если фрау маркиза сочтет, что она будет счастлива с вами, я тоже буду рад услышать вместе с вами её благожелательный ответ. |
Listen, said the Marquise. I promise you the ribbon of the Legion of Honor at once - to-morrow. |
Послушайте! - сказала маркиза. - Я обещаю вам орден Почетного легиона, и немедленно, завтра же! |
In his lifetime some of these were published under his own name while others, which Sade denied having written, appeared anonymously. |
При его жизни некоторые из них были опубликованы под его собственным именем, в то время как другие, которые сад отрицал, что написал, появились анонимно. |
Его воспитывал дядя, аббат де Сад. |
|
In Sade's youth, his father abandoned the family; his mother joined a convent. |
В юности сада отец бросил семью, а мать ушла в монастырь. |
Later in his childhood, Sade was sent to the Lycée Louis-le-Grand in Paris, a Jesuit college, for four years. |
Позже, в детстве, сад был отправлен в парижский лицей Луи-Ле-Гран, иезуитский колледж, на четыре года. |
For many years, Sade's descendants regarded his life and work as a scandal to be suppressed. |
В течение многих лет потомки сада рассматривали его жизнь и работу как скандал, который нужно подавить. |
He subsequently discovered a store of Sade's papers in the family château at Condé-en-Brie, and worked with scholars for decades to enable their publication. |
Впоследствии он обнаружил в фамильном замке в Конде-ан-Бри хранилище работ сада и в течение десятилетий работал с учеными, чтобы обеспечить их публикацию. |
His youngest son, the Marquis Thibault de Sade, has continued the collaboration. |
Его младший сын, Маркиз Тибо де Сад, продолжил сотрудничество. |
Начиная с 1763 года, Сад жил в основном в Париже или около него. |
|
The first major scandal occurred on Easter Sunday in 1768, in which Sade procured the services of a woman, Rose Keller, a widow-beggar who approached him for alms. |
Первый крупный скандал произошел в Пасхальное воскресенье 1768 года, когда сад заручился услугами женщины, розы Келлер, вдовы-нищенки, которая обратилась к нему за подаянием. |
Four years later, in 1772, Sade would commit further acts with four prostitutes and his manservant, Latour. |
Четыре года спустя, в 1772 году, сад совершит еще одно преступление с четырьмя проститутками и своим слугой Латуром. |
In 2014, she curated a show at the Musée d'Orsay, on the death of Marquis de Sade. |
В 2014 году она курировала выставку в Музее Орсе, посвященную смерти Маркиза де Сада. |
Sade's use of pornographic devices to create provocative works that subvert the prevailing moral values of his time inspired many other artists in a variety of media. |
Использование садом порнографических приемов для создания провокационных произведений, подрывающих господствующие моральные ценности его времени, вдохновляло многих других художников в различных средствах массовой информации. |
Often Sade himself has been depicted in American popular culture less as a revolutionary or even as a libertine and more akin to a sadistic, tyrannical villain. |
Сам сад часто изображался в американской массовой культуре не столько как революционер или даже распутник, сколько как садист и тиранический злодей. |
Similarly, in the horror film Waxwork, Sade is among the film's wax villains to come alive. |
Точно так же, в фильме ужасов восковая работа, сад является одним из восковых злодеев фильма, чтобы оживить. |
The Marquis de Sade viewed Gothic fiction as a genre that relied heavily on magic and phantasmagoria. |
Маркиз де Сад рассматривал готическую фантастику как жанр, в значительной степени опирающийся на магию и фантасмагорию. |
Compared to works like Justine, here Sade is relatively tame, as overt eroticism and torture is subtracted for a more psychological approach. |
По сравнению с работами, подобными Жюстине, здесь сад относительно ручной, так как откровенный эротизм и пытки вычитаются для более психологического подхода. |
Also in 2011, Legend completed a 50-date tour as a guest for British soul band Sade. |
Также В 2011 году Legend завершила 50-дневный тур в качестве гостя британской соул-группы Sade. |
Harry attempts to find a way to free the marquis and marquise, but he is too late. |
Гарри пытается найти способ освободить маркиза и маркизу, но слишком поздно. |
Они бежали в Италию, и сад увез с собой сестру своей жены. |
|
Сад был вынужден снова бежать в Италию. |
|
Later that year, Sade was tricked into going to Paris to visit his supposedly ill mother, who in fact had recently died. |
Позже в том же году сада обманом заставили поехать в Париж навестить якобы больную мать, которая на самом деле недавно умерла. |
In 1784, Vincennes was closed, and Sade was transferred to the Bastille. |
В 1784 году Венсен был закрыт, а сад переведен в Бастилию. |
In 1790, Sade was released from Charenton after the new National Constituent Assembly abolished the instrument of lettre de cachet. |
В 1790 году Сад был освобожден из Шарантона после того, как новое Национальное учредительное собрание отменило документ lettre de cachet. |
Sade was forced to disavow his son's desertion in order to save himself. |
Сад был вынужден отречься от своего сына, чтобы спасти себя. |
In 1809, new police orders put Sade into solitary confinement and deprived him of pens and paper. |
В 1809 году новые полицейские приказы поместили сада в одиночную камеру и лишили его перьев и бумаги. |
Two near contemporaries in the 18th and 19th centuries, Jeremy Bentham and the Marquis de Sade had very different views on these matters. |
Два ближайших Современника в 18-м и 19-м веках, Иеремия Бентам и Маркиз де Сад, имели очень разные взгляды на эти вопросы. |
Sade wrote The 120 Days of Sodom in the space of 37 days in 1785 while he was imprisoned in the Bastille. |
Сад написал 120 дней Содома в течение 37 дней в 1785 году, когда он был заключен в Бастилию. |
The US imposed sanctions on Iran's Bank Saderat, alleging it had funneled hundreds of millions to Hamas. |
США ввели санкции против иранского банка Садерат, утверждая, что он направил сотни миллионов долларов ХАМАСу. |
Мариэн прокомментировала это так:”нож переходит от де Сада к Ленину. |
|
She and the Marquise de Médicis were cast as the searchers and were each given a solo dance. |
Она и маркиза де Медичи были выбраны в качестве искателей, и каждый из них получил сольный танец. |
The name was inspired by the 1791 novel Justine by the Marquis de Sade. |
Это название было навеяно Романом Маркиза де Сада Жюстина 1791 года. |
In Iran the first group buying website is takhfifan and launched in early 2011 by two cousins named Ali Reza Sadeghian and Saman Sadeghian. |
В Иране первый сайт для групповых покупок-тахфифан-был запущен в начале 2011 года двумя двоюродными братьями по имени Али Реза Садегян и Саман Садегян. |
Notable among these were John Wilmot, 2nd Earl of Rochester, and the Marquis de Sade. |
Примечательными среди них были Джон Уилмот, 2-й граф Рочестер, и Маркиз де Сад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The Marquise de Sade is here».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The Marquise de Sade is here» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, Marquise, de, Sade, is, here , а также произношение и транскрипцию к «The Marquise de Sade is here». Также, к фразе «The Marquise de Sade is here» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
