A happy ending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A happy ending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счастливый конец
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- happy [adjective]

adjective: счастливый, веселый, довольный, удачный, благополучный, навеселе, подходящий

- ending [noun]

noun: окончание, конец, флексия

adjective: конечный, заключительный

  • ending in - заканчивающийся

  • string ending - строка концовка

  • ending of the membership - прекращение членства

  • looking forward to ending - с нетерпением ждет окончания

  • commencing on and ending - начинающийся и заканчивающийся

  • quarters ending - четверти оканчивающиеся

  • sweet ending - сладкая концовка

  • for the quarter ending - за четверть финал

  • ending the conflict - прекращение конфликта

  • ending december 31 - заканчивающийся 31 декабря

  • Синонимы к ending: finish, summing-up, termination, stopping, resolution, discontinuation, cessation, conclusion, close, windup

    Антонимы к ending: constant, continuous, come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up

    Значение ending: an end or final part of something, especially a period of time, an activity, or a book or movie.



I'd be happy to find us a new hasher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью займусь поисками домработника.

Changed all operation algorithms, starting from smart registration and ending with automatic registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменены все алгоритмы работы, начиная от smart регистрации, заканчивая автоматической регистрацией.

Roy is then angry with Hayley for ending her life and leaving him behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Рой сердится на Хейли за то, что она покончила с собой и бросила его.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

Going to happy hours and wine tastings and cocktail parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем веселиться часами, устраивать дегустации вина и коктейльные вечеринки.

I'd change the series ending to Lost

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы изменил финал сериала Остаться в живых

I just want to think about lovely, happy things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу думать о красивых, приятных вещах.

Ann was eight years older than her husband and the marriage wasn't a happy one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн была на восемь лет старше мужа, и брак не был счастливым.

Some children are not happy about this because simply watching TV or playing computer games could be much more fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети не довольны этим, так как просто смотреть телевизор или играть в компьютерные игры, может быть гораздо веселее.

How can it be so sad and happy at the same time, even within the same note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, чтобы печаль и радость изливались одновременно в одной и той же ноте?

Or somethin' that makes you feel happy and safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что-нибудь, что даёт тебе чувство счастья и покоя.

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

She knew how happy you'd be to wear that winning sash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, как ты будешь рада надеть ленту победителя.

I really appreciate your help getting me this job in the hospital but, I'm not sure working in contract administration will make me happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю твою помощь в получении для меня работы в больнице, но я не уверен, что работа в делопроизводстве сделает меня счастливым.

Not that everything has to be simplified or come to a happy ending, but that there is an innate sense of good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы все должно быть упрощено или приводить к счастливой концовке, но необходимо, чтобы было врожденное понимание добра и зла.

I am very happy to have had the opportunity to meet you personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был счастлив возможности встретиться с Вами лично.

The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости.

In 2001, Putin made his first visit to Vietnam, ending a post-Soviet lapse in Russo-Vietnamese relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Путин совершил свой первый визит во Вьетнам, положив конец постсоветской паузе в российско-вьетнамских отношениях.

Simultaneously, Lavrov built on his relationship with Secretary of State John Kerry to launch a number of diplomatic initiatives aimed at ending the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно Лавров, воспользовавшись своими отношениями с госсекретарем Джоном Керри, выдвинул ряд дипломатических инициатив, направленных на прекращение военных действий.

U.K. Foreign Secretary Philip Hammond told the House of Commons in London Tuesday that a “genuine” move by Putin toward ending the conflict would be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник министр иностранных дел Великобритании Филип Хэммонд заявил в Палате общин в Лондоне, что страна будет приветствовать «реальные» шаги Путина в направлении прекращения конфликта.

I'm sure that obstacle can be surmounted in the event of a happy liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что препятствие может быть преодолено при наличии счастливой любви.

If she don't like the diamond ring she can bring it back in the Benz and still be happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ей не понравится кольцо, она сможет отвезти его обратно на Мерседесе и останется довольной.

Virginie looked round the closed apartment hung with muslin and with a happy criticism declared it to be very cozy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виржини удачно выразилась; она оглядела комнату с запертыми дверьми, с окнами, задернутыми кисейными занавесками, и сказала: Ах, до чего здесь уютно!

No-one can seriously think about ending an institution as revered as the Lyell Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может всерьёз думать об закрытии такого почтенного института - центра Лайелла.

And please, make it something happy, upbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, пусть она будет какая-нибудь оживленная.

She was happy living in the lawless zone with her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была счастлива жить в непокорной зоне с друзьями.

And he seemed to assume she was quite as happy and comfortable as he was, that the coastal plain flying by was fascinating her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видно, ничуть не сомневался, что она тоже всем довольна, прекрасно себя чувствует и любуется проносящейся за окном прибрежной равниной, оторваться не может.

Achievement, success, academic or otherwise, earned or not, is nothing - compare to being well and being happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения, хорошие отметки, или нет, это ничто... по сравнению с хорошим поведением и счастьем.

And she'll disappear with the jade for good, Which will not make the japanese happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она исчезнет с нефритом навсегда, что расстроит японцев.

Unfortunately, like all true stories, this one has a crappy ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, Как и все правдивые истории, у этого есть дрянной финал.

Oh, you were happy enough to have us sing in your crappy contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радуйтесь, что мы вообще участвовали в вашем дурацком конкурсе.

Just everyday happy, forget the insanely bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто будь счастлива, забудь о безумии ненадолго.

Good God, moneybags, she's not a Happy Meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой, купечество, она же комплексный обед Happy meal.

I've never seen you so happy- giggling like a schoolgirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельма, никогда не видела тебя такой счастливой. Хихикаешь, как школьник.

It was the happy choice one would have expected him to make, for in that part his great beauty was an asset and his lack of warmth no disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказался правильный выбор, как того и следовало ожидать, ибо в этой роли красота Майкла была большим преимуществом, а отсутствие темперамента не являлось недостатком.

Have you spent that many happy hours on your knees weeding her romantic paths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы провели много счастливых часов на коленях, пропалывая там романтические тропинки, да?

Er, pint of bitter for me, and a cider for this trigger-happy honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинту горького мне и сидр для этой воинственной милашки.

But a happy witness is a cooperative witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но счастливый свидетель, это сотрудничающий свидетель.

Give me back my body and I will be happy To leave you stewing in your mediocrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верни мне моё тело и я буду счастлив... оставить тебя в твоей жалкой жизни.

Cordero applied to re-establish his Venezuelan citizenship, and we were more than happy to oblige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кордеро подал прошение о восстановлении гражданства Венесуэлы, и мы были счастливы его удовлетворить.

And then I'll be happy to offer you a job as my second assistant on Cheerios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я буду счастлива предложить тебе пост заместителя тренера в команде болельщиц.

I'm not a happy bunny, Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не в восторге, Рэй.

'Why did he get killed, do you think?' she asked. 'He was happy with you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он погиб? - спросила она. - Он был с вами счастлив?

They're just so happy I'm not suing them that they gave me one extra month paid maternity leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были так счастливы, что я не подам в суд что мне дали еще один месяц оплачиваемого декретного отпуска.

I shall be happy to return and address our work with that instruction written on the inside of my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду счастлив прийти сюда снова и вернуться к нашей работе... с этим поучением в черепной коробке.

Oh, it would be even better with a great ending, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была бы еще замечательней с замечательным концом, да?

When you spilled your blood and wrote an ending to the war, you starved this evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты, пролив свою кровь, написал конец войны, ты обрёк это зло на голодание.

Despite a strong offensive effort and having a 14-point lead twice in the game, the Ravens were defeated by the Patriots 35–31, ending their season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильные наступательные усилия и имея преимущество в 14 очков дважды в игре, вороны были побеждены патриотами 35-31, завершив свой сезон.

It was the highest ranked for customer service satisfaction amongst its high street peer group for the three months ending 31 March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три месяца, закончившихся 31 марта 2016 года, компания получила самый высокий рейтинг удовлетворенности обслуживанием клиентов среди своих коллег с Хай-стрит.

Episodes of the show were filmed as two-part cliffhangers, with each storyline beginning on Wednesday and ending on the Thursday episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды шоу были сняты как двухсерийные клиффхэнгеры, причем каждая сюжетная линия начиналась в среду и заканчивалась в четверг.

If on a Sunday, it is in week 52 of the year just ending in common years and week 01 of the next year in leap years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в воскресенье, то в 52-ю неделю года, как раз заканчивающуюся в обычные годы, и в 01-ю неделю следующего года в високосные годы.

In his 18-year playing career, Keane played for Cobh Ramblers, Nottingham Forest and Manchester United, before ending his career at Celtic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей 18-летней игровой карьере Кин играл за Коб Рамблерс, Ноттингем Форест и Манчестер Юнайтед, а затем завершил карьеру в Селтике.

The series concludes with a much happier ending than that of the original anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал заканчивается гораздо более счастливым концом, чем у оригинального аниме.

Dorothy Max Prior described the ending as 'a fabulous moment of emancipation and celebration of the older female body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти Макс Прайор описала финал как сказочный момент эмансипации и торжества старшего женского тела.

It premiered on October 4, 1991, making $4,831,181 in its opening weekend, 2nd behind The Fisher King, ending up grossing over $21 million in its theatrical run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера состоялась 4 октября 1991 года, составив $4,831,181 в свой первый уик-энд, 2-й после короля рыбаков, в итоге собрав более $21 млн в своем театральном прокате.

The city of Athens felt that ending the lives of those impaired was in the best interests of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Афины считает, что прекращение жизни тех, кто пострадал, отвечает наилучшим интересам государства.

As a result, Harris and Steamboat began feuding, with their first match ending in a no contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Харрис и пароход начали враждовать, и их первый матч закончился без конкурса.

Result one man serious hurt that concussion of the brain, ensued ending in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате один человек серьезно пострадал, что привело к сотрясению головного мозга, закончившемуся смертью.

Additionally, the style and vocabulary of the longer ending appear not to be in the same style as the rest of the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стиль и лексика более длинной концовки, по-видимому, не соответствуют стилю остальной части Евангелия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a happy ending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a happy ending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, happy, ending , а также произношение и транскрипцию к «a happy ending». Также, к фразе «a happy ending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information