Academically trained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
academically gifted - интеллектуально одаренный
academically interested - академически заинтересован
academically challenging - академически сложной
academically trained - академический обучение
academically qualified - академически квалифицирован
was academically - был академически
academically and professionally - академически и профессионально
Синонимы к academically: theoretically, intellectually, educationally, scholastically, in your head, mentally, academic, pedagogically, cerebrally, knowledgeably
Антонимы к academically: concretely, emotionally, meaningfully, dimly, empirically, genericly, homely, ignorantly, inconspicuously, inferiorly
Значение academically: in regard to academic matters.
trained classifier - обученный классификатор
after being trained - после обучения
trained service providers - подготовленные поставщики услуг
toilet trained - туалет обучение
there is a shortage of trained - есть нехватка подготовленных
appropriately trained staff - надлежащим образом обученный персонал
identified and trained - выявление и подготовка
highly trained engineers - высококвалифицированные инженеры
not well trained - не хорошо обученный
were trained about - прошли обучение около
Синонимы к trained: upskill, tutor, instruct, drill, break in, indoctrinate, educate, inculcate, prime, school
Антонимы к trained: untrained, unprepared
Значение trained: teach (a person or animal) a particular skill or type of behavior through practice and instruction over a period of time.
So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that. |
Учёные часто из кожи вон лезут, добиваясь финансирования своих лабораторий. Поэтому и наши роботы умеют это делать. |
Families whose children are at risk for low academic achievement may be visited by trained professionals. |
Семьи, чьи дети находятся в группе риска из-за низкой успеваемости, могут посещать подготовленные специалисты. |
The latter denotes music executed by academically trained performers who aim at preserving the traditional music for coming generations. |
Последняя обозначает музыку, исполняемую академически подготовленными исполнителями, которые стремятся сохранить традиционную музыку для будущих поколений. |
Education programs also trained participants in gardening, stock raising, safety, native arts, and some academic subjects. |
Образовательные программы также обучали участников садоводству, животноводству, технике безопасности, туземному искусству и некоторым академическим предметам. |
It was a highly emotional response to the Lebanese academic's question - one that Arab representatives chose later on to ignore. |
Это был очень эмоциональный ответ на вопрос ливанского академика - тот самый ответ, который арабские представители позже решат проигнорировать. |
I'm trained to give people bad news. |
Меня учили преподносить плохие новости людям. |
А затем алгоритм можно было бы натренировать. |
|
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. |
Атлеты усердно тренировались каждый день, чтобы быть в лучшей форме на летней Олимпиаде. |
Fingerprint transference would be child's play to a well-trained spy, and if you don't know that by now, then you deserve to be framed. |
Хорошо подготовленному шпиону подделать чужие отпечатки проще чем отнять конфету у ребенка, и если ты до сих пор этого не знаешь тогда ты заслужил, чтобы тебя подставили. |
The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use. |
Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию. |
So I was trained to become a gymnast for two years in Hunan, China in the 1970s. |
Я тренировалась в течение двух лет в г. Хунань в Китае в 70-е годы, чтобы стать гимнасткой. |
Being a classically trained tap dancer that's being forced to dance the Macarena in front of a bunch of liquored-up townies while wearing a flea-infested seabird suit. |
Быть классически обученным танцором степа и быть вынужденным танцевать макарену перед кучей надравшихся горожан, одетым в кишащий блохами костюм Морских птиц. |
His trained legal brain enabled him to put the facts clearly, to leave nothing out, and to add nothing extraneous. |
Тренированный юридический ум помог ему точно обрисовать все факты, ничего не опуская и не добавляя лишних деталей. |
But if I hadn't been trained to withstand Pentothal, I might have. |
Но, если бы нас не учили сопротивляться пентоталу, могла бы. |
But he had trained himself not to show any sign that the reminder wounded him. |
Но он приучил себя не показывать виду, что такой разговор причиняет ему боль. |
Ultimately, Delta units are highly trained military assassins. |
В конце концов, Дельта это высококвалифицированные военные убийцы. |
The foreman's a medical secretary, trained abroad, judging by her shorthand. |
Старшина присяжных - секретарь в больнице, училась за рубежом, судя по сокращениям. |
She was in hospital then, working to be a trained nurse. Then she went for a vacation to stay with the Boyntons and she married Lennox. |
Она стажировалась в больнице, собираясь стать медсестрой, но потом провела отпуск с Бойнтонами и вышла замуж за Леннокса. |
We had a few hundred cheap laser guns stockpiled in Hong Kong Luna-Chinee engineers are smart-but few men trained to use them. |
Было у нас и несколько сотен дешевых лазерных ружей на складе в Гонконге - китайские инженеры оказались настоящими мастерами, - но людей, умевших с ними обращаться, явно не хватало. |
Spies are trained to catch even tiny inconsistencies, from outdated typeface to the wrong kind of thermochromatic ink. |
Шпионов учат находить малейших несоответствий, от устаревших шрифтов до неправильно подобронных сортов чернил. |
That you speak your mind, your mind tends toward expletives, you are a classically trained pianist, and you require Saturdays off. |
Что вы говорите, что думаете, а думаете вы обычно многословно, вы учились на классического пианиста, и что вы просите не занимать ваши субботы. |
И с тех пор, как я изучаю педагогику |
|
I've trained this carrier pigeon to do all my deliveries for me. |
Я научил этого почтового голубя работать на меня |
Where Id trained and how long ago. |
Где я обучалась и давно ли это было. |
I've got the entire neighborhood blocked off, and S.I.S. is searching it, along with 30 patrol officers and two dogs trained in fear scent. |
Весь район блокирован, спецназ и еще 30 патрульных обыскивают там всё, и им помогают две собаки, натасканные на запах страха. |
Well, I was trained by Bruce Wayne. |
Ну, а меня тренировал Брюс Уэйн. |
You have a well-trained Bridge crew, captain. |
У вас прекрасно тренированный экипаж, капитан. |
I am an academic who has studied the history of your brotherhood. |
Я ученый, который занимался исследованием истории вашего братства. |
Min-chul and I became close friends ever since we trained together. |
Мин-чхуль и я стали близкими друзьями, когда стали тренироваться вместе. |
Я профессиональный детектив, так что не надо отпираться. |
|
The academic level of the Abitur is comparable to the International Baccalaureate, the GCE Advanced Level and the Advanced Placement tests. |
Академический уровень абитуриента сопоставим с Международным бакалавриатом, уровнем GCE Advanced и тестами Advanced Placement. |
Before writing novels, Waters worked as an academic, earning a doctorate and teaching. |
Прежде чем писать романы, Уотерс работал в качестве академика, зарабатывая докторскую степень и преподавая. |
A review by academic blogger Scott Locklin notes that Lewis had never spoken to, nor cited, a single high-frequency trader in the book. |
В обзоре академического блогера Скотта Локлина отмечается, что Льюис никогда не говорил и не цитировал ни одного высокочастотного трейдера в книге. |
As Kroeners' assistant Julius Gerlick had just been drafted, this left Gargantua to be trained by strangers. |
Поскольку помощник Кронеров Джулиус Герлик только что был призван в армию, Гаргантюа пришлось обучать чужакам. |
Both the dogs themselves and their trainers are trained here. |
Здесь обучаются как сами собаки, так и их дрессировщики. |
degree lead to master's degrees today, as the Diplom-Ingenieur as an academic title is phased out because of the Bologna Process. |
степень ведет к получению степени магистра сегодня, поскольку диплом-Ingenieur как академическое звание постепенно отменяется из-за Болонского процесса. |
Entering adulthood, he trained as a teacher and married Nomalizo Leah Tutu, with whom he had several children. |
Став взрослым, он получил образование учителя и женился на Номализо ли Туту, с которой у него было несколько детей. |
Both of these pieces were considered innovative for their melding of distinctly modern movements with the use of pointe shoes and classically trained dancers. |
Обе эти пьесы считались новаторскими за их слияние отчетливо современных движений с использованием пуантов и классически обученных танцоров. |
The Maharishi believed that in order to maintain the continuity of Transcendental Meditation it had to be taught by trained teachers in dedicated centers. |
Махариши верил, что для поддержания непрерывности трансцендентальной медитации ей должны были обучать обученные учителя в специализированных центрах. |
There are scholarships for excellence in postgraduate studies and academic staff. |
Существуют стипендии для отличников в аспирантуре и профессорско-преподавательском составе. |
The need for plagiarism education extends to academic staff, who may not completely understand what is expected of their students or the consequences of misconduct. |
Потребность в обучении плагиату распространяется и на профессорско-преподавательский состав, который может не до конца понимать, чего ожидают от своих студентов или каковы последствия неправильного поведения. |
Similar opposition was expressed by the government in 1995 and 1996 for a LGBT film festival and academic conference. |
Аналогичная оппозиция была выражена правительством в 1995 и 1996 годах на ЛГБТ-кинофестивале и научной конференции. |
In addition to the realism vs. empiricism axis of debate, there is a realism vs. social constructivism axis which heats many academic passions. |
В дополнение к оси дискуссии реализм против эмпиризма существует ось реализма против социального конструктивизма, которая подогревает многие академические страсти. |
There are five types of high schools in Romania allowing access to university, based on the type of education offered and their academic performance. |
В Румынии существует пять типов средних школ, позволяющих получить доступ к университетам, в зависимости от типа предлагаемого образования и их успеваемости. |
In 1940 he enlisted in the Army, and was sent for training with the Royal Artillery in Llandrindod Wells in mid-Wales, where he trained alongside his friend Eric Ambler. |
В 1940 году он завербовался в армию и был направлен для обучения с королевской артиллерией в Лландриндод Уэллс в среднем Уэльсе, где он тренировался вместе со своим другом Эриком Эмблером. |
The arrival of Modernism in the academic arena produced much of the architecture of the 20th century. |
Появление модернизма на Академической арене породило большую часть архитектуры 20-го века. |
Afghanistan signed a co-operative military treaty with Egypt and by 1977, the Afghan military and police force were being trained by Egyptian Armed forces. |
Афганистан подписал военный договор о сотрудничестве с Египтом, и к 1977 году афганские военные и полицейские силы проходили подготовку в египетских вооруженных силах. |
Despite the presence of facilities and trained personnel, the high cost of health care places it beyond the reach of most residents of Antananarivo. |
Несмотря на наличие медицинских учреждений и квалифицированного персонала, высокая стоимость медицинского обслуживания делает его недоступным для большинства жителей Антананариву. |
YPI celebrated its 10th anniversary during the 2012-2013 academic year. |
В 2012-2013 учебном году ИПИ отметил свое 10-летие. |
Gauleiters were to suggest suitable recruits, who would then be trained at secret locations in the Rhineland and Berlin. |
Гауляйтеры должны были предложить подходящих рекрутов, которых затем обучали в секретных местах в Рейнской области и Берлине. |
Tiffany attended Korea Kent Foreign School and was trained at SM Entertainment for almost four years. |
Тиффани посещала корейскую Кентскую иностранную школу и почти четыре года обучалась в SM Entertainment. |
Other big names he personally trained included Rudy Dusek, Joe Malcewicz, Emil Klank, Jess Westergaard, Fred Beell and Jack Sherry. |
Среди других громких имен, которых он лично тренировал, были Руди Дусек, Джо Мальцевич, Эмиль Кланк, Джесс Вестергаард, Фред Билл и Джек Шерри. |
Batman has trained extensively in various different fighting styles, making him one of the best hand-to-hand fighters in the DC Universe. |
Бэтмен много тренировался в различных боевых стилях, что делает его одним из лучших рукопашных бойцов во вселенной DC. |
He was also trained to adjust a weapon's scope, judge effects of wind on a shot, do rapid bolt manipulation and develop special breathing skills. |
Он также был обучен регулировать прицел оружия, оценивать влияние ветра на выстрел, делать быстрые манипуляции с затвором и развивать специальные дыхательные навыки. |
In high schools, measures of academic achievement such as grades and class rank also show an under-representation of African American and Hispanics. |
В средних школах показатели успеваемости, такие как оценки и классный чин, также показывают недостаточную представленность афроамериканцев и латиноамериканцев. |
He also trained her in the dark arts of magic and body modification, so that she could use these skills to mutilate others like Mojo had mutilated her. |
Он также обучил ее темным искусствам магии и модификации тела, так что она могла использовать эти навыки, чтобы калечить других, как Моджо калечил ее. |
Support from Club members led to a temporary cessation of trained animal acts at Ringling-Barnum and Bailey in 1925. |
Поддержка со стороны членов клуба привела к временному прекращению дрессировки животных в Ринглинг-Барнум и Бейли в 1925 году. |
Это не связано с уровнем академических степеней. |
|
The law allowed for the arming of teachers who were properly trained and the hiring of School resource officers. |
Закон разрешал вооружать учителей, прошедших надлежащую подготовку, и нанимать сотрудников школьных ресурсных служб. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «academically trained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «academically trained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: academically, trained , а также произношение и транскрипцию к «academically trained». Также, к фразе «academically trained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
