Adapter tray - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adapter tray - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адаптер лоток
Translate

- adapter [noun]

noun: адаптер, переходник, держатель, наконечник, зажим, звукосниматель, соединительное устройство, тот, кто адаптирует

  • usb adapter - USB-адаптер

  • alternating current adapter - сетевой адаптер

  • paging adapter - пейджинговый адаптер

  • base adapter - базовый адаптер

  • pulse adapter - импульсный адаптер

  • shaft adapter - вал адаптер

  • via adapter - через адаптер

  • remote adapter - удаленный адаптер

  • through the adapter - через адаптер

  • adapter screw - адаптер винт

  • Синонимы к adapter: arranger, transcriber

    Антонимы к adapter: opposition, alienation, aversion, canceller, decrease, divorce, enmity, estrangement, hate, hatred

    Значение adapter: a device for connecting pieces of equipment that cannot be connected directly.

- tray [noun]

noun: лоток, поднос, поддон, желоб, корыто, тарелка колонны

  • keyboard tray - панель для клавиатуры

  • base tray system - Базовая система лотка

  • minimize to system tray - минимизировать в системный трей

  • tray system - лоток для системы

  • bottom tray - нижний лоток

  • discharge tray - выходной лоток

  • tray check - лоток для проверки

  • pen tray - пенал

  • drainage tray - дренажный поддон

  • tray panel - лоток панели

  • Синонимы к tray: salver, box, plate, basket, dish, platter

    Антонимы к tray: clot, ridge, disregard, headland, result, roof

    Значение tray: a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items.



Update using the Xbox Wireless Adapter for Windows or via USB using your Windows 10 PC

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление с помощью беспроводного геймпада Xbox для Windows или через USB на ПК с Windows 10

My tray table is in the upright and locked position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой складной столик закреплен в вертикальном положении.

You can fit 6 bodies on a single tray... 125 mice per hour, with contrast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждую из них помещается 6 тушек... 125 мышей в час, да ещё и с контрастированием!

I turned and walked hurriedly back through the dining-room door, almost colliding with Robair, who was just entering with a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулся и быстро вышел из столовой, чуть не сбив по пути Робера, который входил с подносом.

Gerty intruded with a tray filled with bread and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в зал вошла Герти с подносом хлеба и сыра.

With a sigh she dropped her gaze to the small china tray on the commode where she had left the little pile of oddities she'd come across recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вздохом она остановила свой взгляд на маленьком китайском подносе, лежавшем на комоде.

He invented that adapter thing that converts vinyl albums into MP3s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобрёл адаптер, который конвертирует музыку на винилове в MP3.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

The girl standing beside the maid who carried the tray took Blackthorne's breath away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде девушки, стоящей около служанки с подносом, у Блэксорна перехватило дыхание.

I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками.

The XML schema definition used by the XML source adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение XML-схемы, используемое адаптером источника XML-данных.

By using the device’s power adapter, the laptop or tablet can use the full capabilities of the wireless adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовать адаптер питания устройства, то беспроводной адаптер будет работать на полную мощность.

But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня.

Attach the Xbox 360 Wireless Networking Adapter to the back of your Xbox 360 console by snapping the plastic tabs on the adapter into the slots on the back of your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоедините беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 к задней панели консоли Xbox 360, вставив пластмассовые контакты адаптера в разъемы на консоли.

You can also create a folder on the tray by stacking a shortcut on top of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на панели можно создать папку со значками, перетащив один значок на другой.

If your wireless access point is far from your console, connecting a networking adapter to an Xbox 360 S console may improve your signal strength and bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если беспроводная точка доступа находится далеко от консоли, подключение сетевого адаптера к консоли Xbox 360 S может увеличить силу сигнала и полосу пропускания.

If you have multiple public network adapters, make sure that the private heartbeat network adapter is listed last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии нескольких общих сетевых адаптеров убедитесь, что частный сетевой адаптер синхронизации является последним в списке.

If your device uses an AC power adapter, you may have to plug in the power adapter when the device is connected to your Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с устройством используется адаптер питания переменного тока, то при его подключении к консоли Xbox 360, возможно, потребуется подключить адаптер к сети.

Local address bindings restrict the Receive connector to listen for SMTP connections on a specific local IP address (network adapter) and TCP port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязки локальных адресов сужают область прослушивания для соединителя получения до определенных SMTP-подключений с определенным локальным IP-адресом (сетевым адаптером) и TCP-портом.

An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360.

Each network adapter must be configured properly based on its intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сетевой адаптер должен быть настроен должным образом в соответствии с его предполагаемым использованием.

While she watched him he rose from the bed and took the tray and carried it to the corner and turned it upside down, dumping the dishes and food and all onto the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на глазах он поднялся с кровати, взял поднос, ушел с ним в угол и перевернул, скинув посуду с едой на пол.

Just have whoever brings it knock once on my door and leave the tray on the step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто будет носить еду, пусть ставит поднос на ступеньку и стукнет один раз в дверь трейлера.

Well, then... the power adapter isn't gonna do you any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда... электрический адаптер ничем тебе не поможет.

Did you find me a power adapter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нашел мне адаптер питания?

'Is there aught ails th' victuals?' he asked, thrusting the tray under Heathcliffs nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это, скажете, тухлое, что ли? - спросил он, ткнув миску Хитклифу под нос.

So, then, during my afternoon shift, I spilled an entire tray of drinks on myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, во время дневной смены я вылила на себя целый поднос с напитками.

He was still sleeping when she came in with his coffee and rolls on a tray at about a quarter past eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще спал, когда около четверти девятого утра Николь принесла на подносе булочки и кофе.

Mr. Weevle moodily pushes the snuffers-tray from him with his elbow, leans his head on his hand, puts his feet on the fender, and looks at the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уивл хмуро отодвигает от себя локтем подносик для щипцов, опускает голову на руку, ставит ноги па каминную решетку и смотрит на пламя.

She put the tray down and went out to meet him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила поднос и вышла к нему.

For the next nineteen hours, we input orders, tray food, vend drinks, upstock condiments, wipe tables, and bin garbage, all done in strict adherence to First Catechism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 19 часов мы принимаем заказы, ставим еду на подносы, наливаем напитки, пополняем запасы специй, протираем столы и убираем мусор. Всё в строгом соответствии с Первым Катехизисом.

Keating remembered, started off to change his clothes, collided with his mother at the door and knocked a cup off her loaded tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг опомнился, побежал переодеваться, столкнулся в дверях с матерью, сбив чашку с нагруженного подноса.

At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы

Silent, he put his plate on the tray and went downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова не говоря, он поставил тарелку на поднос и пошел вниз.

But stealthily the door unlocking Grey-haired nurse already's walking, With tea on tray is coming up: -My child, it's time for getting up; But, beauty, you are now ready!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дверь тихонько отпирая, Уж ей Филипьевна седая Приносит на подносе чай. Пора, дитя мое, вставай: Да ты, красавица, готова!

A woman in a black dress and black shawl brought in a tray holding a decanter of vodka, a dish of sausages and a dish of caviar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, в черном платье и в черном платке, приносит поднос, на котором стоят графин с водкой и две тарелки с колбасой и икрой.

I put the cigarette out slowly in the ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я медленно затушил сигарету в пенельнице.

Dean, if you're going to show me your balls in a paint tray again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин, если ты собираешься опять показать мне свои яйца в поддоне для краски...

Mr Entwhistle murmured: What about Timothy? and Maude explained briskly that she had taken Timothy his tray before she set out for the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тимоти? - спросил адвокат. Мод быстро объяснила, что она подала Тимоти чай перед отъездом на станцию.

Just pick up the tray and walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто бери поднос и уходи.

They don't stand in a long line waiting for a bunch of slop on their plastic or Styrofoam tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не толкуться в очереди в ожидании, пока малоаппетитная кашица окажется на их пластиковых подносах или коробочках для ланча.

A flaming ember suddenly fell out of it onto the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него внезапно вывалился на поднос охваченный пламенем уголек.

That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками.

And so William was at liberty to look and long-as the poor boy at school who has no money may sigh after the contents of the tart-woman's tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Уильяму было предоставлено смотреть и томиться, - так бедный школьник, у которого нет денег, вздыхает, глядя на лоток пирожницы.

Then who are you making the ash tray for, Petey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда для кого ты делаешь пепельницу?

The murder weapon is probably this bloody marble ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, орудием убийства была эта окровавленная мраморная пепельница.

The clog-shaped ash-tray with the word

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпрыгивала пепельница, сделанная на манер калоши с красной надписью

Do you have a K1 adapter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть К1-переходник?

I got them from the office as usual and put them on her breakfast tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне их дали, как обычно, внизу, и я положила их на поднос с завтраком.

In its simplest form, there is a tray above a reservoir of nutrient solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом простом виде над резервуаром с питательным раствором имеется лоток.

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

An adapter can be used when the wrapper must respect a particular interface and must support polymorphic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптер может использоваться, когда оболочка должна уважать определенный интерфейс и поддерживать полиморфное поведение.

This was in a letter refusing permission to a film adapter to have the Fellowship of the Ring transported by eagles rather than traveling on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в письме, отказывающем в разрешении киноадаптеру, чтобы Братство Кольца перевозилось орлами, а не путешествовало пешком.

iPad also features 1,024×768 VGA video output for limited applications, screen capture, connecting an external display or television through an accessory adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iPad также оснащен видеовыходом VGA 1024×768 для ограниченных приложений, захвата экрана, подключения внешнего дисплея или телевизора через дополнительный адаптер.

Adapter can be used to transfer photos and videos and to plug USB audio card or MIDI keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптер можно использовать для передачи фотографий и видео, а также для подключения аудиокарты USB или MIDI-клавиатуры.

Also, originally sold separately was a PCMCIA-to-SCSI adapter for laptop compatibility, also a relabeled Adaptec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, первоначально отдельно продавался адаптер PCMCIA-to-SCSI для совместимости с ноутбуком, а также переназначенный Adaptec.

Since the Nintendo DS used the same charging port as the GBA SP, the headphone adapter works with said console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя вынужденным уехать ради собственной безопасности, когда ему предложили место в ансамбле Бургтеатра в Вене, Австрия, он согласился.

This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление.

Reviewers praised the new MagSafe power adapter, although one reviewer said it disconnected too easily in some instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензенты высоко оценили новый адаптер питания MagSafe, хотя один из рецензентов сказал, что в некоторых случаях он слишком легко отключается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adapter tray». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adapter tray» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adapter, tray , а также произношение и транскрипцию к «adapter tray». Также, к фразе «adapter tray» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information