Adequate diet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adequate diet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полноценный рацион
Translate

- adequate [adjective]

adjective: адекватный, достаточный, соответствующий, отвечающий требованиям, компетентный

verb: быть достаточным

- diet [noun]

noun: диета, питание, пища, режим питания, парламент, стол, конференция, предписанный распорядок, предписанный режим, конгресс

verb: держать на диете

  • break diet - нарушать диету

  • diet advice - совет относительно диеты

  • diet and exercise - диета и упражнения

  • diet pepsi - диетическая пепси

  • fiber diet - обогащенная клетчаткой диета

  • Diet of Japan - парламент Японии

  • deprivation diet - ограничительная диета

  • high calcium diet - диета с высоким содержанием кальция

  • time off the diet - время без диеты

  • rigid diet - строгая диета

  • Синонимы к diet: grub, nosh, food, foodstuffs, selection of food, council, legislative assembly, congress, assembly, parliament

    Антонимы к diet: drink, eat, gorge, binge, go on a binge, put on weight, cram, make a pig of yourself, be beer bellied, be bulky

    Значение diet: the kinds of food that a person, animal, or community habitually eats.


proper nutrition, adequate nutrition, balanced diet


There has not been adequate evaluation of changing the diet to reduce eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было проведено адекватной оценки изменения диеты для уменьшения экземы.

Following the relief of constipation, maintenance with adequate exercise, fluid intake, and high-fiber diet is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После облегчения запора рекомендуется поддерживать его с помощью адекватных физических упражнений, приема жидкости и диеты с высоким содержанием клетчатки.

When babies are weaned, a balanced diet should provide adequate sources of copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отлучении ребенка от груди сбалансированное питание должно обеспечивать достаточные источники меди.

Treatment involves a diet which includes an adequate amount of riboflavin containing foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя диету, которая включает в себя достаточное количество продуктов, содержащих рибофлавин.

An adequate diet consisting of increased amounts of diet and sometimes more specific ratio in certain species will optimize sperm number and fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватная диета, состоящая из увеличенного количества диеты и иногда более специфического соотношения у некоторых видов, оптимизирует количество сперматозоидов и фертильность.

Because of this, one of the main requirements of elderly care is to provide an adequate diet and all essential nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим одним из главных требований ухода за пожилыми людьми является обеспечение адекватного питания и всех необходимых питательных веществ.

Women have unequal access to income and credit facilities, which are essential to ensure access to an adequate, diverse and nutritious diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины не имеют равного доступа к доходам и механизмам кредитования, которые необходимы для обеспечения достаточного, разнообразного и питательного рациона.

These prisoners were still with the opposition because their return could not be arranged for lack of adequate security guarantees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти военнопленные по-прежнему находятся в руках оппозиции, поскольку их возвращение не удается организовать в связи с отсутствием надлежащих гарантий безопасности.

Wesley's subsequent diversions gave me adequate time to modify the palm beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький отвлекающий маневр Уэсли дал мне достаточно времени для модификации ручного маяка.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

Migrants have been subjected to discrimination and documented migrants have not received adequate social protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты подвергаются дискриминации, а мигранты с соответствующими документами не получают надлежащую социальную защиту.

Ecuador's efforts in that area had not always met with an adequate response from the developed countries, some of which continued to apply trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Эквадора в этой области не всегда должным образом воспринимались развитыми странами, некоторые из которых продолжают применять торговые ограничения.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

Sometimes girls are either sent back home without adequate provision for guidance and counselling, or placed in alternative homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда девочек либо отправляют домой, не предоставив им надлежащих консультаций и советов, либо помещают в приюты.

I therefore strongly urge the international community to provide adequate funds for Bangladesh with a view to addressing this emerging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно призываю международное сообщество предоставить Бангладеш достаточные объемы средств, чтобы решать эту новую проблему.

Moreover, due to the economic recession, the financing was not adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за экономического спада уровень финансирования был недостаточным.

Adequate emergency and safety equipment and procedures, and regular training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватные процедуры и оборудование для обеспечения безопасности в чрезвычайных ситуациях и регулярная подготовка персонала.

This underscores the need for the Committee's continued existence and the provision of adequate resources to enable it to carry out its mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о необходимости сохранения Комитета и предоставления в его распоряжение ресурсов, необходимых ему для выполнения мандата.

It's hard to get fat on a vegan diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что ты такой толстый.

The taxonomy workshop highlighted the need to collect actual specimens in good condition - photographic evidence of the odd specimen is not adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семинаре по таксономии подчеркивалась необходимость сбора фактических образцов в хорошем состоянии: фотографий отдельных образцов недостаточно.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

Humans who eat a balanced diet while confined to bed rest for 90 days lose a little more than half of their muscle strength, Griko says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, нормально питающийся человек, проведя на койке 90 дней, теряет более половины своей мышечной силы.

All these large forest animals have come here to collect an essential element of their diet that lies buried beneath the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти крупные животные приходят сюда ради важной составляющей их рациона.

Will a show of hands be adequate, Mr. McMurphy, or are you going to insist on a secret ballot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднятия рук вам довольно, мистер Макмерфи, или настаиваете на тайном голосовании?

I believe the land gives me more than adequate collateral, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, земля даст больше, чем дополнительный доход, сэр.

Maybe she split up with her boyfriend, got depressed, went on a sudden crash diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть она порвала с парнем, впала в депрессию, села на неожиданно губительную диету?

I hope you'll consider this an adequate peace offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты примешь это в знак примирения.

To tell this story is by no means so easy as it should be-were the ordinary standpoint adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказать эту историю отнюдь не так легко, как может казаться, - если подходишь с обычной точки зрения.

From that time he received all who came; he had an excuse for not eating any more; the doctor had put him on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он уже не запирал двери: у него было законное основание не есть; доктор предписал ему диету.

You should've seen me before I went on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще не видела меня до диеты.

The man can dine me on a diet of detention... so long as he don't starve me of my tunes, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут оставлять меня после занятий сколько угодно лишь бы не отбирали у меня мою музыку.

And because we have her on a diet, we also encourage her... to reward herself with little treats, and she deserves them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, суем ей под нос маленькие гастрономические радости. Она ведь их заслуживает.

Carbohydrates actually help control it, and we think that your latest flare-up was probably helped along by your recent change in diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы помогают контролировать болезнь, и мы думаем, что твое последнее обострение было связано с тем, что ты изменила своё питание.

The G-man says that I don't have adequate security clearance to work on the Whitaker case, and Fischer is arguing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент ФБР говорит, что у меня нет достаточного уровня доступа, чтобы работать над делом Уитакера, а Фишер оспаривает это.

He meant to refuse meat but his past diet of fruit and nuts, with an odd crab or fish, gave him too little resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал отказаться от мяса, но долгая диета из фруктов, орехов да кое-когда то рыбы, то краба сломила его выдержку.

What can be more special than having an adequate amount of time to cross the street on your way to buy a tiny Lego Indiana Jones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть важнее, чем получить достаточное количество времени, чтобы перейти улицу на пути к магазину и купить там маленького Индиану Джонса из Лего?

It may be rather more spartan than you're used to, but it's economical and will be safe and adequate, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия более спартанские, чем те, к которым вы привыкли, но зато экономно, и это безопасное и приличное место. Я уверена.

In the summer, the nearby air vent provides adequate cooling. In the winter, it's protected from the outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом вентилятор дует прохладой, а зимой не пропускает воздух снаружи.

They should provide adequate support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обеспечить надлежащую поддержку.

In 1797, John Rollo reported on the results of treating two diabetic Army officers with a low-carbohydrate diet and medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1797 году Джон Ролло сообщил о результатах лечения двух больных диабетом армейских офицеров с помощью низкоуглеводной диеты и лекарств.

In most parts of the world, sugar is an important part of the human diet, making food more palatable and providing food energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран мира сахар является важной частью рациона человека, делая пищу более вкусной и обеспечивая пищевую энергию.

People who are homeless are most often unable to acquire and maintain regular, safe, secure and adequate housing due to a lack of, or an unsteady income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные люди чаще всего не могут приобрести и содержать нормальное, безопасное, надежное и достаточное жилье из-за отсутствия или нестабильного дохода.

While his preparation was not especially impressive by Western standards, the typical NVA soldier proved more than adequate for the task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его подготовка не была особенно впечатляющей по западным стандартам, типичный солдат НВА оказался более чем адекватным для выполнения поставленной задачи.

He lived on an exclusive diet of ham and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питался исключительно ветчиной и молоком.

Seeds and insects make up the bulk of the red-winged blackbird's diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена и насекомые составляют основную часть рациона краснокрылого дрозда.

The risk of chronic inflammatory diseases also depends on factors such as diet, pollution, physical activity, obesity, socio-economic factors and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск развития хронических воспалительных заболеваний также зависит от таких факторов, как диета, загрязнение окружающей среды, физическая активность, ожирение, социально-экономические факторы и стресс.

Lifestyle changes include weight loss, physical exercise, decreased salt intake, reducing alcohol intake, and a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения образа жизни включают потерю веса, физические упражнения, снижение потребления соли, снижение потребления алкоголя и здоровое питание.

Sartre himself lived on a diet of rabbits sent to him by a friend of de Beauvoir living in Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Сартр питался кроликами, которых ему присылал друг де Бовуара, живший в Анжу.

No significant relation has been established between the Western pattern diet and breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было установлено никакой существенной связи между диетой западного образца и раком молочной железы.

If adequate composition of the meal is found, the fall in blood glucose is thus prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если найден адекватный состав пищи, то таким образом предотвращается падение уровня глюкозы в крови.

Nevertheless, by 1861, Galicia was granted a Legislative Assembly or Galicia Diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее к 1861 году Галиция получила законодательное собрание или Галицкий сейм.

Their diet consists of molluscs, more specifically, clams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рацион состоит из моллюсков,точнее, моллюсков.

orbicularis eats a mixed diet of plants and animal matter that can increase the efficiency of its digestive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

orbicularis питается смешанной пищей из растений и животных веществ, что может повысить эффективность его пищеварительного процесса.

According to Science Daily, impaction during the Stone Age was unknown because of the coarse diet of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Science Daily, воздействие в каменном веке было неизвестно из-за грубого питания того периода.

There are no records of it from simple lack of vitamin E in a person's diet, but it can arise from physiological abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о нем из-за простого недостатка витамина Е в рационе человека, но он может возникнуть из-за физиологических отклонений.

A number of skeletal problems may occur in young animals with an unbalanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых животных с несбалансированным питанием может возникнуть ряд проблем со скелетом.

Use of methotrexate together with NSAIDS in rheumatoid arthritis is safe, if adequate monitoring is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение метотрексата вместе с НПВП при ревматоидном артрите безопасно, если проводится адекватный мониторинг.

Local analgesics along with ice or moist heat are adequate treatments for acute pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие проектные предложения, горячие дискуссии и другие новости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adequate diet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adequate diet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adequate, diet , а также произношение и транскрипцию к «adequate diet». Также, к фразе «adequate diet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information