Africa and the rest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Africa and the rest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
африки и остальные
Translate

- africa [noun]

noun: Африка

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and skin - и кожа

  • geological and - геологические и

  • jurisprudence and - правоведение

  • plot and - сюжет и

  • precedent and - прецедент и

  • sara and - сара и

  • petition and - петиция и

  • liberalism and - либерализм и

  • and surround - и объемное звучание

  • vega and - вега и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот

- rest [noun]

noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой



Nigeria, like the rest of West Africa and other tropical lands, has only two seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигерия, как и вся Западная Африка и другие тропические страны, имеет только два сезона.

And later, between 100 and 50,000 years ago or so, went out of Africa to colonize the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позже, между 100 и 50 тысячами лет назад или около вышли из Африки, чтобы колонизовать весь остальной мир.

Like the rest of North Africa, Algeria was one of the breadbaskets of the empire, exporting cereals and other agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и вся остальная Северная Африка, Алжир был одной из житниц империи, экспортировавшей зерновые и другие сельскохозяйственные продукты.

That September, newly arrived troops from East Africa, South Africa, and Northern Rhodesia launched an offensive to capture the rest of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года вновь прибывшие войска из Восточной Африки, Южной Африки и Северной Родезии начали наступление, чтобы захватить остальную часть острова.

Haeckel also claimed that Lemuria connected Asia and Africa, which allowed the migration of humans to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геккель также утверждал, что Лемурия связывает Азию и Африку, что позволяет людям мигрировать в другие части света.

But the Saudis and the rest of the Gulf countries also need stability in Egypt and North Africaand their Salafist followers are undermining it every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Саудовской Аравии и остальным странам Персидского залива также нужна стабильность в Египте и на севере Африки - а последователи салафизма ежедневно подрывают стабильность.

The second thing you should notice is that the bulk of the growth comes from the developing countries, from China, from India, from the rest of the world, which includes South Africa and Indonesia and Brazil, as most of these countries move their people into the lower range of lifestyles that we literally take for granted in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй важный момент — большáя доля в этом увеличении приходится на развивающиеся страны: Китай, Индия и остальные страны мира, включая Южную Африку, Индонезию и Бразилию, так как во многих из них снижается уровень жизни, который мы в развитых странах принимаем как должное.

Good luck, and gold bless Africa, and the rest of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи вам, и золото благословит Африку, и весь остальной мир!

Unlike the rest of French-controlled Africa, Algeria was divided into overseas departments from 1848 until its independence in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальной части контролируемой Францией Африки, Алжир был разделен на заморские департаменты с 1848 года до обретения независимости в 1962 году.

In that case south Africa is the alcoholic with the rest just being social drinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

Local militants were joined by jihadists from the rest of North Africa, the Middle East, Europe and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К местным боевикам присоединились джихадисты из остальной части Северной Африки, Ближнего Востока, Европы и Кавказа.

Prior to 1974, Ethiopia had an estimated illiteracy rate well above 90% and compared poorly with the rest of Africa in the provision of schools and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1974 года уровень неграмотности в Эфиопии, по оценкам, значительно превышал 90% и был слабо обеспечен школами и университетами по сравнению с остальной Африкой.

Hannibal covers most of North Africa with olive groves thanks to the work of his soldiers, whose rest he considers prejudicial to the State and their generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнибал покрывает большую часть Северной Африки оливковыми рощами благодаря труду своих солдат, отдых которых он считает вредным для государства и их генералов.

The Philippines is at one with the rest of humanity in yearning for a genuine and durable peace in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины вместе со всем человечеством желают Южной Африке подлинного и прочного мира.

I think we should merge Iron working in North eastern Africa with the rest of Africa instead of taking it to Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны объединить железо, работающее в Северо-Восточной Африке, с остальной Африкой, а не брать его на Ближний Восток.

By the 16th century, coffee had reached the rest of the Middle East, Persia, Turkey, and northern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XVI веку кофе достиг остального Ближнего Востока, Персии, Турции и Северной Африки.

Egyptians also saw these competitions as a way to distinguish themselves from the traditionalism of the rest of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне также рассматривали эти соревнования как способ отличить себя от традиционализма остальной Африки.

The riots were xenophobic in nature targeting foreign nationals from the rest of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки носили ксенофобский характер и были направлены против иностранных граждан из остальной Африки.

Germany later conquers the rest of Europe, North Africa and the Middle East while mass-producing their wunderwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия позже завоевывает остальную Европу, Северную Африку и Ближний Восток, массово производя свои wunderwaffe.

The people of South Africa will celebrate this fiftieth anniversary in concert with the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Южной Африки будет отмечать этот 50-летний юбилей в едином порыве со всем миром.

1.3 billion more people in Asia, 900 million more in Africa, the rest in Latin America and other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.3 миллиарда человек в Азии, 900 миллионов в Африке и остальные 300 миллионов в Латинской Америке и других регионах.

And I think we in South Africa have not done badly; at least that is what the rest of the world seems to think of our transformation and the TRC process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по-моему, мы в ЮАР всё сделали правильно. По крайней мере, весь остальной мир такого же мнения о наших преобразованиях и о процессе TRC.

The Zulu language possesses several click sounds typical of Southern African languages, not found in the rest of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зулусский язык обладает несколькими щелкающими звуками, типичными для южноафриканских языков, которые не встречаются в остальной Африке.

By 2015, the literacy rate had increased to 49.1%, still poor compared to most of the rest of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2015 году уровень грамотности вырос до 49,1%, по-прежнему оставаясь низким по сравнению с большей частью остальной Африки.

Recent African origin of modern humans states 'There were then at least two dispersal events from Africa to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее африканское происхождение современных людей утверждает, что тогда было по меньшей мере два события рассредоточения из Африки в остальной мир.

Throughout the rest of Africa, spotted hyenas are feared because they kill livestock, sometimes even children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнистых гиен опасаются повсюду в Африке, потому что они убивают домашний скот, а иногда даже детей.

On 10 August, German forces in South-West Africa attacked South Africa; sporadic and fierce fighting continued for the rest of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа немецкие войска в Юго-Западной Африке атаковали Южную Африку; спорадические и ожесточенные бои продолжались до конца войны.

This ultimately gave Charles de Gaulle's faction control of the rest of French Equatorial Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете дало фракции Шарля де Голля контроль над остальной частью Французской Экваториальной Африки.

Before Mobutu's reign, the DRC was one of the major exporters of food to the rest of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже попробовал привести его в порядок, но, возможно, еще одна пара глаз не помешает.

The long isolation from the rest of the Dutch-speaking world made the Dutch as spoken in Southern Africa evolve into what is now Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная изоляция от остального голландскоязычного мира привела к тому, что голландцы, на которых говорят в Южной Африке, превратились в то, что сейчас называется африкаанс.

Tunisia was currently chairing the Organization of African Unity and, by its example, was providing excellent leadership for the rest of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Тунис является председателем Организации африканского единства и своим примером прекрасно прокладывает путь для остальной Африки.

The band toured for the rest of 1995 and 1996, playing for the first time in Israel and South Africa, and ending in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала до конца 1995 и 1996 годов, впервые сыграв в Израиле и Южной Африке, а затем в Америке.

These two areas are especially poor and rural as compared to the rest of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два района являются особенно бедными и сельскими по сравнению с остальной частью Южной Африки.

The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие.

Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста.

You touched upon the critical issue, Sir, of small arms and light weapons in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, Вы затронули весьма важный вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях в Африке.

But in the rest of the ship we create artificial gravity... with magnetism and our grav suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в остальных отсеках корабля мы создаем искусственную гравитацию... с помощью магнетизма и наших гравитационных костюмов.

Africa is the region with the largest number of Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка - регион с наибольшим числом расположенных в нем государств - членов Организации.

Tanzania would like to reiterate its support for Africa's quest for two permanent seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания хотела бы еще раз заявить о своей поддержке позиции Африки, отстаивающей для себя два постоянных места.

So we come back tomorrow, strap on the sizzle and glass up the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы можем вернуться завтра, живо поработать и доделать остатки.

Take the rest outside and make sure that door looks like it's been burgled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохни снаружи, Барри, и убедись, что дверь выглядит так, как будто её взломали.

Margaret spent the rest of the day in a state of rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток дня Маргарет провела как в тумане.

Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции.

You'll notice that, like most men his head size is larger in proportion to the rest of his body. He also has a little more jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все мужчины... имеет крупную голову, сильные челюсти.

And trust me, this is nothing compared to the rest of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверьте, ничто не может сравниться с отдыхом в этом месте.

You're just much of a bloodsucker as the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такой же кровосос, как и все остальные.

One regards her with an expression different from the rest: a look of tenderest passion, dashed with an almost imperceptible distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один человек смотрит на нее не так, как другие. В его взгляде светится нежная любовь и едва уловимая тревога.

Earl Williams' face will come between you on the train tonight and at the preacher's tomorrow and all the rest of your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо будет преследовать вас в поезде, на венчании и даже в...

They first showed up in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые эти устройства появились в Африке.

I've spent the last five or six years in Africa, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же последние пять лет прожил в Африке.

He reconquered North Africa, southern Spain, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвоевал Северную Африку, Южную Испанию и Италию.

Canal+ and Fox Networks Group have the rights to release the series in Europe and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canal+ и Fox Networks Group имеют права на выпуск сериала в Европе и Африке.

The same goes for the government of South Africa in the days of apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к правительству Южной Африки во времена апартеида.

Even today, north Africa is still dominated by non blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня в Северной Африке по-прежнему преобладают негры.

Walters leaves the plane to inform Marian but her landlady is cleaning her recently vacated flat saying that Marian flew off to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтерс выходит из самолета, чтобы сообщить Мэриан, но ее квартирная хозяйка убирает ее недавно освободившуюся квартиру, говоря, что Мэриан улетела в Южную Африку.

The French colonies in Africa also brought out a joint stamp issue in 1945 honouring his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские колонии в Африке также выпустили совместный выпуск марок в 1945 году в честь его памяти.

Arabs in modern times live in the Arab world, which comprises 22 countries in Western Asia, North Africa, and parts of the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы в наше время живут в арабском мире, который включает 22 страны Западной Азии, Северной Африки и части Африканского Рога.

The first skull of what would later be named, Odontocyclops, was discovered in 1913 by Rev. J.H White in the Karoo Basin of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый череп того, что позже будет названо Одонтоциклопом, был обнаружен в 1913 году преподобным Дж. х. Уайтом в бассейне Кару в Южной Африке.

He started well, scoring two centuries during Australia's first series in the post-Bradman era, a tour to South Africa that saw Australia win the Test series 4–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал хорошо, забив два века во время первой серии Австралии в эпоху после Брэдмана, тур в Южную Африку, в котором Австралия выиграла серию тестов 4-0.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «africa and the rest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «africa and the rest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: africa, and, the, rest , а также произношение и транскрипцию к «africa and the rest». Также, к фразе «africa and the rest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information