East and west africa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

East and west africa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восток и запад Африки
Translate

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • null and void and without effect - недействительные и без эффекта

  • and comprise - и включает в себя

  • and execute - и выполнить

  • and abandoned - и брошенные

  • municipality and - муниципалитет и

  • guitar and - гитара и

  • and directories - и каталоги

  • replication and - репликации и

  • scotch and - скотч и

  • and practising - и практика

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- africa [noun]

noun: Африка



I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я работал директором подразделения Ворлд Банк в Найроби, отвечавшее за Восточную Африку.

The Middle East is burning and Africa is boiling over with conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит Ближний Восток, в Африке кипят конфликты.

All over the world, from the cradle of man in East Africa to a hutong in China, this same miraculous process takes place over the course of just a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру, от колыбели человечества в Африке до китайских хутунов происходят эти чудесные превращения, которые занимают всего пару лет.

When found in Kenya by AP East Africa correspondent Barry Shlachter, Markham was living in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корреспондент AP в Восточной Африке Барри Шлахтер нашел его в Кении, Маркхэм жил в нищете.

She was chartered to the British India Line for some time to supplement its London to East Africa service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была зафрахтована на британскую индийскую линию в течение некоторого времени, чтобы дополнить ее лондонско-восточноафриканскую службу.

They wouldn't give me individual contact info, but here's every doctor who served in East Africa during the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не дали мне контактные данные, но здесь каждый доктор который служил в Южной Африке за последние 3 года

He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он санкционировал теракты в Африке, Европе и на Ближнем Востоке.

Reassigning funds from extant authorizations based on new priorities in East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переназначение средств из существующих разрешений, основанных на новых приоритетах в Восточной Африке.

International localized versions of History are available, in various forms, in India, Canada, Europe, Australia, the Middle East, Africa, and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные локализованные версии истории доступны в различных формах в Индии, Канаде, Европе, Австралии, на Ближнем Востоке, в Африке и Латинской Америке.

Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

For example, the human fingerprint on East Africa’s drought is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в причинах засухи в Восточной Африке не виден «след человека».

These alien landscapes are actually the sunbaked salt crusts of a chain of lakes that run through East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чужеродные пейзажи - на самом деле запекшиеся на солнце соляные корки цепи озёр, проходящей через Восточную Африку.

Tunisia has achieved the highest access rates to water supply and sanitation services in the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис достиг самых высоких показателей доступа к услугам водоснабжения и санитарии на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки.

East Africa still has the power to enchant and surprise us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Африка до сих пор может очаровывать и удивлять всех нас.

It is especially prevalent in parts of Eurasia, north and east Africa, Australia, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно распространен в некоторых частях Евразии, Северной и Восточной Африки, Австралии и Южной Америке.

Human infections are most common in Asia, Africa, Latin America and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекции человека наиболее распространены в Азии, Африке, Латинской Америке и на Ближнем Востоке.

However, it is worth noting that failure to manage post-election violence in Kenya could have adverse effects on growth in East Africa in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем следует отметить, что неспособность подавить волну насилия, захлестнувшего Кению после выборов, может неблагоприятно сказаться на перспективах роста в Восточной Африке в 2008 году.

Sailing around the Cape to the east coast of Africa... is impossible because the Arabs monopolize the slave trade... from Zanzibar on down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оцепил мыс Кейп-Кодна западе Африки, потому что арабы монополизировали работорговлю вниз от Занзибара.

I participated in many UN military's peace expeditions in the Middle East and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимал участие во многих миротворческих операциях ООН Средней Азии и Африке.

Centring on the Middle East, North Africa and West Africa, those activities have included field and desk research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия, касающиеся прежде всего стран Ближнего Востока, Северной Африки и Западной Африки, включают проведение практических и теоретических исследований.

We're not staying here, you know, said Pat. We're going back to East Africa as soon as everything's cleared up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, а мы решили здесь не оставаться, -сообщила Пэт. - Как только все прояснится, мы возвращаемся в Восточную Африку.

All the wildlife in the Rift Valley will be destroyed and a new sea will be created as East Africa separates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся живая природа Рифтовой Долины будет уничтожена, и с отделением Восточной Африки появится новое море.

Lance had just come from East Africa .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь Ланс как раз оттуда и приехал.

These pragmatists stress the growing number of external challenges – in the Balkans, Middle East, Africa or elsewhere – requiring a concerted response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные прагматики делают упор на растущем числе внешних вызовов - на Балканах, в Средней Азии, в Африке или где - либо еще, требуя согласованного ответа на эти вызовы.

Uh, she worked with coordinating high-level meetings with various officials throughout the Middle East and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работой было координирование встреч на высоком уровне с разными официальными лицами на Ближнем Востоке и в Африке.

Many of the countries in the Middle East and Africa have comparatively limited infrastructure; there are few world-class deep-water ports in the Red Sea or nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из стран Ближнего Востока и Африки имеют сравнительно ограниченную инфраструктуру; в Красном море или поблизости, есть мало глубоководных портов мирового класса.

At that time, it was in the Mozambique Channel and was moving west-southwest, towards Africa's east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он находился в Мозамбикском проливе и двигался с запада на юго-запад, к восточному побережью Африки.

This is Bridget Taylor, and Michael Murphy, an art scholar and a restaurateur, both with ties to East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Бриджит Тейлор и Майкл Мерфи, искусствовед и ресторатор, у обоих есть связи с Восточной Африкой.

In places such as North Africa and the Middle East, where water is more scarce, access to clean drinking water was and is a major factor in human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Северная Африка и Ближний Восток, где вода является более дефицитной, доступ к чистой питьевой воде был и остается главным фактором развития человеческого потенциала.

Old World parrots are found from Africa east across south and southeast Asia and Oceania to Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попугаи Старого Света встречаются от Африки на восток через южную и Юго-Восточную Азию и Океанию до Австралии и Новой Зеландии.

Remnants of the dense, steamy forests that once dominated the whole of East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки густых, влажных лесов, которые когда-то преобладали по всей Восточной Африке.

He trekked across East Africa in his youth and was happiest on his own out in the bush.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности он кочевал по Восточной Африке и был счастлив наедине с природой.

That means Russia is now supplying far more jihadis than any country outside the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что джихадистов из числа выходцев из России в настоящее время намного больше, чем из любой другой страны за пределами Ближнего Востока и Северной Африки.

To top it off, throughout the Middle East (as well as Sub-Saharan Africa and most of South Asia), rapid population growth is fueling enormous demographic pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в довершение ко всему, на всем Среднем Востоке (а также в районе Африки южнее Сахары), быстрый рост населения усиливает и так уже сильное демографическое давление.

The Arab slavers had destroyed the last of the great kingdoms of East Africa, while the West African nations had destroyed each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельцы-арабы разрушили последние великие королевства Восточной Африки, а государства Западной Африки уничтожили друг друга.

After the Chinese invented black powder during the 9th century, these inventions were later transmitted to the Middle East, Africa, and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как китайцы изобрели черный порошок в IX веке, эти изобретения были позже переданы на Ближний Восток, Африку и Европу.

Later, it was taken across the sea to East Africa and may have been taken inland at the time of the Great Zimbabwe civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был перевезен через море в Восточную Африку и, возможно, был доставлен вглубь страны во времена великой цивилизации Зимбабве.

But by complete contrast, other parts of East Africa were gripped by drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие части Восточной Африки, будучи полной противоположностью, страдали от засухи.

Somali diasporas are also found in parts of the Middle East, North America, Western Europe, African Great Lakes region, Southern Africa and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийские диаспоры также встречаются в некоторых частях Ближнего Востока, Северной Америки, Западной Европы, Африканского района Великих озер, Южной Африки и Океании.

In countries and regions such as China, India, North Africa, the Middle East and North America, groundwater depletion exceeds recharge rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах и регионах, таких как Китай, Индия, Северная Африка, Ближний Восток и Северная Америка, темпы истощения запасов подземных вод превосходят темпы их пополнения.

When she was four years old, she moved with her father to Kenya, which was then colonial British East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было четыре года, она переехала с отцом в Кению, которая тогда была колониальной Британской Восточной Африкой.

It's still practiced in many parts of Asia, Africa, the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они до сих пор практикуются в странах Азии, Африки и Среднего Востока.

This discontent mounted with the rise of Nasserism and Arab nationalism/socialism throughout North Africa and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недовольство усилилось с ростом Насеризма и арабского национализма / социализма по всей Северной Африке и на Ближнем Востоке.

Africa, the Middle East, and Central Asia will be the first to be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка, Ближний Восток и Средняя Азия пострадают первыми.

The Free French fought Axis and Vichy regime troops and served on battlefronts everywhere from the Middle East to Indochina and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные французы сражались с войсками режима оси и Виши и служили на фронтах сражений повсюду от Ближнего Востока до Индокитая и Северной Африки.

Most debates surrounding behavioral modernity have been focused on Africa or Europe but an increasing amount of focus has been placed on East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дискуссий вокруг поведенческой современности были сосредоточены на Африке или Европе, но все большее внимание уделялось Восточной Азии.

Tropical African forest is 18 percent of the world total and covers over 3.6 million square kilometers of land in West, East and Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические африканские леса составляют 18 процентов от общей площади Мира и занимают более 3,6 миллиона квадратных километров суши в Западной, Восточной и Центральной Африке.

The Seychelles, lying off the coast of East Africa, provide a sanctuary for sea birds all the year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейшельские острова, к востоку от Африки, в течение всего года дают приют морским птицам.

In Northeastern Africa, the habitat is often of a sparse, desert-like character and is quite similar to the habitat in Middle East and the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Восточной Африке ареал обитания часто носит разреженный, пустынный характер и очень похож на ареал обитания на Ближнем Востоке и Аравийском полуострове.

You touched upon the critical issue, Sir, of small arms and light weapons in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, Вы затронули весьма важный вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях в Африке.

Of course, this depends on my assumption that the fighting in the Middle East doesn’t interfere with oil production or shipping there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это зависит от моего предположения, что боевые действия на Ближнем Востоке не мешают добыче нефти или перевозке груза.

We can't let this thing spread to the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить распространения болезни по восточному побережью.

On August 25, 1939, the regiment left its barracks, and marched towards its positions near the border with East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 1939 года полк покинул казармы и двинулся к своим позициям у границы с Восточной Пруссией.

The Construction Tools division also introduced the HRD100, the electro-hydraulic hand-held rock drill developed in collaborations with customers in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел строительных инструментов также представил HRD100, электрогидравлический ручной буровой станок, разработанный в сотрудничестве с клиентами в Южной Африке.

They mainly occur as breeding species, as the common name implies, in Europe, Asia and, to a lesser extent, Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном встречаются как размножающиеся виды, как следует из общего названия, в Европе, Азии и, в меньшей степени, Африке.

He reconquered North Africa, southern Spain, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвоевал Северную Африку, Южную Испанию и Италию.

The French colonies in Africa also brought out a joint stamp issue in 1945 honouring his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские колонии в Африке также выпустили совместный выпуск марок в 1945 году в честь его памяти.

However it is still a significant problem in parts of Africa, parts of the Middle East, parts of Latin America, and parts of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она по-прежнему остается серьезной проблемой в некоторых частях Африки, на Ближнем Востоке, в Латинской Америке и в Азии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «east and west africa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «east and west africa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: east, and, west, africa , а также произношение и транскрипцию к «east and west africa». Также, к фразе «east and west africa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information