Any part of the body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Any part of the body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любая часть тела
Translate

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • not any the - не любой

  • on virtually any device. - практически на любом устройстве.

  • free of any burdens - без каких-либо обременений

  • any acknowledgement - любое подтверждение

  • of any other provision - любого другого положения

  • any special wishes - какие-либо особые пожелания

  • any additional acquired share of interest - любые дополнительные приобретенные доли участия

  • doesn't play any role - не играет никакой роли

  • any error - любая ошибка

  • minimal, if any - минимальный, если таковые имеются

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • part from - часть от

  • loose part of the sentence - обособленный член предложения

  • drop forged part - объемно-штампованная деталь

  • prefabricated part - сборная деталь

  • part overview - Обзор часть

  • in pertinent part - в соответствующей части

  • operating as part of - работает как часть

  • confirmed in part - подтвердил в части

  • in whole or in part for any reason - полностью или частично по какой-либо причине

  • might take part - может принять участие

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • body color - цвет кузова

  • body-space concept - предметно-пространственное представление

  • identify body - опознавать трупа

  • acrylic body - акриловый корпус

  • body of scientific work - объем научной работы

  • ruling body of the event - Руководящий орган мероприятия

  • body rhythm - тело ритм

  • body's ability - способность организма

  • a body with authority - орган с полномочиями

  • body percussion - тело перкуссии

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.



His eyelids were the heaviest part of his body, but he didn't dare let them close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его веки была самыми тяжелыми частями его тела, но он не осмеливался дать им закрыться.

Between blinks Tommy saw Temple in the path, her body slender and motionless for a moment as though waiting for some laggard part to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми, захлопав глазами, увидел Темпл на тропинке, ее тонкое тело на миг замерло, словно бы поджидая какую-то свою медлительную часть.

And how can you talk like that about not wanting to be a part of the social body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты можешь говорить, что не желаешь быть частицей общественного целого!

If someone ordered a male body part for religious sacrifice the world would be atheist, like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь держать пари, если бы кто-нибудь заказал части мужского тела для жертвоприношения, мир бы был атеистическим.

A trauma in one place manifests on another part of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь одного органа проявилась в другом.

So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, часть игровой сигнальной системы связана с голосом, часть - с лицом, с жестами, с телом.

The brain makes its best guess about what is and what is not part of its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг выдаёт вероятную догадку: что является и не является частью его тела.

A cat’s belly is its most vulnerable body part, and exposing it is the cat letting you know she trusts you — not that she wants a belly rub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живот у кошек это самое чувствительное место, и когда она его демонстрирует, она дает вам понять, что доверяет вам, а вовсе не просит погладить».

It's just I knew I was having curry tonight and I only want one part of my body to burn at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я знал, что сегодня на ужин будет карри, и хотел бы, чтобы страдала только какая-то одна часть моего тела.

While the test may lead experts to areas where DNA can be extracted, it cannot specify which part of the body the spots came from, Supe had explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как тест может указать экспертам на область, откуда можно извлечь ДНК, по нему нельзя определить, с какой части тела взят образец, объяснил Сьюп (Supe).

MRI is using magnetic fields and radio frequencies to scan the brain, or any part of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МРТ использует магнитные поля и радиочастоты для сканирования мозга или других частей тела.

The truck rattled along the highway, and now that it was unloaded, every part of it rattled and clashed. The side-board of the bed, the cut body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик грохотал на ходу: теперь, когда тяжелая поклажа была снята, все в нем гремело и лязгало -борта, платформа.

And you're kissing her with every part of your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты целуешь её каждой частью тела.

You don't touch any part of my body, and maybe love would grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не трогал бы моё тело, и может выросла бы любовь.

As you know, Pompe patients suffer muscle deterioration in every part of the body, so this sort of respiratory complication, well, that's just an inevitable fact of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, больные Помпе страдают от разложения мышц всего организма. Нарушение дыхания - неизбежное следствие болезни.

The bad news is that if I get the slightest evidence linking a certain stolen body part with your personage will result not only in your immediate expulsion but also to my calling the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А плохая в том, что если я получу хоть малейшие доказательства твоей причастности к пропаже части тела человека, это приведет не только к твоему отчислению, но и к звонку в полицию.

The nib almost touched the ceiling and the holder was as wide as an average man's body at the thickest part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перо почти касалось потолка, а ручка в своей широкой части была толщиною в туловище среднего человека.

And when it's flashing in time with their heartbeat, people have a stronger sense that it's in fact part of their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она мигает в такт с сердечными сокращениями, у человека возникает сильное ощущение, что эта рука — часть тела.

Who can tell me which part of the human body can enlarge 100 times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто скажет, какая часть человеческого тела может увеличиться в сто раз?

Zoya felt a certain balance and harmony in her body, in the relation of each part of it to the rest, and in her temperament and her outlook on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своём теле, в соотношении его частей, и в своём характере тоже, и в своём понимании всей жизни целиком, Зоя ощущала равновесие и гармонию.

Doctors go, Yes, I will confine myself to one particularly objectionable part of the human body all day, every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи говорят, Да, я ограничу себя одной очень неприятной частью человеческого тела весь день, каждый день.

Got an article here in a medical journal, six months ago... an interview with Dr. Sanji Raju where he predicts within the next decade, every part of the human body will be able to be transplanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья из медицинского журнала, написана 6 месяцев назад. Интервью с доктором Санжи Раджу, где он предсказывает, что в течение десятилетия любую часть тела можно будет пересаживать.

Technically, when one body part presses up against another body part, that is considered touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально, когда кто-то прижимает руку к другому человеку, это называется трогать.

Only one other part of the body had a strong case for survival, and that was the hand, teacher and agent of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна часть тела переживет остальные - это рука, учитель и слуга мозга.

From the waist down, the barricade had protected the lower part of the body from injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя половина тела не пострадала, так как Мариус был до пояса защищен баррикадой.

What part of the body does cholera target?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие органы обычно поражает холера?

You then have some body part descriptions:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также существуют определения согласно частям тела.

A dielectric bushing is fastened to the end part of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэлектрическая втулка закреплена торцевой части корпуса.

We are only concerned with body here, law should decide which part of it is major in the matrimonial way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся тут только телом, а о том, какая часть является главной с супружеской точки зрения, должно решать право

Instead, I'm sharing you with Ben and Jerry and settling for my third-favorite part of your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, я делю тебя с Беном и Джерри, и мне достаётся только третья любимая часть твоего тела.

Like coming home, recognizing every part of him with her lips and hands and body, yet fabulous and strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губами, руками, всем телом она узнавала каждую частицу его тела, словно обрела что-то извечно родное и все же сказочное, неведомое.

Sale should be condemned for whatever purpose and for whatever part of the body of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика торговли должна быть осуждена, с какой бы целью она ни осуществлялась и какой бы части тела ребенка она ни касалась.

Langdon realized even before he coasted over the cardinal's writhing body that he had grasped part of the metal chain that was weighing the man down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не проплыв над извивающимся в агонии телом, Лэнгдон понял, что схватился за цепь, удерживающую кардинала на дне бассейна.

Nell could not move any part of her body, but she remained perfectly conscious as they tied her up with the ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла шевельнуть пальцем, но продолжала отчетливо все сознавать.

I just read it. Raphael's body was relocated to the Pantheon in 1758. It was part of some historic tribute to eminent Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что прочитала, что тело Рафаэля как одного из наиболее выдающихся итальянцев было перенесено в Пантеон в 1759 году.

That in the event a patient asks for their organ Or body part back for any reason Related to or involving their cultural beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если пациент просит вернуть ему орган по причине, связанной с его культурными верованиями.

He will embrace you with the upper part of his body in darkness because he doesn't know you well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет нежно обнимать тебя в темноте, потому что он не очень хорошо тебя знает.

You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения.

After he failed to heed warning shots, the soldiers fired - in the dark - approximately 10 bullets at the lower part of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он не отреагировал на предупредительные выстрелы, солдаты произвели - в темноте - приблизительно 10 выстрелов по нижней части его тела.

But mentioning a part of the body that we all share, that can't be done in a polite society, is that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А упоминание части тела, которая есть у каждого, не допускается в приличном обществе?

There's a part of my body that she's got a weakness for, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тоже есть особая часть тела, к которой она питает слабость.

And the idea is that the congruence between seeing touch and feeling touch on an object that looks like hand and is roughly where a hand should be, is enough evidence for the brain to make its best guess that the fake hand is in fact part of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ощущение касания и его зрительное восприятие в отношении объекта, похожего на руку, находящегося примерно там, где должна быть рука, достаточно мозгу для предположения, что фальшивая рука на самом деле является частью тела.

He said, in this one part, that a woman's body is like a violin and all, and that it takes a terrific musician to play it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте он говорит, что тело женщины -скрипка и что надо быть прекрасным музыкантом, чтобы заставить его звучать.

As soon as the relevant part of his body was in contact, the manacles closed of their own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только большую часть тела втиснули в пределы шкафа, захваты сомкнулись сами собой.

Most of the persons injured had been shot in the lower part of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть людей получила ранения в части тела, находящиеся ниже пояса.

So if you ever talk to any woman in this company about any body part ever again, by the time you and I are out of court, this place is gonna be called Chapman, Funk and Newly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если вы еще раз скажете хотя бы одной женщине в этой компании о какой-либо части ее тела, я подам на вас в суд, и эта контора будет называться Чапмэн, Фанк и Ньюли.

Hold body pressure especially in the part when you have this too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты испытываешь сильное напряжение, особенно на длинном маршруте.

I'm having a pain in a part of my body which is rather difficult to mention in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня боли в той части тела, которую довольно трудно обозначить в данном окружении.

Every part of his body was failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело его не слушалось.

He lost part of his body, and yet she still had not come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже когда он потерял часть своего тела... она так и не вернулась назад.

What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела?

There was no part of me remotely touched by her distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца.

Says the doctor I have to remove part of my colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки.

There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать.

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям.

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены;

Uh, we would offer to exhume the body so the coroner can confirm that he did die of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, мы предложили бы эксгумацию тела так мы сможем подтвердить, что он действительно умер естественным путём.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «any part of the body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «any part of the body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: any, part, of, the, body , а также произношение и транскрипцию к «any part of the body». Также, к фразе «any part of the body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information