Arrival of asylum seekers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrival of asylum seekers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибытие лиц, ищущих убежища
Translate

- arrival [noun]

noun: прибытие, приход, приезд, достижение, вновь прибывший, новорожденный, принятие

adjective: вновь прибывший, новорожденный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- asylum [noun]

noun: убежище, приют, прибежище, психиатрическая больница

  • colored orphan asylum - приют для чернокожих сирот

  • coloured orphan asylum - приют для чернокожих сирот

  • asylum seekers - лица, ищущие убежища

  • offer asylum - предложение о предоставлении убежища

  • asylum caseworkers - социальные работники о предоставлении убежища

  • the detention of asylum seekers - задержание лиц, ищущих убежища

  • the law on asylum - Закон о предоставлении убежища

  • were in an asylum - были в убежище

  • for asylum seekers - для лиц, ищущих убежища

  • unsuccessful asylum seekers - неуспешные просители убежища

  • Синонимы к asylum: immunity, shelter, security, refuge, safety, protection, sanctuary, a safe haven, loony bin, lunatic asylum

    Антонимы к asylum: hazard, threat, trouble, disaster area, evolve, fatality, attack, booby trap, danger, distress

    Значение asylum: the protection granted by a nation to someone who has left their native country as a political refugee.

- seekers [noun]

noun: самонаводящийся снаряд



By the arrival of the Europeans to Sokoto, whenever they need the service of the blacksmiths they use to contact the sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии европейцев в Сокото, когда им понадобится помощь Кузнецов, они обращаются к султану.

Your departure and arrival times are written in a notebook by the guys in the booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время твоего приезда и отъезда записывается в тетрадь охранниками в сторожевой будке.

The air was pleasantly cool, and for the first time since his arrival on Tschai Reith felt a lifting of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был приятно прохладным, и впервые после прибытия на Чай у Рейта появилось хорошее настроение.

Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих.

Upon the arrival of the domestic helper the organization must request a carte de légitimation from the relevant authorities on behalf of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По въезде помощника по хозяйству, организация должна запросить у соответствующих властей от имени работодателя легитимизационную карточку 19.

The arrival of this upmarket airline shows that more Ukrainians are ready to buy expensive travel services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход этой авиакомпании из верхнего сегмента рынка на Украину доказывает, что сегодня все больше украинцев готовы приобретать дорогостоящие услуги.

Click Start arrival to generate an item arrival journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Начать прибытие для создания журнала прибытия номенклатур.

In short, you recommend me to anticipate the arrival of my second childhood, said poor Mr. Casaubon, with some bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, вы рекомендуете мне предвосхитить наступление второго детства, - с некоторой горечью заметил бедный мистер Кейсобон.

They went out that day in the park for their accustomed diversion, and there, sure enough, George's remark with regard to the arrival of Rawdon Crawley and his wife proved to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день они выехали в парк на свою обычную прогулку, и там предположение Джорджа о прибытии Родона Кроули и его жены подтвердилось.

There was no putting off the day that advanced-the bridal day; and all preparations for its arrival were complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоявший день - день венчания - наступал неотвратимо.

My father was absent from home at the time of my arrival, and I was informed by the maid that he had driven over to Ross with John Cobb, the groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехал, отца не было дома, и горничная сказала, что он поехал в Росс с Джоном Коббом, конюхом.

Your arrival certainly seems to have been very opportune, Mr. - er - Blunt hesitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше прибытие, похоже, оказалось весьма кстати, м-р.., э... - замялся Блант.

Thanks to Mr Spock's timely arrival, and assistance, we have the engines rebalanced into full warp capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своевременному прибытию и помощи мистера Спока... нам удалось сбалансировать двигатели для полного ускорения.

The excitement in his voice had not diminished since his arrival here forty-eight hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его голосе слышалось волнение, хотя он находился на объекте уже сорок восемь часов.

And arrival in Nunavut is at approximately 12:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие в Нунавут примерно в 12:30.

Two days after their arrival in Paris, M. Hercule Poirot and his secretary dined in a small restaurant, and the two Duponts, father and son, were Poirot's guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два дня после приезда в Париж Эркюль Пуаро и его секретарша ужинали в ресторане в компании приглашенных детективом отца и сына Дюпонов.

Upon your arrival at Quantico, I promised myself that I would graduate the best class the Academy has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы прибыли в Куантико, я пообещала себе, что выпущу лучшую группу за всю историю ФБР.

'You must know he had left Doramin's place very soon after his arrival-much too soon, in fact, for his safety, and of course a long time before the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует вам знать, что он очень скоро покинул резиденцию Дорамина - слишком рано, если принять во внимание грозившую ему опасность, и, конечно, задолго до войны.

Wanted to make sure he checked and rechecked our cargo before my ship's arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела убедиться, что он проверил и перепроверил наш груз, прежде чем корабль прибудет.

His burial-place he had already seen. Indeed, he had driven thither immediately after his arrival at Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место погребения он посетил уже раньше, сейчас же по прибытии в Брюссель.

Captain, Starfleet Academy requests our estimated arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, Академия Звездного Флота запрашивает уточненное время нашего прибытия.

We wonder- did your arsonist replace the fresh batteries with dead ones to delay the arrival of the fire department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задумались - а может ваш поджигатель заменил свежие батарейки севшими, чтобы задержать приезд пожарных расчетов?

Teresa Cristina died three weeks after their arrival in Europe, and Isabel and her family moved to another place while Pedro settled first in Cannes and later in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза Кристина умерла через три недели после их приезда в Европу, и Изабель с семьей переехала в другое место, а Педро поселился сначала в Каннах, а затем в Париже.

By 24 October, both armies faced each other for battle, but the French declined, hoping for the arrival of more troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 24 октября обе армии столкнулись друг с другом для сражения, но французы отказались, надеясь на прибытие большего количества войск.

Following his arrival, the company achieved over twenty consecutive quarters of positive same store sales and total-sales growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его прихода компания добилась более двадцати последовательных кварталов положительных продаж одного и того же магазина и общего роста продаж.

Montalban often changed her stories, and informed later disciple Michael Howard that upon arrival in London, the Daily Express sent her to interview Crowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтальбан часто меняла свои рассказы и позже сообщила ученику Майклу Говарду, что по прибытии в Лондон Дейли Экспресс послала ее взять интервью у Кроули.

Big news at the Berlin Motor Show in February 1933 was the arrival of a completely new, far more streamlined body for the Standard 6 and Standard 8 models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой новостью на Берлинском автосалоне в феврале 1933 года стало появление совершенно нового, гораздо более обтекаемого кузова для моделей Standard 6 и Standard 8.

On arrival in Italy, he moved into a villa on the Spanish Steps in Rome, today the Keats–Shelley Memorial House museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Италию он переехал на виллу на Испанской лестнице в Риме, сегодня это Мемориальный Дом-музей Китса-Шелли.

With the arrival of Governor Cesare Maria De Vecchi on 15 December 1923, things began to change for that part of Somaliland known as Italian Somaliland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прибытием губернатора Чезаре Марии де Векки 15 декабря 1923 года ситуация в этой части Сомалиленда, известной как итальянский Сомалиленд, начала меняться.

Meanwhile, with the arrival of the NRRF, the survivors of the earlier NREF were subsequently evacuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, с прибытием НРРФ, выжившие из более ранних НРФ были впоследствии эвакуированы.

He prepared record deals for, and managed Australian pop star Normie Rowe prior to his arrival in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего приезда в Англию он готовил контракты на запись и руководил австралийской поп-звездой Норми Роу.

In 1778, Clinton wrote to Germain complaining of the lack of supplies, even after the arrival of a convoy from Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году Клинтон написал Жермену, жалуясь на нехватку припасов, даже после прибытия конвоя из Ирландии.

Spores of the coprophilous fungus, Sporormiella, found in sediment cores experienced a dramatic decline shortly after the arrival of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры копрофильного гриба Sporormiella, обнаруженные в ядрах осадочных пород, испытали резкое снижение вскоре после прибытия людей.

Marabouts have been prominent members of Wolof society since the arrival of Sufi brotherhoods from the Maghreb in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марабы были видными членами общества Волофа с момента прихода суфийских братств из Магриба в 15 веке.

Calum gets trapped in a tree by a bull, so he misses Deirdre's arrival at Mannerton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калум попадает в ловушку на дереве быком, поэтому он пропускает прибытие Дейдры в Маннертон.

The band's new manager Steve O'Rourke made a formal announcement about the departure of Barrett and the arrival of David Gilmour in April 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый менеджер группы Стив О'Рурк сделал официальное заявление об уходе Барретта и приезде Дэвида Гилмора в апреле 1968 года.

The group existed as a casual songwriting collective prior to its association with Crow but rapidly developed into a vehicle for her debut album after her arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа существовала как случайный коллектив сочинителей песен до ее ассоциации с Crow, но быстро превратилась в средство для ее дебютного альбома после ее прибытия.

On his arrival, he was shown into Kitchener's private offices, There, Kitchener showed him French's letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии его провели в личный кабинет Китченера, и там Китченер показал ему письмо френча.

Various peoples had settled in the area of future Ecuador before the arrival of the Incas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода инков на территории будущего Эквадора проживали различные народы.

He ligated a bleeding coronary artery in a 24-year-old man who had been stabbed in the left axilla and was in deep shock upon arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевязал кровоточащую коронарную артерию у 24-летнего мужчины, который был ранен в левую подмышечную впадину и находился в глубоком шоке по прибытии.

Olcott of the Theosophical Society, Adyar in Madras, wanted to convene a meeting on Dharmapala's arrival in Madras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олькотт из Теософского общества, Адьяр в Мадрасе, хотел созвать собрание по поводу прибытия Дхармапалы в Мадрас.

At the time of his arrival in Japan he had no knowledge of what Unit 731 was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего прибытия в Японию он понятия не имел, что такое подразделение 731.

Although the communists welcomed Chiang's arrival, he turned on them, massacring 5,000 with the aid of the Green Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя коммунисты приветствовали приезд Чан Кайши, он повернулся против них, убив 5000 человек с помощью Зеленой Банды.

Europa Clipper has a planned launch in 2025 with an arrival at Jupiter in the late 2020s or early 2030s, depending on launch vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск Europa Clipper запланирован на 2025 год с прибытием на Юпитер в конце 2020-х или начале 2030-х годов, в зависимости от ракеты-носителя.

Two days after his arrival in the Houston Street area, he picked a fight with two local toughs and attacked them single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после своего прибытия в район Хьюстон-стрит он подрался с двумя местными бандитами и напал на них в одиночку.

Prior to the arrival of Europeans, North American prairies were habitat for millions of greater prairie chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода европейцев североамериканские прерии были местом обитания миллионов больших степных цыплят.

Upon arrival on the mainstream Earth, Matrix was taken to live with Superman's parents, the Kents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенное английское имя Сенны серп или Молот Дикий чувствительный-растение.

Upon their arrival, Sergio offers Aaron drugs to give to Aldous so he will not cancel the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их приезду Серхио предлагает Аарону дать Олдосу наркотики, чтобы тот не отменил концерт.

Tyre was saved by the arrival of Conrad of Montferrat, resulting in Saladin's siege of Tyre being repulsed with heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тир был спасен прибытием Конрада Монферратского, в результате чего осада Саладином Тира была отбита с большими потерями.

On arrival she collided with the pier at Queenscliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии она столкнулась с пирсом в Куинсклиффе.

After hearing of Pyrrhus' arrival in Italy the Romans mobilized eight legions with auxiliares, totalling about 80,000 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о прибытии Пирра в Италию, римляне мобилизовали восемь легионов с вспомогательными войсками, насчитывавшими около 80 000 солдат.

As a result of these advances, disease, war and pollution are nearly eliminated within three years of their arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих достижений болезни, войны и загрязнение окружающей среды почти полностью устраняются в течение трех лет после их появления.

Upon meeting the group, she claimed to have foreseen their arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с этой группой, она заявила, что предвидела их прибытие.

An attempt to help a viewer with their vaping problem is suddenly interrupted by the unexpected arrival of Candlenights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка помочь зрителю с его проблемой парения внезапно прерывается неожиданным появлением свечей.

Geldoff angrily threatened to use his powers directly on the hero, but was interrupted by the arrival of the X-Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелдофф гневно пригрозил использовать свои силы непосредственно на герое, но был прерван появлением Людей Икс.

Shortly after his arrival, he was arrested and charged for touching a detective's penis in a public toilet in Adelaide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего приезда он был арестован и обвинен в том, что прикоснулся к пенису детектива в общественном туалете в Аделаиде.

The first important Persian poet after the arrival of Islam, Rudaki, was born during this era and was praised by Samanid kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый важный персидский поэт после прихода ислама, Рудаки, родился в эту эпоху и был прославлен саманидскими царями.

Dunsterville, who the Bolsheviks drove out of Central Asia only a month after his arrival in August 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данстервилль, которого большевики изгнали из Средней Азии всего через месяц после его приезда в августе 1918 года.

The late arrival of these divisions was an indirect result of the hesitation at various superior HQ over the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее прибытие этих дивизий было косвенным результатом колебаний в различных высших штабах по поводу операции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrival of asylum seekers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrival of asylum seekers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrival, of, asylum, seekers , а также произношение и транскрипцию к «arrival of asylum seekers». Также, к фразе «arrival of asylum seekers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information