Basic quantities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
facilities are basic - объекты являются основными
basic morphology - Основная морфология
basic rights - основные права
advancing basic - продвижение основной
basic mathematics - основы математики
declaration on the basic - декларация по основным
basic human values - Основные ценности человека
three basic ways - три основных способа
basic invention - основное изобретение
basic line space - основное пространство линии
Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal
Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental
Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.
in batch quantities - партиями
enormous quantities - в огромных количествах
quantities with - величины с
quantities are met - величины будут выполнены
quantities exceeding - количествах, превышающих
quantities delivered - доставленные количества
secondary quantities - вторичные величины
quantities of spare parts - количество запасных частей
in limited quantities - в ограниченных количествах
about food quantities - о пищевых количествах
Синонимы к quantities: aggregate, mass, bulk, volume, amount, total, quota, part, sum, quantum
Антонимы к quantities: aces, bits, dabs, drams, driblets, glimmers, handfuls, handsful, hints, licks
Значение quantities: the amount or number of a material or immaterial thing not usually estimated by spatial measurement.
We can, under suitable conditions, derive these new variables by locally defining the gradients and flux densities of the basic locally defined macroscopic quantities. |
Мы можем, при подходящих условиях, вывести эти новые переменные, локально определив градиенты и плотности потока основных локально определенных макроскопических величин. |
it's made to basically answer all the basic questions, and give someone the just of what happened. |
это сделано, чтобы в основном ответить на все основные вопросы, и дать кому-то только то, что произошло. |
Volunteer NGOs are available but in very limited quantities. |
Добровольные НПО имеются, но в очень ограниченном количестве. |
И все же эти модели были основой его реализма. |
|
As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital. |
Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни. |
Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa. |
Саддам Хусейн недавно получил большое количество урана из Африки. |
Chimps have the ability to construct very basic sentences, but they don't initiate conversations. |
Шимпанзе могут строить основные простые предложения, но они не завязывают беседы. |
It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients. |
Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных. |
The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations. |
Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах. |
The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits. |
Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности. |
Meanwhile, in the United Kingdom, over 40% of families relied on either credit or food banks to feed themselves and cover basic needs. |
Между тем, в Соединенном Королевстве, более 40% семей полагались либо на кредит, либо на продовольственные банки, чтобы прокормить себя и покрыть основные потребности. |
In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement. |
В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки. |
The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics. |
Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика. |
And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful. |
И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого. |
And you behaving like a tyrant is in direct contradiction to the basic precepts of the Quaker faith. |
А вы ведете себя как тиран, что напрямую противоречит основам вашей же веры. |
The basic tenets of our morality, and even our constitution, demand that we help those in need. |
Основные принципы нашей морали, а также наша Конституция требуют помогать нуждающимся. |
Well, it's the same basic deal, really... |
Ну на самом деле, в общих чертах все точно так же... |
Проблема же, поднятая Вайо, основополагающая, и ее необходимо обсудить. |
|
Since then we had been taking the food in smaller quantities. |
С той поры мы взяли за правило принимать пищу в небольших, количествах. |
My grandmother's steward sold him immense quantities. |
Управляющий моей бабушки поставлял ему муку на огромные суммы. |
Starting with basic instrumentation... |
Операция начинается с использования инструментов и приборов... |
on such a basic, fundamental thing. |
во взглядах в основных вещах. |
And the player has unknowingly performed basic rituals embedded in the code... |
И игрок неосознанно выполняет базовый ритуал, вписанный в код ... |
Water, the basic component of all life... had been deemed a threat to Brawndo's profit margin. |
Вода, основной компонент самой жизни... В Брандо есть то что нужно коровам представляла угрозу для интересов браундо. |
Yeah, with right medicine, yes, but even Bratva cannot buy for them, not in quantities needed. |
Да, с правильными лекарствами, да, но даже Братва не может купить их для них, не в том количестве, которое необходимо. |
The C64 performs a RAM test on power up and if a RAM error is detected, the amount of free BASIC memory will be lower than the normal 38911 figure. |
C64 выполняет тест ОЗУ при включении питания, и если обнаружена ошибка ОЗУ, объем свободной базовой памяти будет ниже, чем нормальный показатель 38911. |
The basic framework of the future rising was created in September 1942. |
Основные рамки будущего восстания были созданы в сентябре 1942 года. |
Even small quantities of such impurities can cause such effect. |
Даже небольшие количества таких примесей могут вызвать такой эффект. |
The table contains a partial listing of some of the chemicals found in guarana seeds, although other parts of the plant may contain them as well in varying quantities. |
В таблице содержится частичный перечень некоторых химических веществ, содержащихся в семенах гуараны, хотя другие части растения также могут содержать их в различных количествах. |
The turgor pressure of guard cells is controlled by movements of large quantities of ions and sugars into and out of the guard cells. |
Тургор-давление защитных клеток контролируется перемещением большого количества ионов и сахаров в защитные клетки и из них. |
The two basic types are stationary hookahs, with one or more long flexible drawtubes, and portable bongs. |
Два основных типа-это стационарные кальяны с одной или несколькими длинными гибкими трубками и портативные бонги. |
In A Tree Grows in Brooklyn, Francie gives numbers personalities while learning basic math operations. |
В дереве, растущем в Бруклине, Фрэнси дает числа личностям, изучая основные математические операции. |
Though the supporting personnel would undergo a number of changes for years to come, the basic format begun in the summer of 1988 would continue to this day. |
Хотя вспомогательный персонал претерпит ряд изменений в течение последующих лет, основной формат, начатый летом 1988 года, сохранится и по сей день. |
The main difference with the basic model G-36 was due to the unavailability for export of the two-stage supercharged engine of F4F-3. |
Основное отличие от базовой модели G-36 было связано с недоступностью для экспорта двухступенчатого двигателя с наддувом F4F-3. |
Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt. |
Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются. |
During the Ming and Qing dynasties previous bans on imports were lifted, allowing for larger quantities and varieties of woods to flood in from other parts of Asia. |
Во времена династий Мин и Цин прежние запреты на импорт были отменены, что позволило завозить большие количества и сорта древесины из других частей Азии. |
It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months. |
Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев. |
Some elements otherwise regarded as toxic heavy metals are essential, in small quantities, for human health. |
Некоторые элементы, которые иначе считаются токсичными тяжелыми металлами, необходимы в небольших количествах для здоровья человека. |
Between the years of 1551 and 1555 the church was extensively restored, using quantities of masonry and timber from the ruins of the Abbey. |
Между 1551 и 1555 годами церковь была тщательно восстановлена, используя большое количество каменной кладки и древесины из руин аббатства. |
Hence, the slower power supply connection is used to charge these capacitors, and the capacitors actually provide the large quantities of high-availability current. |
Следовательно, более медленное подключение источника питания используется для зарядки этих конденсаторов, и конденсаторы фактически обеспечивают большие количества тока высокой готовности. |
These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities. |
Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах. |
Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers. |
Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев. |
Small quantities can be consumed without any ill-effects; humans are generally unaware of taste differences, but sometimes report a burning sensation or sweet flavor. |
Небольшие количества можно употреблять без каких-либо вредных последствий; люди, как правило, не знают о вкусовых различиях, но иногда сообщают о жжении или сладком вкусе. |
Therefore, belief in fallen angels can always be assimilated with local lore, as long it does not break basic principles and is in line with the Bible. |
Поэтому вера в падших ангелов всегда может быть ассимилирована с краеведением, пока она не нарушает основных принципов и находится в русле Библии. |
Other experts have called into question the quality of this phenomenological approach if it fails to educate Waldorf students on basic tenets of scientific fact. |
Другие эксперты ставили под сомнение качество этого феноменологического подхода, если он не научит студентов Уолдорфа основным принципам научного факта. |
Most of these food plants are safe for the average adult to eat in modest quantities. |
Большинство из этих пищевых растений безопасны для среднего взрослого человека, чтобы питаться в умеренных количествах. |
There are many relationships that follow mathematically from the above basic equations. |
Существует множество соотношений, которые математически вытекают из приведенных выше основных уравнений. |
Some D-galactose and L-galactose units can be methylated, and pyruvate and sulfate are also found in small quantities. |
Некоторые D-галактозы и L-галактозы могут быть метилированы, а пируват и сульфат также встречаются в небольших количествах. |
For HDTV the ATSC decided to change the basic values for WR and WB compared to the previously selected values in the SDTV system. |
Для HDTV ATSC решил изменить базовые значения для WR и WB по сравнению с ранее выбранными значениями в системе SDTV. |
This was quickly superseded by the same basic pattern in a horizontal orientation, called 'flora', in 1998. |
Это было быстро вытеснено той же самой базовой моделью в горизонтальной ориентации, названной флорой, в 1998 году. |
I would like to be able to refer students to a single page which will tell them how to do the basic wiki things, including basic formatting. |
Я хотел бы иметь возможность направлять студентов на одну страницу, которая расскажет им, как делать основные Вики-вещи, включая базовое форматирование. |
Archaic peoples would tend to wild plants so they would produce in a more reliable manner and in larger quantities than they did naturally. |
Архаичные народы будут стремиться к дикорастущим растениям, чтобы производить их более надежным способом и в больших количествах, чем они делали это естественным путем. |
The delay between growth phases reflects the time needed to produce sufficient quantities of lactose-metabolizing enzymes. |
Задержка между фазами роста отражает время, необходимое для производства достаточного количества ферментов, метаболизирующих лактозу. |
The Greek withdrawal was disorderly, leaving behind large quantities of material. |
Уход греков был беспорядочным, оставив после себя большое количество материальных средств. |
Additionally, low quantities of metals such as zinc form this diet also lead to delayed skeletal development. |
Кроме того, низкое количество металлов, таких как цинк, образующих эту диету, также приводит к задержке развития скелета. |
The site has long been known for its large quantities of worked greenstone, called pounamu in Māori, a variety of Nephrite jade. |
Это место издавна было известно своими большими количествами обработанного зеленого камня, называемого поунаму в Маори, разновидностью нефрита-нефрита. |
All these quantities measure, at least to some extent, how well a medium absorbs radiation. |
Все эти величины измеряют, по крайней мере до некоторой степени, насколько хорошо среда поглощает излучение. |
Many Bacillus species are able to secrete large quantities of enzymes. |
Многие виды бацилл способны выделять большое количество ферментов. |
These quantities are the baryonic fraction, the Hubble type of the galaxy and the normalised radius with respect to the optical radius Ropt. |
Этими величинами являются барионная фракция, Хаббловский тип галактики и нормализованный радиус по отношению к оптическому радиусу Ropt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic quantities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic quantities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, quantities , а также произношение и транскрипцию к «basic quantities». Также, к фразе «basic quantities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
