Be elitist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be elitist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
элитарной
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- elitist [adjective]

adjective: элитарный

  • non elitist - не элитарное

  • elitist group - элитарная группа

  • be elitist - элитарной

  • Синонимы к elitist: disdainful, la-di-da, uppity, affected, haughty, supercilious, hoity-toity, arrogant, fancy-pants, aristocratic

    Антонимы к elitist: egalitarian, accessible, antisnob, chav, equalitarian, imbecile, open, populist, roadman, easy

    Значение elitist: favoring, advocating, or restricted to an elite.



Republicanism had never flourished in Brazil outside of certain elitist circles, and had little support in the provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканство никогда не процветало в Бразилии вне определенных элитарных кругов и не пользовалось большой поддержкой в провинциях.

They were largely of elitist background, yet adopted the populist approach of their master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были в основном элитарного происхождения, но все же приняли популистский подход своего хозяина.

Anyone who disagrees is dismissed as an elitist “Remoaner” showing contempt for ordinary voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А от любого, кто с этим не согласен, теперь отмахиваются как от «нытика» из элит, который презирает рядовых избирателей.

Republicanism was an elitist creed which never flourished in Brazil, with little support in the provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканство было элитарным вероисповеданием, которое никогда не процветало в Бразилии, почти не находя поддержки в провинциях.

It was in its own way an elitist, discriminatory organization that was not worthy of the republic, Carnegie felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была по-своему элитарная, дискриминационная организация, которая не была достойна республики, чувствовал Карнеги.

There is a call to reject elitist, neofeudalist methods of controlling society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует призыв отменить неофеодальные методы управления обществом.

Reinforcing this view is the composition of the Council of Kortenberg which clearly marks a difference with the more 'elitist' Magna Carta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту точку зрения подкрепляет состав Совета Кортенберга, который явно отличается от более элитарной Великой хартии вольностей.

The educational opportunities for rural children expanded considerably, while those of the children of the urban elite became restricted by the anti-elitist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности для получения образования сельскими детьми значительно расширились, в то время как возможности детей городской элиты были ограничены антиэлитарной политикой.

As there is not much space in such thinking for individual moral action, social critics are often ridiculed as naive moralists or elitists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такое мышление почти не оставляет места для индивидуальных нравственных действий, тех, кто выступает с социальной критикой, часто высмеивают как наивных моралистов или приверженцев элитаризма.

This strategy is known as elitist selection and guarantees that the solution quality obtained by the GA will not decrease from one generation to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия известна как элитарный отбор и гарантирует, что качество решения, полученного га, не будет снижаться от одного поколения к следующему.

In 1885, Kossuth called Széchenyi a liberal elitist aristocrat while Széchenyi considered himself to be a democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Кошут назвал Сечени либеральным элитарным аристократом, в то время как Сечени считал себя демократом.

The party also tends to oppose state support for cultural initiatives deemed provocative or elitist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также склонна выступать против государственной поддержки культурных инициатив, которые считаются провокационными или элитарными.

And now were going back to cover the dignitaries, the elitists, as they arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас мы возвращаемся, чтобы заснять приезжающих сановников, элиту.

He found the Yale community to be elitist and racist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что йельское сообщество было элитарным и расистским.

The widespread voter support for the Indian National Congress surprised Raj officials, who previously had seen the Congress as a small elitist body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая поддержка избирателей индийским Национальным Конгрессом удивила чиновников Раджа, которые ранее рассматривали Конгресс как небольшой элитарный орган.

Self-conscious Masorti identity is still limited to small, elitist circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосознательная идентичность Масорти все еще ограничена небольшими элитными кругами.

If it were not burdened by the title of digital humanities, it could escape the allegations that it is elitist and unfairly funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она не была обременена титулом digital humanities, она могла бы избежать обвинений в том, что она элитарна и несправедливо финансируется.

Best-selling American author Tom Wolfe wrote a book-length critique, From Bauhaus to Our House, portraying the style as elitist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский писатель-бестселлер Том Вулф написал целую книгу критики, от Баухауза до нашего дома, изображая этот стиль как элитарный.

Their literature was sometimes Persian, sometimes Arabic, but always courtly and elitist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их литература была иногда персидской, иногда арабской, но всегда куртуазной и элитарной.

Adopting an elitist, hard-line attitude, he openly denounced the folkly nature of other Tzaddiqim, and rejected financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв элитарную, жесткую позицию, он открыто осудил народническую природу других цадиков и отверг финансовую поддержку.

But he was too elitist to do any Columbia SDS organizing at his own school, except to chair an SDS general assembly meeting once or twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был слишком элитарен, чтобы заниматься какой-либо организацией Колумбийского SDS в своей собственной школе, кроме как председательствовать на общем собрании SDS один или два раза.

It is amazing that a website based on openness and free expression has become very closed and elitist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, что сайт, основанный на открытости и свободе самовыражения, стал очень закрытым и элитарным.

And then there are the others, who say that these statistics are elitist, maybe even rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдутся и те, кто скажет, что статистика элитарна, возможно, даже сфальсифицирована.

My parents hate that I'm at a private college, buying an elitist education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим родителям жутко не нравится то, что я учусь в частном колледже, покупаю элитарное образование.

The result was a highly principled and elitist political reformism, however this reformism was not solely rationalistic in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получился крайне принципиальный и элитарный политический реформизм, однако этот реформизм не был исключительно рационалистическим по своему происхождению.

Well, no I don't think of it as elitist because I remember the war, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искусство не только для элиты, потому что я помню, как было в войну.

Is your boring, elitist, federal judge giving you problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой скучный высокомерный федеральный судья достал?

They want to control literature, and the elitists want to hoard the power and the knowledge that is contained in books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят контролировать литературу, а элитисты хотят тайно копить знание и силу, которые содержатся в книгах.

However, in line with the anti-elitist policy, the NYA set up its own high schools, entirely separate from the public school system or academic schools of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в соответствии с антиэлитарной политикой ня создала свои собственные средние школы, полностью отделенные от государственной школьной системы или академических школ образования.

I expected to be displeased by his disdain for private schools' competitive and elitist focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что мне не понравится его пренебрежение частными школами с их упором на соперничество и элитарность.

But some people have the impression that you're a little elitist or intellectual or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у некоторых сложилось впечатление, что ты элитарна или слишком умна или что-то вроде того.

Aren't those a little elitist and obnoxious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве это немножко не элитарно и унижает?

I think it's a little elitist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, он немного элитарный.

You know, and I'm gonna set myself up to be, you know, ripped apart and criticized- thank yo u- by a couple of judgmental, elitist snobs like your parents, who think they're better

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я настрою себя на то, что буду травмирована и поругана - Спасибо- парочкой склонных к критике элитных снобов, вроде твоих родителей, которые думают, что они лучше, чем все остальные.

James is always saying my friends are a little too elitist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс всегда говорит, что мои друзья слишком элитны.

I was pledging his frat, which I gave up on after three days, because frats are stupid and elitist and also I found out he wasn't in a frat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было для вступления в его братство, в котором я разочаровался через три дня, потому что братства - это глупость и элитизм и еще я узнал, что он не был в братстве.

They're just terrible and elitist snobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всего лишь ужасные высокомерные снобы.

She's elitist, lonely, miserable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она высокомерная, одинокая, несчастная...

Or you're a classist elitist who thinks everyone who didn't go to an Ivy is beneath you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты у нас из элиты, и считаешь, что все, кто не учился в Лиге Плюща, тебе неровня?

Invite some of my elitist friends, and then you and I can help them see what needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашу своих друзей из элиты, а потом мы с вами посмотрим, что можно сделать.

Now, listeners, I want you to ask yourself, in this economy of the elitists, are you an elitist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же я хочу, чтобы вы спросили себя, в экономике элит вы – элита?

The Dollonds made spectacles of that type for years before Franklin got credit, but misinformation within an elitist, patriarchal society runs deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллонды годами изготовляли очки такого типа, прежде чем Франклин получил патент, но дезинформация, исходящая от элиты, глубоко укоренилась в патриархальном обществе.

Not going back, and that look of shock is elitist and offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое слово был. А ваш удивлённый взгляд высокомерен и оскорбителен.

What if I told you that easel painting like yours is finished,... that it's headed for the trash like other elitist, bourgeois pastimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы я сказал тебе, что мольбертная живопись, вроде твоей, отжила свое, и направится на свалку истории вместе с другими элитарными буржуазными увеселениями.

Really, that doesn't sound elitist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, это не звучит высокомерно?

My opponent didn't use the word elitist in describing me, although it was clearly implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой оппонент не использовал слово элитарный в описании меня, хотя явно подразумевал именно это.

This article is obviously elitist, as it lists mostly Internet pehnomena that have appeared since 2005-2005, mostly after 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья явно элитарна, так как в ней перечислены в основном интернет-пехномены, появившиеся с 2005-2005 годов, в основном после 2007 года.

That mix was the ground where Hull House's inner social and philanthropic elitists tested their theories and challenged the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь была основой, на которой внутренние социальные и филантропические элиты Халл-Хауса проверяли свои теории и бросали вызов истеблишменту.

It would be elitist, but so be it. Anyone interested could frequent both RDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы элитарно, но так тому и быть. Любой желающий мог посещать оба RDs.

In some such cases, the only possible solution is to adopt, with the most bitter regret, the elitist names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых таких случаях единственным возможным решением является принятие, с самым горьким сожалением, элитарных имен.

In contrast to elitist Old Kingdom attitudes towards the gods, the Middle Kingdom displayed an increase in expressions of personal piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от элитарного отношения Старого Царства к богам, в среднем царстве наблюдается рост выражений личного благочестия.

The perception of Harvard as a center of either elite achievement, or elitist privilege, has made it a frequent literary and cinematic backdrop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие Гарварда как центра либо элитных достижений, либо привилегий элиты сделало его частым литературным и кинематографическим фоном.

Elitist is a person who thinks that what he is up to is far too important to listen to the ones who will take the load from his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитарный человек-это человек, который думает, что то, что он делает, слишком важно, чтобы слушать тех, кто возьмет на себя бремя его действий.

However, Pope applied these qualities satirically to a seemingly petty egotistical elitist quarrel to prove his point wryly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Поуп использовал эти качества сатирически к кажущейся мелкой эгоистичной элитарной ссоре, чтобы доказать свою точку зрения криво.

They suggest that, for Nietzsche, power means self-perfection as well as outward, political, elitist, aristocratic domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предполагают, что для Ницше власть означает самосовершенствование, а также внешнее, политическое, элитарное, аристократическое господство.

Children of both genders learned to behave socially by attending dinner parties or other, less elitist events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети обоих полов учились вести себя в обществе, посещая званые обеды или другие, менее элитарные мероприятия.

Theirs was a scholarly disposition, and shared intellectualism aroused an elitist camaraderie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была склонность к учености, а общий интеллектуализм вызывал элитарное товарищество.

w/e, Conservapedia = Elitist Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ж / д, Conservapedia = элитарные христиане.

Under Stalin it became a pejorative term for elitist art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Сталине это стало уничижительным термином для элитарного искусства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be elitist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be elitist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, elitist , а также произношение и транскрипцию к «be elitist». Также, к фразе «be elitist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information