Broken spine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broken spine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сломанный позвоночник
Translate

- broken

разбитый

  • broken spirits - уныние

  • broken viola - сломанный альт

  • broken weather - переменная погода

  • broken hog ribs shears - ножницы для перерезывания подпиленных свиных ребер

  • negotiations broken off - переговоры прерваны

  • are broken down for - разбиты на

  • broken into blocks - разбиты на блоки

  • spring broken - пружина сломана

  • were broken down - были разбиты

  • may have broken - может быть нарушена

  • Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated

    Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate

    Значение broken: past participle of break.

- spine [noun]

noun: позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла, колючка, сущность, корешок книги, гребень горы

  • dorsal spine - надфюзеляжный гаргот

  • anterior superior iliac spine - верхняя передняя ость

  • lower lumbar spine - нижняя часть поясничного отдела позвоночника

  • book back spine - корешок книжного блока

  • stretching of the spine - вытяжение позвоночника

  • spine label - позвоночник этикетки

  • spine disease - позвоночник болезнь

  • spine clinic - позвоночника клиника

  • spine level - позвоночник уровень

  • along the spine - вдоль позвоночника

  • Синонимы к spine: back, vertebral column, rachis, backbone, spinal column, cornerstone, center, basis, foundation, core

    Антонимы к spine: basin, constraint, restraint, arrest, banning, barring, bondage, captivity, check, committal

    Значение spine: a series of vertebrae extending from the skull to the small of the back, enclosing the spinal cord and providing support for the thorax and abdomen; the backbone.



He reportedly sustained injuries to the spine and knee and broken teeth as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что в результате он получил повреждения позвоночника и колена и у него были выбиты зубы.

I've been dragging myself in misery like a spine-broken snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я маялся, волокся тут в тоске, как змея с перебитым хребтом.

Broken spine, numerous bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанный позвоночник, многочисленные ссадины.

The skinning isn't important once you've broken its spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мытьём, так катаньем. Важно сломать хребет зверю.

When your leg is broken, or your spine, your skull fractured when you can't look after yourself any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у тебя сломана нога, или спина, или проломлен череп когда ты больше не можешь сам о себе позаботиться.

Severely injured, he had broken the transverse process of his spine and spent time in a body cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело раненный, он сломал поперечный отросток позвоночника и провел некоторое время в гипсе.

Cronus had broken his spine long before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом позвоночника Кронус заработал намного раньше, чем умер.

Kat thinks he has either a broken pelvis or a shot through the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кат считает, что у раненого либо раздроблен таз, либо поврежден позвоночник.

The upper torso was bent at an angle that could result only from a broken spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний торс был согнут под таким углом, который мог быть только результатом сломанного позвоночника.

His injuries included a broken spine and dozens of fractures; and he was still undergoing corrective surgeries in July 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его травмы включали перелом позвоночника и десятки переломов, и в июле 2015 года он все еще подвергался корректирующим операциям.

There's no damage to the spine, but the C.T. shows that one of her broken ribs pierced her pulmonary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоничник не повреждён, но томограмма показывает что одно из её сломаных ребёр проткнуло лёгочную артерию.

Sever his spine at the neck, take out his eyes with a blunt instrument, puncture his eardrums, cut out his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы перерезал ему глотку, выцарапал глаза тупым предметом, проколол барабанные перепонки, отрезал язык.

He has no apparent spine, and she can wrap him around her finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет внутреннего стержня и Лилит может обернуть его вокруг своего пальца.

The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы.

A shudder rippled through the other boy, along his shoulders and down his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По спине и плечам другого мальчика прокатила волна мелкой дрожи.

The slave fell on his face, and she robbed him of the use of his limbs with a bone-breaking strike to the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб упал лицом вниз, и Триль несколькими ударами раздробила кости позвоночника.

I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог исправить позвонок вашему мужу и снять давление.

His heart was broken into pieces by a great, great tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце разбилось на кусочки из-за ужасной, ужасной трагедии.

Well, would Ritchie's stalker be aggressive enough to strike him over the head hard enough to force his skull down over his spine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла бы эта поклонница ударить его по голове настолько сильно, чтобы его башка оторвалась?

She's in a coma, her spine is damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в коме. Повреждён позвоночник.

The set of binder elements comprises a front cover with a spine and a back cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплект элементов папки переплетной включает переднюю крышку с корешком и заднюю крышку.

When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

She actually had Charcot-Marie-Tooth disease (CMT) - a group of inherited disorders that damage nerves outside the brain and spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, у нее была болезнь Шарко-Мари-Тута (ШМТ) - группа наследственных нарушений, которые приводят к повреждению нервов вне мозга и позвоночника.

The important question is, who wants to take a poke at my man Spine Eater here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, кто хочет бросить вызов Пожирателю Хребтов?

I would rather feel your spine than your skull, whoever you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто бы вы ни были, я предпочел бы при знакомстве ощупывать вашу спину, а не череп.

Griffin, I'd hug you, but it's fifty-fifty I'd crush your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин... Я бы тебя обнял, но шансов 50 на 50, что позвоночник тебе не хрякну.

Over the next seven days, there will be many scrapes and near misses, seven cracked vertebrae, four broken ribs, five life-threatening incidents, two bruised lungs and unfortunately, much worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предстоящей неделе будет еще столько трудностей и промахов, семь треснувших позвонков, четыре сломанных ребра, пять опасных для жизни аварий, два ушиба легких и, к сожалению, кое-что похуже...

You don't skip out on your team unless you're lying in a hospital bed with an iv drip and a bullet in your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забьешь на свою команду только если лежишь в больничной койке с капельницей и пулей в спине.

This guy has had a lifetime of broken bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого парня много прижизненных переломов.

Because his back was broken, see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спина была сломана.

Move to the blind spot and... playing the spine game, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переместиться в слепое пятно и ... Поиграть в игру с шипами?

Okay, I'm gonna make the incision longitudinally along the spine of the scapula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю надрез по направлению лопаточной кости.

My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту.

Burgin, 2nd battalion's broken through on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергин, второй батальон прорвали с левого фланга.

The low point being when our mayor was carried out of a meeting- just like this one- with a bullet in his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический момент наступил, когда для нашего мэра такая же встреча такая же встреча закончилась пулей в позвоночнике.

The human spine is not designed to carry this much weight on the same back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий позвоночник не предназначен нести такой большой вес!

I've been pretty broken up about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это очень расстроило.

Especially since you don't seem that broken up that your boot-knocking cowboy is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно с учетом того, что вы не выглядите разбитой тем, что ковбой, с которым вы встречались на сеновале, мертв.

Trust is so easily broken and so impossible to rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его так легко потерять и невозможно вернуть.

Instead of that broken-down money pit of a house in Scarsdale... you get a townhouse all to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо безумно дорогого дома в Скартсделле у тебя будет полностью собственный домик.

Long story short, they shouldn't have broken up, and I am the only person that sees this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вкратце: зря они расстались, и я единственная, кто это понимает.

Halfway to the packing box where the puppies were she caught the dead scent of Curley's wife, and the hair arose along her spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дойдя до ящика, где лежали щенки, она почуяла мертвечину, и шерсть у нее на загривке встала дыбом.

HaptiTemper sendschills up and down your spinethrough both cold airflow from a fan and the cold side of a Peltier element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HaptiTemper посылает “озноб вверх и вниз по позвоночнику как через холодный поток воздуха от вентилятора, так и через холодную сторону элемента Пельтье.

Hanging survivors typically have severe damage to the trachea and larynx, damage to the carotid arteries, damage to the spine, and brain damage due to cerebral anoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие после повешения обычно имеют серьезные повреждения трахеи и гортани, повреждения сонных артерий, повреждения позвоночника и повреждения головного мозга из-за церебральной аноксии.

In one instance Stephen Fonseca, the forensic coordinator for Africa with the Red Cross, found a piece of a spine and a few bones of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае Стивен Фонсека, судебно-медицинский координатор по Африке Красного Креста, обнаружил фрагмент позвоночника и несколько костей ребенка.

Penile spine morphology may be related to mating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфология позвоночника полового члена может быть связана с системой спаривания.

Kundalini is described as being coiled up at the base of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кундалини описывается как свернутая в кольце у основания позвоночника.

Producing The Spine took two years, with the first year devoted mainly to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление позвоночника заняло два года, причем первый год был посвящен в основном развитию.

The pudendal vessels and nerve pass behind the sacrospinous ligament directly medially and inferiorly to the ischial spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пудендальные сосуды и нерв проходят за крестцово-остистой связкой непосредственно медиально и ниже к седалищному отделу позвоночника.

The pelvic fins consists of 1 spine and 17 to 18 soft rays, while the caudal fin is strongly forked and the pectoral fin falcate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазовые плавники состоят из 1 позвоночника и 17-18 мягких лучей, в то время как хвостовой плавник сильно раздвоен, а грудной плавник Соколиный.

It is a major spine operation with residual scar tissue and may result in postlaminectomy syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупная операция на позвоночнике с остаточной рубцовой тканью и может привести к постламинэктомическому синдрому.

Chronic deviations from neutral spine lead to improper posture, increased stress on the back and causes discomfort and damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронические отклонения от нейтрального позвоночника приводят к неправильной осанке, повышенному напряжению на спине и вызывают дискомфорт и повреждения.

The diagnosis of spinal stenosis involves a complete evaluation of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностика спинального стеноза включает в себя полную оценку состояния позвоночника.

It is a congenital disorder in which the fetal development of the lower spine—the caudal partition of the spine—is abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врожденное заболевание, при котором развитие плода нижней части позвоночника—каудального отдела позвоночника—является ненормальным.

CT scan showing bamboo spine in ankylosing spondylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография показала бамбуковый позвоночник при анкилозирующем спондилите.

Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника .

Other sites include the ribs, the mandible, the spine, and the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участки включают ребра, нижнюю челюсть, позвоночник и таз.

Lymph nodes line the cervical spine and neck regions as well as along the face and jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфатические узлы располагаются вдоль шейного отдела позвоночника и шеи, а также вдоль лица и челюсти.

In this case the rachis usually forms the supporting axis of the body and is then called the spine or vertebral column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае рахис обычно образует опорную ось тела и затем называется позвоночником или позвоночным столбом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken spine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken spine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, spine , а также произношение и транскрипцию к «broken spine». Также, к фразе «broken spine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information