Buddhist priest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buddhist priest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буддийский священник
Translate

- Buddhist

Буддист

- priest [noun]

noun: священник, жрец

verb: посвящать в священники

  • priest service - служение священству

  • office of priest - священство

  • priest authority - власть священства

  • visiting priest - посещение священник

  • officiated by a priest - судил священником

  • buddhist priest - буддийский священник

  • good priest - хороший священник

  • jewish priest - Иудейский священник

  • talked to the priest - разговаривал со священником

  • became a priest - стал священником

  • Синонимы к priest: minister, lama, vicar, pontifex, hieratic, man-of-the-cloth, preacher, elder, seminarian, monk

    Антонимы к priest: layman, layperson, secular

    Значение priest: an ordained minister of the Catholic, Orthodox, or Anglican Church having the authority to perform certain rites and administer certain sacraments.


lama, bhikkhu, monk


Kana is traditionally said to have been invented by the Buddhist priest Kūkai in the ninth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно считается, что Кана была изобретена буддийским священником Кукаем в девятом веке.

One legend related to the national flag is attributed to the Buddhist priest Nichiren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна легенда, связанная с национальным флагом, приписывается буддийскому священнику Ничирэну.

I was summoned before Yunsan, the Buddhist priest I have mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня позвали к Юн-Сану, буддийскому жрецу, о котором я уже упоминал.

Weligama Sri Sumangala, a Buddhist High Priest of Ceylon, and a distinguished Oriental scholar whose place it will be hard to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велигама Шри Сумангала, буддийский Верховный Жрец Цейлона и выдающийся ученый-востоковед, чье место будет трудно занять.

The ancient Buddhist art of meditative stretching seemed an odd proficiency for the physicist daughter of a Catholic priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнее буддийское искусство медитации для расслабления мышц - более чем странная специализация для физика и дочери католического священника.

A Buddhist priest, Thammachot, had been invited into the village monastery where he was held in great veneration by the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийский священник Таммачот был приглашен в деревенский монастырь, где его очень почитали жители деревни.

His father was the son of a Buddhist priest, and his mother is the daughter of an Osaka merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был сыном буддийского священника, а мать-дочерью Осакского купца.

In 1517, the Wittenberg priest Martin Luther nailed the Ninety-five Theses to the church door, challenging the practice of selling of indulgences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1517 году Виттенбергский священник Мартин Лютер прибил девяносто пять тезисов к дверям церкви, бросив вызов практике продажи индульгенций.

Rod didn't understand but he reacted to the urgency in the priest's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род не понял зачем, но прореагировал на настойчивость священника.

It's every Priest in Massachusetts, what parish they're assigned to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут каждый священник в Массачусетсе и приходы к которым они приписаны.

Buddhist female deities are always depicted with a serene, quite impersonal face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богини у буддистов обычно изображаются с безмятежными и бесстрастными лицами.

A tracker dead, and now talk amongst the Brotherhood of a mystic warrior priest who travelled with the assassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один следопыт уже погиб, и среди братьев ходят толки о воинственном священнике-мистике, сопровождающем убийцу.

We now anoint you with the Chrism of Salvation as Christ was anointed priest, prophet and king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совершаем помазание елеем, ибо Христос был помазан священником, пророком и царём.

I turned to find the GSD priest looking at me with a silly grin on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обернулась и увидела священника ВСБ и его тупую ухмылку.

Under the sudden glow of a lantern he could recognize the smiling face of a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внезапно вспыхнувшем свете фонарика он увидел улыбающееся лицо священника.

The old men of the tribe sat in the priest's house and chanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики из племени собрались в доме жреца и пели.

He carved a rude word on the edge of the pencil with a pocket-knife, ran into the corridor, pushed the pencil through the priest's keyhole, and hurried back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ребре карандаша он вырезал перочинным ножиком оскорбительное слово, выбежал в коридор и, опустив карандаш в замочную амбразуру, сейчас же вернулся.

After he had watched the young priest and his appointed watchdog go from the room, Father Ralph got up from his desk and walked through to an inner chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Ральф проводил взглядом молодого священника и приставленного к нему стража, а когда за ними затворилась дверь, поднялся из-за стола и прошел во внутренние покои.

That's where the Buddhist monks... unroll all the tapestries on the hill, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это где буддийские монахи расскатывают все гобелены на холме, да?

We perform the funeral service for all of them conjointly, answered the priest, kissing the stole, and extricating his beard and hair out of its slits. Usually, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпеваем всех купно, - ответил священник, целуя епитрахиль и выпрастывая из ее прорезей бороду и волосы. - Это обыкновенно.

one day a taxi driver, kind of gypsy with big, sad eyes, this winter I travelled more by taxi, so this boy, seeing me dressed as a priest, says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз шофер такси, цыган с большими и грустными глазами, я этой зимой часто ездил на такси, так вот этот молодой парень увидев, что я одет в робу, говорит мне.

An artificer, according to your lord and this priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умелец, если верить Вашему господину и этому священнику.

According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин.

The priest was the same old man that had confessed Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник был тот же самый, который исповедовал Левина.

If I were a better priest, there would be no periods of emptiness at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я лучшим слугою церкви, я никогда не бывал бы пуст.

They're mine, repeated the priest in humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои, - униженно твердил отец Федор.

When the priest came he stood amazed at such a desecration of God's house, and did not venture to read prayers there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошедший священник остановился при виде такого посрамления божьей святыни и не посмел служить панихиду в таком месте.

How did you become high priest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вообще ты стал первосвященником?

A priest acts on earth as an altar Cristos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник действует на Земле как alter Christus.

I have given instructions that no priest, abbot or prior is to shelter Brossard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал указание, чтобы ни один священник не помогал Пьеру Броссару.

Since you didn't show up, the priest was there, and stubborn, and he wanted to give out the roles right then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ты не явился, Священник был там, а он упрямый, и он захотел раздать все роли без промедлений.

Yes, to the police officer who interrogated me to the Social Welfare Board, various doctors, a priest and that pig over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полицейским, которые меня допрашивали... - социальному работнику, различным врачам, в частности этой скотине.

However, after High Priest Zagato imprisoned Princess Emeraude Cephiro turned for the worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с тех пор, как Верховный Жрец Загато взял в плен Принцессу Эмирод Сефиро сильно изменился.

I got five years of tax returns, I got a recommendation from the chief, one from my priest, one from my former landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня за плечами 5 лет налоговой отчетности, рекомендация от шефа, еще одна от священника и еще одна от моего бывшего арендодателя.

Send for the priest if the patient is in danger. That's one piece of advice I can give you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот за батюшкой послать, коли больная трудна -это я присоветовать могу!

I am high in place with Raa Kook, than whom none is higher, not even Abba Taak, who is highest over the priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаю высокое место среди приближенных Раа Кука, и выше меня нет никого, не выше меня даже Абба Таак, который стоит над всеми жрецами.

Hello Monsieur Priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый день, мсье кюре.

Not once had he encouraged her to dream of him in any roles save priest and friend, for even on the two occasions when he had kissed her, she had begun the move herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда старался, чтобы она видела в нем только друга и духовного пастыря, не больше, и хоть он дважды ее поцеловал, но ведь оба раза первый шаг сделала она.

I feel sorry for that priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне его жаль, бедный кюре.

Maybe the priest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кюре...

In the early 5th century, Jerome, a priest, historian, and theologian used the forms Sodoman, in Sodomis, Sodomorum, Sodomæ, Sodomitæ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале V века Иероним, священник, историк и богослов, использовал формы Sodoman, in Sodomis, Sodomorum, Sodomæ, Sodomitæ.

Constitutions similar to those governing Islamic futuwwa groups were soon penned, notably by the priest-poet Hovhannes Erznkatsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре были написаны Конституции, аналогичные тем, которые регулировали исламские группы футувва, в частности, священником-поэтом Ованнесом Эрзнкаци.

But Dodgson did indeed preach in later life, even though not in priest's orders, so it seems unlikely that his impediment was a major factor affecting his choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Доджсон действительно проповедовал в более поздней жизни, хотя и не в орденах священников, поэтому кажется маловероятным, что его препятствие было главным фактором, повлиявшим на его выбор.

Soon after, accompanied by his fellow-Vincentian, Joseph Gabet, and a young Mongour priest who had embraced Christianity, he set out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он отправился в путь в сопровождении своего собрата-Венсанца Жозефа Габета и молодого монгольского священника, принявшего христианство.

While the Noble Eightfold Path is best-known in the west, a wide variety of practices and stages have been used and described in the Buddhist traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Благородный Восьмеричный путь наиболее известен на Западе, в буддийских традициях используется и описывается большое разнообразие практик и стадий.

It was also noted for its fusion of Shinto and Buddhist beliefs, and a well documented history of traditions over 1,200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был известен своим слиянием синтоистских и буддийских верований, а также хорошо документированной историей традиций на протяжении 1200 лет.

Similarly, the swastika is a common icon associated with Buddha's footprints in Theravada Buddhist communities of Myanmar, Thailand and Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свастика-это распространенная икона, связанная со следами Будды в буддийских общинах Тхеравады в Мьянме, Таиланде и Камбодже.

Being raised in an intellectual and religious fervor, Grigor was ordained priest in 977 and taught others theology at the monastery school until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанный в интеллектуальном и религиозном рвении, Григор в 977 году был рукоположен в сан священника и до самой смерти преподавал в монастырской школе богословие другим.

Thazhamon Madom is the traditional priest family who has powers over the religious matters to be decided in Sabarimala Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тажамон Мадом-это традиционная семья жрецов, которая имеет власть над религиозными вопросами, которые должны решаться в храме Сабаримала.

At the turn of the millennium they became involved in Buddhist philosophy and psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже тысячелетий они стали заниматься буддийской философией и психологией.

Quite commonly, parishes that had a rector as priest also had glebe lands attached to the parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно часто приходы, в которых священником был настоятель, также имели земли Глебов, присоединенные к приходу.

It also hosts 125 ft tallest Buddhist statue in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также находится 125-футовая самая высокая буддийская статуя в Индии.

Though Wesley had been ordained an Anglican priest, many other Methodist leaders had not received ordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Уэсли был посвящен в Сан англиканского священника, многие другие методистские лидеры не получили посвящения.

A devout Roman Catholic to the end, he had a priest administer the last rites to him the day before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи до конца набожным католиком, он велел священнику совершить над ним последние обряды за день до смерти.

He invited a Catholic priest, Father Anselm Strittmatter, O.S.B., to visit him for consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пригласил католического священника, отца Ансельма Стриттматтера, О. С. Б., посетить его для консультации.

In 1899 Nocedal expulsed a Jesuit priest in the “Pey y Ordeix” affair, as he was accused of preaching heterodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году Нокедаль изгнал священника-иезуита по делу Pey y Ordeix, так как его обвинили в проповеди неортодоксальности.

It was said that only the priest of the Great Mother could enter the cave without being overpowered by the noxious underground fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что только жрец Великой Матери мог войти в пещеру, не будучи подавленным ядовитыми подземными испарениями.

Descriptions of the events reported at Fátima were collected by Father John De Marchi, an Italian Catholic priest and researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания событий, описанных в Фатиме, были собраны отцом Иоанном де Марчи, итальянским католическим священником и исследователем.

Buddhist literature also testifies to the high esteem in which she was held in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее увольнения часто происходят на основании обвинений в ненадлежащем служебном поведении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buddhist priest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buddhist priest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buddhist, priest , а также произношение и транскрипцию к «buddhist priest». Также, к фразе «buddhist priest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information