Current check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current check - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущий контроль
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • current clamping - ток зажима

  • current interest - ставка процента, текущая

  • sensed current - распознанный ток

  • current proficiency - текущее знание

  • current outcome - текущий результат

  • current concerns - текущие проблемы

  • get current - получить текущую

  • current username - текущее имя пользователя

  • their current status - их текущее состояние

  • current reporting period - текущий отчетный период

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- check

проверить

  • traveler check - дорожный чек

  • monthly check - ежемесячная проверка

  • life check - проверка жизни

  • check for alignment - проверить для выравнивания

  • licence check - проверка лицензии

  • check your connection - проверьте подключение

  • line check - проверка линии

  • does not check - не проверяет

  • check and confirm - Проверка и подтверждение

  • check at least - проверить по крайней мере,

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.



Select the Active check box to open the route version and view it in the Current route section of the BOM designer form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Активный, чтобы открыть версию маршрута и просмотреть ее в разделе Текущий маршрут формы Конструктор спецификаций.

On the subject of Plato, let's for the sake of argument say that there is a current textual check as to the veracity of textual transmission of the Dialogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Платона, то давайте для убедительности скажем, что в настоящее время существует текстуальная проверка достоверности текстуальной передачи диалогов.

A check to the minor edit box signifies that only superficial differences exist between the current and previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флажок в поле незначительного редактирования означает, что между текущей и предыдущей версиями существуют только поверхностные различия.

To check this on your current PC, go to PC info in PC settings or System in Control Panel, and look for System type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить это на текущем компьютере, перейдите к пункту Сведения о компьютере в параметрах компьютера или к разделу Система на панели управления и найдите Тип системы.

Select the Run this rule now on messages already in the current folder check box, and then choose OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Выполнить это правило для всех сообщений текущей папки, а затем нажмите кнопку ОК.

You won't be emailed or notified when your payment threshold increases, so check this spot to know your current threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете получать никаких уведомлений об увеличении порога оплаты. Его можно узнать в этом разделе.

The terminal would be the principal terminal at the airport but the check-in area would stay in the current terminal building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал будет главным терминалом в аэропорту, но зона регистрации останется в текущем здании терминала.

The current structure validation scheme, outlined at the above page on Commons, is designed to check that the structure file is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая схема проверки структуры, описанная выше на странице Commons, предназначена для проверки правильности файла структуры.

It does not assume that elements forward of the current position are sorted, so it only needs to check the position directly previous to the swapped elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не предполагает, что элементы, расположенные впереди текущей позиции, сортируются, поэтому ему нужно только проверить позицию, непосредственно предшествующую заменяемым элементам.

Just to check and see the current state of affairs of my old stomping grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверить, как идут дела на моем поле деятельности.

Check with a local ranger station for current conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте с местной станцией рейнджеров текущие условия.

There is no current indication that anyone is likely to write 250++ articles on the species I removed, or maintain the list to match the accepted check lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет никаких указаний на то, что кто-то может написать 250++ статей о видах, которые я удалил, или поддерживать список в соответствии с принятыми контрольными списками.

We’ll keep the rule type as Check values in the current record or use an expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим тип «Проверьте значения в текущей записи или используйте выражение».

Select this check box to set the project stage for all projects that are attached to the current Estimate project to Finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот флажок, чтобы задать для всех проектов, прикрепленных к текущему проекту НЗП, этап Завершено.

Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check - or selling yourself your house for twice its current market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щекотать себя так же бесполезно, как пытаться сделать себя богаче, выписывая себе чек - или продавать себе свой собственный дом за цену, в два раза превышающую его рыночную стоимость.

If it's a current celebrity, then check the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это текущая знаменитость, то проверьте новости.

This technique checks all the test cases on the current program to check its integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод проверяет все тестовые случаи в текущей программе, чтобы проверить ее целостность.

For example, if the current level is split along xhigh, we check the xlow coordinate of the search rectangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если текущий уровень разделен вдоль xhigh, мы проверяем координату xlow прямоугольника поиска.

Select the Include never expired check box to view all vendors that are current on the date you select.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Включить с неистекшим сроком действия, чтобы просмотреть всех поставщиков, действующих на выбранную дату.

I just wanted to check in about a patient that I referred last year...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела узнать о пациенте, которого направила к тебе в прошлом году...

If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается.

Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось.

If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Bob, did you check their data packs for vital signs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни?

For the remainder of the current biennium, the Department plans to issue a special backgrounder on the question of enforced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части текущего двухгодичного периода Департамент планирует издать специальное справочное пособие по вопросу о насильственных исчезновениях.

Important: Always log in from your own bookmark or by typing in the URL only, and always check the URL field if it still is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно: Всегда входите на важные сайты либо по ссылке из своих закладок, либо вводя адрес вручную. И после входа убедитесь, что адрес по-прежнему правильный.

The current meeting format of two weeks for experts and one week for States Parties could reasonably be combined into a single meeting of two weeks duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний формат совещаний: две недели для экспертов и одна неделя для государств-участников - можно было бы разумно комбинировать с единым совещанием двухнедельной продолжительности.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

We need to check Amy's story, piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проверить версию Эми, разобрать по кирпичику.

When in doubt, open a new browser window and go directly to LinkedIn.com to check your Inbox and verify the connection request or message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут сомнения, откройте новое окно браузера, войдите в LinkedIn, перейдите в свой почтовый ящик на нашем сайте и проверьте, есть ли там соответствующее сообщение или запрос установить контакт.

So you're going to be kind of going up and doing some work, and then you're going to come down from that work, and then maybe it's time to check that email, or check that I.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому вы пойдете и поработаете, а потом вы выйдете из этой работы, и вот тогда, может, будет время проверить почту и аську.

We may debunk or fact-check stories, but our primary goal was always to be in places first, to go after the least covered stories.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем опровергать их, разоблачать ложь или проверять факты на достоверность, но всегда наша основная цель — быть на местах событий первыми, находить то, о чем почти не сообщают».

Select the Allow all computers which successfully authenticate to relay, regardless of the list above check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Разрешить ретрансляцию для всех компьютеров, успешно прошедших проверку подлинности (вне зависимости от списка выше).

All you had to do was cash his check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы должны были сделать, это обналичить его чек.

Clear the check boxes for any folders you don't need offline, then select OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите флажки для всех папок, которые не используются в автономном режиме, затем нажмите ОК.

Please place a check mark next to those items you wish to receive for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отметьте галочкой те образцы, которые Вы хотите получить для подробного изучения.

Now, it is a mockup of everything in the current issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это макет номера, который сейчас находится в работе.

I have seen him check his pulse rate as well as his visual acuity several times over the last 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что он проверял свой пульс, так же как и зрение несколько раз за последние 20 минут.

I just need to check your fingers for capillary refill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна проверить капиллярное наполнение.

She asked him to check up on Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила его проведать Уэйна.

Check out the premises of Bjarne Pedersen, who bought the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверю недвижимость Бьярне Педерсена, который купил машину.

I have to check the equipment in the avionics room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проверить оборудование в помещении с электроникой.

I have found that by passing that current through a specially blended variety of sulfates and metals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что проводя ток через специально созданную смесь сульфитов и металлов...

I'm subtracting a substantial yet arbitrary amount of money from your check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычитаю изрядную, я бы сказала, деспотично-изрядную часть средств из твоей зарплаты.

Perhaps you should check the air recycling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, вам надо проверить систему регенерации воздуха.

The fear of abnormals is so pervasive in Washington that when they came back a second time, they basically offered me a blank check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боязнь абнормалов настолько сильна в Вашингтоне, что когда они вернулись во второй раз, мне просто выписали незаполненный чек.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

I'll check with the receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаю у секретаря.

So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит.

Mike, remind me to check with you all special-purpose locked-retrieval signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, напомни мне проверить вместе с тобой все специальные сигналы блокировки и пуска.

They check your dispensing records, literally count every pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверяют журналы выдачи, буквально считают каждую таблетку.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

Until I have a chance to check on the others to see if they have any of the same symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пока я не осмотрю остальных на наличие таких же симптомов.

Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку.

I'm afraid our current mainframe storage capacity is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мы несколько ограничены в объеме памяти для хранения такого количества информации.

According to the bylaws we just need 15 signatures from parents of current members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, нам необходимо только 15 подписей от родителей учеников.

But the current freed the ties and the body was brought to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но течение ослабило связку, и тело всплыло на поверхность.

Holding the rod, pumping alive against the current, Nick brought the trout in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа удилище, гнувшееся, как живое, Ник стал подтягивать к себе форель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current check». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, check , а также произношение и транскрипцию к «current check». Также, к фразе «current check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information