Data theft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Data theft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хищение данных
Translate

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • data flow graph - граф информационных потоков

  • portable data terminal - портативный терминал

  • apps data overview - обзор данных приложений

  • statistic data - статистические данные

  • sensory data - информация от датчиков

  • data dependent routing - маршрутизация в зависимости от данных

  • numeric field data type - тип данных цифрового поля

  • data slicing pane - область анализа данных

  • next generation virtualised data centre - виртуализированный центр обработки данныхследующего поколения

  • sub unit data object - объект данных субблоков

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.

- theft [noun]

noun: кража, воровство, покража, украденные вещи

  • aggravated theft - кража при отягчающих обстоятельствах

  • auto theft - угон автомобиля

  • theft protection - защита от кражи

  • theft ring - воровская шайка

  • vehicle theft - угон

  • bicycle theft reinsurance - перестрахование от кражи велосипедов

  • bicycles theft insurance - страхование от кражи велосипедов

  • bike theft insurance - страхование от кражи велосипедов

  • bikes theft insurance - страхование от кражи велосипедов

  • motor cycles theft insurance - страхование от кражи мотоциклов

  • Синонимы к theft: five-finger discount, thievery, larceny, misappropriation, heist, holdup, robbery, shoplifting, stealing, thieving

    Антонимы к theft: reparation, restoration, reward

    Значение theft: the action or crime of stealing.



In the years since, other nations have attacked the US, from Iran’s theft of customer data from the Las Vegas Sands casino in 2014 to North Korea’s hack of Sony’s email servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы другие страны подвергали хакерским атакам США — от кражи Ираном данных клиентов казино Sands в Лас-Вегасе в 2014 до взлома почтовых серверов компании Sony Северной Кореей.

The Comodo SafeSurf Toolbar protects against data theft, computer crashes and system damage by preventing most types of Buffer Overflow attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению разработчиков Comodo SafeSurf Toolbar защищает компьютер от атак переполнения буфера.

They help protect the data that's exchanged from theft or tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифрование — защита передаваемых данных от кражи или незаконного изменения.

The data theft concerned authorities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража данных касалась органов власти по всему миру.

And no perimeter breach detected, no data theft, and these odd power fluctuations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не обнаружено пролома периметра или воровства данных, и эти странные колебания энергии.

According to researchers' data, 17% of the time the weapons are received from armed conflict areas, 14% is theft during production, 5% is black archaeology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследователей, 17% случаев оружие поступает из мест вооруженных конфликтов, в 14% случаев происходят хищения на этапе производства оружия, 5% приходится на черную археологию.

Also, compromised networks and laptop theft and loss, as well as that of other portable media, are increasingly common sources of data breaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, скомпрометированные сети, кражи и потери ноутбуков, а также других портативных носителей информации становятся все более распространенными источниками утечки данных.

Alerted to the data theft by Carlyle's medical implant, Delacourt secretly reinstates Kruger and deploys him to recover the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупрежденный о краже данных медицинским имплантатом Карлайла, Делакорт тайно восстанавливает Крюгера и использует его для восстановления программы.

The survey collects data on rape, assault, robbery, burglary, personal and household larceny and motor vehicle theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обследования собираются данные об изнасилованиях, нападениях, грабежах, кражах со взломом, личных и бытовых кражах и угонах автотранспортных средств.

We had gaming culture, all of a sudden, and references to Grand Theft Auto being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот у нас уже общая игровая культура и отсылки к видеоигре GTA.

I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

Murder, assault, arson, theft, piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства, нападения, поджоги, воровство, пиратство.

We will hope you are reading the data correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что вы правильно поняли эти данные.

Data in the form of radio signals could be relayed from one array to the next virtually instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиосигнал мог передаваться от одного маяка к другому практически мгновенно.

Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита.

Look for any data that might give us a tactical edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите любые данные, что могут дать нам тактическое преимущество.

We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости.

Needs to improve network coverage and to improve the collection, archiving and utilization of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо расширять охват сетей и совершенствовать процесс сбора, архивирования и использования данных.

According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению.

He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях.

United Kingdom data protection law takes account of the general principles set out in the United Nations guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве Соединенного Королевства в области защиты информации учитываются общие положения руководящих принципов Организации Объединенных Наций.

For most European countries, critical load maps for nitrogen and acidity are available based on estimated data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства европейских стран карты критических нагрузок азота и кислотности были составлены на основе прогнозных данных.

First, data then applications are distributed everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и приложения распространяются по компьютерам.

Data broken down by nationality on the number of applications granted and denied had been distributed informally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные в разбивке по национальному признаку, касающиеся ряда удовлетворенных или отклоненных ходатайств, были распространены в неофициальном порядке.

The sample data set contains ancillary data describing the sources and the characteristics of the primary data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк данных пробоотбора содержит вспомогательные данные, характеризующие источники и характеристики первичных рядов данных.

Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяют, можно ли отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы с помощью подключения к мобильной сети 4G LTE, если телефон находится вне сети вашего оператора мобильной связи (в зоне роуминга).

Otherwise, you need to either manually update the data source range, or use a dynamic named range formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае необходимо вручную обновлять диапазон исходных данных или использовать формулу динамического именованного диапазона.

Note: You can also use expressions in a form or report when you Highlight data with conditional formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Выражения также можно использовать в формах или отчетах при выделении данных с помощью условного форматирования.

In the Delimiters pane, select the check box that matches the delimiter (such as a Tab or Comma) your data uses, and then choose Next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Разделители установите нужный флажок (например, знак табуляции или запятая) и нажмите кнопку Далее.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

For example, our data imply that Jakarta’s HOV restrictions were more effective than London’s congestion pricing or Delhi’s even-odd policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наши данные показывают, что ограничения, введенные в Джакарте, были более эффективными, чем увеличение штрафов за неуплату «налога на пробки» в Лондоне или политика «четные и нечетные номера» для Дели.

It only shows data that you generate or that Google records that's specifically associated with your Google Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также можно найти информацию, относящуюся к вашему аккаунту.

E. You may not establish terms for your Page that conflict with our Statement of Rights and Responsibilities, Data Policy or these terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается устанавливать условия использования Страниц, которые бы противоречили Положению о правах и обязанностях, Политике использования данных и настоящим условиям.

Yet many Europeans talk of imposing draconian privacy or data-localization rules as a precondition for signing any new free-trade deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие европейцы говорят о введении драконовских правил по приватности или локализации данных как о предварительном условии подписания любой новой сделки по свободной торговле.

None of the data values are zero or less than zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ряд данных не содержит нулевых и отрицательных значений;

Removes your business data from the phone or tablet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-данные будут удалены с телефона или планшета.

To filter the data based on any field in the header or any line in the form, click the filter buttons on the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильтрации данных в зависимости от поля в заголовке или любой строки в форме нажмите кнопки фильтров на панели инструментов.

No matter whose data you look at, Russia is very clearly one of the largest energy producers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чьи бы данные вы ни посмотрели, Россия - явно один из мировых лидеров по добыче энергоресурсов. Ну, это не такая уж и новость.

See Get access to and back up a former user's data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. статью Получение доступа к данным бывшего пользователя и создание их резервной копии.

Rostelecom boosts positions on data center and traffic exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростелеком усиливает позиции на рынке дата-центров и обмена трафика.

When granted, the game will have access to subset of player's friends data, specifically those who also logged in to Friend Smash! and granted user_friends permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у игры будет доступ к определенному набору данных о друзьях игрока, в частности о тех, кто тоже вошел во Friend Smash! и предоставил разрешение user_friends.

Analytics on your Instant Articles can also be retrieved through an API, enabling easy import of the data into your analytics systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистику по моментальным статьям можно также получить через API. В этом случае ее нетрудно будет импортировать в ваши системы аналитики.

Wikileaks' latest data dump, the Vault 7, purporting to reveal the Central Intelligence Agency's hacking tools, appears to be something of a dud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная порция материалов, опубликованных на сайте WikiLeaks — Vault 7 («Сейф № 7») — которая представляет собой архив хакерских инструментов Центрального разведывательного управления США, пока выглядит чем-то бесполезным и бессмысленным.

When Moore discovered in 1984 that he had become patent number 4,438,032, he sued for malpractice and property theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1984 году Мур обнаружил, что стал патентом номер 4438032, он подал в суд за кражу собственности и злоупотребление доверием.

For more information, see Administer ODBC data sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.

But the two sources they employ only provide data for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех двух источниках, на которые они ссылаются, есть данные только по Германии.

The metallographic, corrosion and drop and impact studies provide data on the state of the equipment so that its normal functioning can be predicted and it does not display any faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлографические исследования, а также исследования на предмет коррозии и падения и удара позволяют получить данные о состоянии материалов, с тем чтобы можно было спрогнозировать их нормальное функционирование и отсутствие критических сбоев.

Rather than pay workers' comp, she accused him of theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы выплатить ему компенсацию, она обвинила его в воровстве.

The more we construct, the more goods circulate on the roads of Versailles, and there are more chances of theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше мы строим, тем больше материалов нам нужно, и чем больше материалов доставляется в Версаль, тем выше шанс того, что они будут украдены.

Our warranty doesn't cover fire, theft or acts of dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия не покрывает пожар, кражу и собачьи проделки.

Like the encryption system was a cover for the theft of the toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и система шифрования которая была лишь прикрытием для кражи токсина.

Petr, a Czech teenager, begins working as a trainee in theft prevention at a grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр, чешский подросток, начинает работать стажером по предотвращению краж в продуктовом магазине.

Shoplifting is considered a form of theft and is subject to prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазинная кража считается формой воровства и подлежит уголовному преследованию.

Use of such equipment tends to reduce vandalism and theft when monitoring in locations easily accessible by the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование такого оборудования, как правило, уменьшает вандализм и кражи при мониторинге в местах, легко доступных для общественности.

During the later Middle Ages, when public libraries appeared, up to the 18th century, books were often chained to a bookshelf or a desk to prevent theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем Средневековье, когда появились публичные библиотеки, вплоть до XVIII века книги часто приковывали цепью к книжной полке или письменному столу, чтобы предотвратить кражу.

No arrests had been made in the theft and only a few of the guns had been recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу о краже не было произведено никаких арестов, и лишь несколько пистолетов были найдены.

Also the car theft and smuggling operation that Dutroux was involved in lead to those two Eastern European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, операция по угону и контрабанде автомобилей, в которой участвовал Дютру, привела к этим двум восточноевропейским странам.

On December 5, 1997, federal prosecutors charged Sanders, his wife Elizabeth, and Stacey with theft of government property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1997 года федеральные прокуроры обвинили Сандерса, его жену Элизабет и Стейси в краже государственной собственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «data theft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «data theft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: data, theft , а также произношение и транскрипцию к «data theft». Также, к фразе «data theft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information