Deep history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубокая история
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep-sea benthos - глубоководный бентос

  • deep in reading - погруженный в чтение

  • deep water burst - подводный взрыв

  • deep-hold cargo ship - грузовое судно с глубокими трюмами

  • deep effect - глубокое впечатление

  • deep bench - глубокая скамейка

  • took a deep breath - сделал глубокий вдох

  • deep ultraviolet - глубокий ультрафиолет

  • ankle deep - глубоко лодыжка

  • neck deep in - глубокая шея

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



Though problematic, this is in many ways an impressive vision with deep and positive roots in Russian history and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такая идея сомнительна, она во многом производит очень глубокое впечатление и имеет мощные и позитивные корни в российской истории и культуре.

Over the history of metal stamping, forging and deep drawing, presses of all types are the backbone of metals manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории штамповки металла, ковки и глубокой вытяжки, прессы всех типов являются основой производства металлов.

Tomorrow starts the deep dive, your receipts, browser history, interviewing those who have known you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра начну копать глубже: покупки, историю браузеров, опросы всех, с кем у вас были отношения ещё со школы.

Deep ruts in the granite slabs between Königskrug and Oderbrück still bear witness today to this harsh chapter in the history of the Kaiserweg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие колеи в гранитных плитах между Кенигскругом и Одербрюком до сих пор свидетельствуют об этой суровой главе в истории Кайзервега.

The city's deep history is contrasted with its rapid growth over the past few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая история города контрастирует с его стремительным ростом за последние несколько десятилетий.

When I began investigating the history of my own disease, I was amazed to find how deep these ideas still run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я начала исследовать историю своей болезни, то была поражена, насколько эти взгляды распространены сегодня.

The term is often inaccurately used interchangeably with the deep web due to Tor's history as a platform that could not be search-indexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто неточно используется взаимозаменяемо с deep web из-за истории Tor как платформы, которая не может быть индексирована с помощью поиска.

Let me put it this way: In my opinion, the strongest images are the ones that don’t require any deep background in culture or art history to decipher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите, скажу проще: наибольшее воздействие оказывают те изображения, для понимания которых не требуется специальных знаний в области культуры и искусствоведения.

The commercial traditions in Aleppo have deep roots in the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые традиции в Алеппо имеют глубокие корни в истории страны.

Having had bitter history with each other, Nugent and Evans hated each other and were deep personal rivals when it came to tour guiding tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея горькую историю друг с другом, Наджент и Эванс ненавидели друг друга и были глубоко личными соперниками, когда дело доходило до тура, проводящего туристов.

Chinese culture has long emphasized a sense of deep history and a largely inward-looking national perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская культура долгое время подчеркивала чувство глубокой истории и в значительной степени внутреннюю национальную перспективу.

Kari, Grant and Tory are delving deep into ballistics history to uncover two cannons made in a tannery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэри, Грант и Тори погружаются в историю баллистики, чтобы раскрыть секрет двух пушек, сделанных на кожемятне.

Many coral taxa have used the deep ocean as a refuge, shifting from shallow to deep water and vice versa during their evolutionary history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коралловые таксоны использовали глубокий океан в качестве убежища, переходя от мелководья к глубокой воде и наоборот в течение своей эволюционной истории.

No contemporary history states this, but the facts show that the two men's friendship was exceptionally deep and close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна современная история не утверждает этого, но факты показывают, что дружба этих двух людей была исключительно глубокой и тесной.

You all remember, said the Controller, in his strong deep voice, you all remember, I suppose, that beautiful and inspired saying of Our Ford's: History is bunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Все вы помните,- сказал Главноуправитель своим звучным басом, - все вы, я думаю, помните прекрасное и вдохновенное изречение господа нашего Форда: История - сплошная чушь.

Even a partial answer is buried deep in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже частичный ответ похоронен глубоко в истории.

Harvey did some deep research into the history of the Ozark Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви провел несколько глубоких исследований по истории гор Озарк.

But there was something, a really deep hurt amongst some of the art historians which was to do with intrusion of amateurs and crass rationaIists into the preserves of art history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые историки были таки-прям сильно уязвлены вторжением любителей и неучтивых туристов в заповедную историю живописи.

Buried deep in history lies a character I deeply admire - an engineer named Peter Palchinsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей истории есть человек, которым я восхищаюсь, — инженер по имени Пётр Пальчинский.

The United States and the Philippines are bound by a deep and abiding friendship forged by a history of shared sacrifice and common purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и Филиппины связывает глубокая и прочная дружба, основанная на истории общих жертв и общей цели.

Examples of deep structures that can be trained in an unsupervised manner are neural history compressors and deep belief networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами глубинных структур, которые могут быть обучены неконтролируемым образом, являются нейронные компрессоры истории и сети глубоких убеждений.

Well, I did a deep dive on his financial history, and seven years ago, he joined an investment group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил его финансовую историю, семь лет назад, он присоединился к инвестиционной группе.

Still would be nice to have a 'history' of deep frying section in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же было бы неплохо иметь в статье раздел История жарки во фритюре.

It gives the Copts a claim to a deep heritage in Egyptian history and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает коптам право претендовать на глубокое наследие в египетской истории и культуре.

For a serious reader, it would also require a pretty deep schooling in post-9/11 history to separate what is revelatory and useful from the spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается серьезных читателей, то им потребуется довольно подробно изучить события, последовавшие за 11 сентября, чтобы отделить значимое и полезное от банального пиара.

Still Waters - A Journey Into The Deep, throughout history, human beings have held the mistaken view that we are in control of our experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихие воды - путешествие в глубины, на протяжении всей истории люди придерживались ошибочного взгляда, что мы находимся во власти своего опыта.

Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине.

If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию.

It was like a sword, an invisible blade that drove deep into the heart and mind of whoever faced it, and Bahzell knew it well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была подобна мечу, поражающему сердце и разум того, кто ей противостоит.

Something deep inside her kept saying it would lead to something wicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее чувство продолжало твердить, что оно приведет к чему-то нехорошему.

Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей.

Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;.

You know that the wheels of history roll on caterpillar tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что колёса истории крутятся гусеницами тракторов?

While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными.

Well, if you really must know, I was simply writing down that I don't think that your performance went very deep into the emotional truth of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты и правда должна знать, я всего лишь записал, что не думаю, что твоё выступление так уж глубоко отражало эмоции этой песни.

Indeed, for the first time in the history of its special relationship with Israel, America is not speaking to Israel’s enemies, be they Syria, Iran, Hamas, or Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, первый раз за все время их особых отношений с Израилем, Америка не ведет переговоры с врагами Израиля. Независимо того, кто это: Сирия, Иран, ХАМАС или Хезболла.

Most years, things go well, but the ecological history of saigas is littered with mass mortalities from disease in the calving season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего все проходит благополучно, но история знает немало примеров массовой гибели сайгаков от болезней в сезон отела.

The history of the intelligence community is replete with violations of the trust of the American people.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории разведки было немало случаев злоупотребления доверием американского народа».

I've written books about the history of space, the history of physics and religion, and I write articles for people like the New York Times and the L.A. Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала книги об истории космоса, истории физики и религии, и я пишу статьи для таких изданий как Нью-Йорк Таймс и Лос-Анджелес Таймс.

Indeed, his face had been covered in deep, grey creases, as if hacked out with a chisel, evidence of his constant tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле - тогда на лице его были как зубилом прорублены глубокие, серые, частые морщины от постоянного напряжения.

A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову.

Extremely fatigued, his body swollen, and his face scorched and weatherbeaten, he had fallen down, and a deep sleep had overpowered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно истомился козак, распух весь, лицо пожгло и опалило ему ветром; упал он тут же и заснул крепким сном.

He's deep into Warcraft right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузился в Warcraft сейчас.

All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории.

Endless traffic rumbled on the bridge overhead, the noisy bustle of Paris, of which they could glimpse only the rooftops to the left and right, as though they were in the bottom of a deep pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой с грохотом проезжали по мосту омнибусы и фиакры, там суетился Париж, а отсюда, как из щели, были видны одни только крыши направо и налево.

Fine. Imagine I'm a deep-fried haddock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, представь, что я жареная курица.

Well, deep down, little K seems to have been a jolly man with versatile talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, глубоко внутри, маленький К скорее был приятным мужчиной с разнообразными талантами.

For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины.

Well, history means something to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прошлое кое-что значит для меня.

This story is going to be immortalized into family history, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история станет достоянием семейной истории, да?

It's been in deep freeze in the permafrost for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в глубокой заморозке, в вечной мерзлоте. на протяжении нескольких тысяч лет.

I DROVE THEM OUT OF THE CITY AND DEEP INTO THE FROZEN TUNDRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выгнал их из города и заставил бежать в глубь тундры.

You have to say it, yes, aggressively, but also with deep bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна сказать это... да, более агрессивно, но испытывая горечь.

And here's a long drive hit deep into left center field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная подача далеко в левый центральный угол.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины).

What do you want me to do, stop everything to cater to a soldier who's gone off the deep end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите чтобы я бросил все дела, ради поиска солдата, которые скатился на самое дно?

He locked his arms over his chest, set his back against the wall, and fell into a deep melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрестил руки и прислонился к стене; он впал в глубокое уныние.

He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, history , а также произношение и транскрипцию к «deep history». Также, к фразе «deep history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information