Difficulties in extracting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficulties in extracting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудности в добыче
Translate

- difficulties [noun]

noun: затруднения

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- extracting [verb]

adjective: извлекающий

noun: экстрагирование



Iron smelting—the extraction of usable metal from oxidized iron ores—is more difficult than tin and copper smelting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплавка железа-извлечение полезного металла из окисленных железных руд - более сложна, чем выплавка олова и меди.

Yeast cells are normally protected by a thick cell wall which makes extraction of cellular proteins difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжевые клетки обычно защищены толстой клеточной стенкой, что затрудняет извлечение клеточных белков.

Mild inflammatory swelling may follow dental extractions but is unusual unless the procedure was difficult and significant surgical trauma occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая воспалительная опухоль может следовать за удалением зубов, но это необычно, если только процедура не была сложной и не произошла значительная хирургическая травма.

Extracting a person safely out of suspension bondage can be difficult if they are unconscious, or if a winch or hoist jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасное извлечение человека из висячего рабства может быть затруднено, если он находится без сознания или если заклинивает лебедку или подъемник.

Difficulties include the high cost of spaceflight, unreliable identification of asteroids which are suitable for mining, and ore extraction challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К трудностям относятся высокая стоимость космических полетов, ненадежная идентификация астероидов, пригодных для добычи полезных ископаемых, и проблемы с добычей руды.

Environmentalists argue that major environmental, social, and economic obstacles would make extracting oil from these areas excessively difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологи утверждают, что серьезные экологические, социальные и экономические препятствия сделают добычу нефти в этих районах чрезмерно трудной.

As dental extractions can vary tremendously in difficulty, depending on the patient and the tooth, a wide variety of instruments exist to address specific situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку удаление зубов может быть чрезвычайно сложным, в зависимости от пациента и зуба, существует большое разнообразие инструментов для решения конкретных ситуаций.

Additionally, axis–angle extraction presents additional difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, извлечение осевого угла создает дополнительные трудности.

The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение железа из его руды в обрабатываемый металл гораздо сложнее, чем для меди или олова.

DNA extraction proved difficult; only short fragments of mitochondrial DNA could be isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение ДНК оказалось трудным делом; удалось выделить лишь короткие фрагменты митохондриальной ДНК.

Extracting juice is difficult, because when a banana is compressed, it simply turns to pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение сока затруднено, потому что когда банан сжимают, он просто превращается в мякоть.

By 1850, most of the easily accessible gold had been collected, and attention turned to extracting gold from more difficult locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1850 году большая часть легкодоступного золота была собрана, и внимание переключилось на добычу золота из более труднодоступных мест.

Extraction would have been extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение было бы крайне затруднительно.

Then I will have to resort to a deeper extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда придётся прибегнуть к более основательному извлечению мыслей.

It has allowed increases in oil and gas exploration and extraction, the potential for commercial shipping, as well as increased tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало возможность увеличению добычи нефти и газа, развитию торгового судоходства, а также туризма.

It was about puberty - being difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной было половое созревание — это сложный период.

Extracting a high-value target from a foreign country is a challenge even under ideal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывоз высоко-поставленной цели из чужой страны сложно даже при идеальных условиях.

the extraction of an enzyme found only in the seeds of the Zingiberiflorae family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт энзима, который можно найти только в семенах растений семейства Имбирные.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

Any longer than that, And the embryo will grow to a size Where extraction is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может чуть дольше, и эмбрион вырастет в размере, и тогда, извлечь его будет уже невозможно.

The G-8 will press to promote transparency and combat corruption in global commerce, especially in terms of “extractive industries and forestry.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа восьми будет ратовать за прозрачность и борьбу с коррупцией в мировой торговле, особенно в «добывающих отраслях и в лесном хозяйстве.

Major Sessions will lead Dagger Team 1 to do the extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Сэшнс проводит отряд Клинок-1 к точке эвакуации.

Remember, something this big and long will be very difficult to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать.

It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь.

He switched to meta-data extraction and now wants to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переключился на извлечение мета-данных и теперь хочет видеть тебя.

I'm finding it more and more difficult to tolerate your paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё труднее выносить вашу паранойю.

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

At four, he was extracting square roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в четыре - он извлекал квадратные корни.

Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard... he has no debilitating injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марша, я понимаю, что как для вас это тяжело, но Ричард...не стал инвалидом.

The mission is standard retrieval and extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание стандартное – обнаружить и изъять.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, очень трудно признать новый порядок.

Cossetti, Cruz, I want you to escort Mrs. Tophet and her daughter to the extraction point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коссетти, Круз, сопроводите миссис Тофети и её дочь к месту высадки.

It's a noninvasive extraction of cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неинвазивное изъятие клеток.

The extraction of guano was wound down in 1879 when the schooner Aurora removed the machinery used for extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча гуано была прекращена в 1879 году, когда шхуна Аврора сняла оборудование, использовавшееся для добычи.

The guano extraction destroyed the habitat that had drawn breeding seabirds that had created the deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча гуано уничтожила среду обитания, которая привлекла размножающихся морских птиц, создавших залежи.

Owing to the high prevalence of cataracts, cataract extraction is the most common eye surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой распространенности катаракты удаление катаракты является наиболее распространенной хирургией глаза.

A caffè crema is also made by extracting an espresso shot significantly longer than a lungo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейный крем также производится путем извлечения эспрессо-Шота значительно дольше, чем лунго.

The development of terminology extraction is also essential to the language industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие извлечения терминологии также имеет важное значение для языковой индустрии.

Another recent approach is based on feature extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой недавний подход основан на извлечении признаков.

In addition, there is a possibility the developers may introduce a hybrid brine shrimp to increase the efficiency of extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть возможность, что разработчики могут ввести гибридный рассол креветок для повышения эффективности добычи.

Ancient Ayurveda texts also taught surgical techniques, including rhinoplasty, kidney stone extractions, sutures, and the extraction of foreign objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние тексты Аюрведы также учили хирургическим техникам, включая ринопластику, удаление камней из почек, наложение швов и извлечение инородных тел.

Small asteroids are expected to be loose piles of rubble, therefore providing for easy extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что небольшие астероиды будут представлять собой рыхлые груды щебня, поэтому их легко извлечь.

In the foreground a group of humble extraction appears, while farther into the background top hats and nuns' habits can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На переднем плане появляется группа скромного происхождения, а дальше на заднем плане видны цилиндры и монашеские привычки.

There are also software packages targeting specific software machine learning applications that specialize in feature extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также программные пакеты, ориентированные на конкретные программные приложения машинного обучения, которые специализируются на извлечении функций.

Olive oil is produced by grinding olives and extracting the oil by mechanical or chemical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое масло получают путем измельчения оливок и извлечения масла механическим или химическим способом.

The separation of the later provided by the edges greatly increase the usability of MSER in the extraction of blurred text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также редактирует свою собственную биографическую статью и HorrorPops, еще одну из своих групп.

Carbonite extraction is carried out by people who live outside the city in the surrounding wasteland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча карбонита осуществляется людьми, живущими за пределами города на прилегающих пустошах.

Nellie Clifden was a nineteenth-century actress, believed to be of Irish extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли Клифден была актрисой девятнадцатого века, предположительно ирландского происхождения.

The process of extracting juice from fruits and vegetables can take a number of forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пожилых пациентов, достигших зрелости скелета, также может быть показано сращение суставов или артродез.

She spoke about her concern on the Ecuadorian government authorizing oil extraction in indigenous land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала о своей озабоченности по поводу того, что правительство Эквадора санкционирует добычу нефти на землях коренных народов.

A 2013 study quantified that gas flaring at petroleum extraction sites contributed over 40% of the black carbon deposited in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2013 году, показало, что сжигание газа на факелах в местах добычи нефти дает более 40% черного углерода, осажденного в Арктике.

The vocabulary of Babylonian astronomical symbols once applied to clay tablets don't allow for extraction of unique dates of eclipses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь вавилонских астрономических символов, когда-то нанесенный на глиняные таблички, не позволяет извлечь уникальные даты затмений.

Furthermore, moisture migrates slowly due to the fact that extractives plug the small cell wall openings in the heartwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, влага мигрирует медленно из-за того, что экстрактивные вещества затыкают небольшие отверстия клеточной стенки в сердцевине дерева.

Supercritical fluid extraction has been used in determining hydrocarbon components in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритическая жидкостная экстракция была использована для определения углеводородных компонентов в воде.

The bounds of the relationship are set where each is extracting the maximum possible amount of resources out of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы отношений устанавливаются там, где каждый из них извлекает максимально возможное количество ресурсов из другого.

For sinking cities, the most common result has been over-extraction of groundwater ultimately resulting in land subsidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тонущих городов наиболее распространенным результатом является чрезмерная добыча грунтовых вод, что в конечном итоге приводит к оседанию земель.

The rest uses extraction to temporary file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном используется извлечение во временный файл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficulties in extracting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficulties in extracting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficulties, in, extracting , а также произношение и транскрипцию к «difficulties in extracting». Также, к фразе «difficulties in extracting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information