Entire installation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entire installation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полная установка
Translate

- entire [adjective]

adjective: весь, целый, полный, цельный, сплошной, некастрированный, совершенный, чистый, беспримесный

noun: целое, полнота, некастрированное животное

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение



The lower part of the shingle is an entire self-adhesive layer of high quality modified bitumen considerably easing an installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя поверхность плитки представляет собой сплошной самоклеющийся слой из модифицированного битума высшего качества, благодаря которому существенно облегчается процедура монтажа.

As with all other military installations within the country, the entire live-firing zone is strictly off limits to all civilians at all times of the day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все другие военные объекты в стране, вся зона боевых действий строго закрыта для всех гражданских лиц в любое время дня и ночи.

Compounds can also be shared between installations because their entire functionality is stored in XML files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения также могут быть совместно использованы между установками, поскольку вся их функциональность хранится в XML-файлах.

The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса.

My entire family could go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья может обанкротиться.

So essentially, we've got an entire population of tired but wired youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути у нас целое поколение усталой, но взвинченной молодёжи.

Rising to this challenge, they took the radical step of requiring that their entire youth population remain in school and continue their education to the ripe old age of 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая этот вызов, они пошли на радикальный шаг: всё молодое население оставили в школе для продолжения обучения до сознательного 16-летнего возраста.

I just spent the entire day in Hell's Kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так целый день провел в районе Адской Кухни.

The incredibly deadly viper is one of the least dangerous and most friendly creatures in the entire animal kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно Смертоносная Гадюка одна из наименее опасных и наиболее дружелюбных созданий в животном царстве.

Ships and installations belonging to the race under attack were identified and tagged friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли и установки, принадлежащие подвергшейся нападению расе, были идентифицированы и отмечены как дружественные.

Miles was not intimidated by any power backed by less than three entire planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлза не пугала никакая власть, если за ней стояло меньше трех планет.

Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию.

This guy, Leigh, just lays out his entire evil plan to a fishing buddy on New Year's Day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень просто выложил свой злодейский план приятелю на Новый Год?

Rumor is he has an entire storehouse of occult items at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, что у него есть целый склад оккультных вещиц в его доме.

The Mechanism shall be applicable to all States parties and shall gradually cover the implementation of the entire Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм применяется ко всем Госу-дарствам-участникам и постепенно распростра-няется на процесс осуществления Конвенции в целом.

An entire generation is leaving home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И целое поколение покидает свои дома.

I pray you've not been attending me this entire day, Mrs. Woodhull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не просидели со мной весь день, миссис Вудхалл.

He'd disappear for the entire day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его целыми днями не видела.

For osmotic membrane dryers, the performance shall be verified upon installation, after major maintenance, and within 35 days of testing;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование сушилок с осмотической мембраной проверяют при их установке после капитального ремонта и в пределах 35 дней после испытаний.

The review will also critically examine and advise on the capacity implications for the entire Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проверки будут также критически проанализированы последствия проблемы потенциала для всего бюро и представлены соответствующие рекомендации.

Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования.

In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки.

The full installation option of Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2 must be used for all servers running Exchange 2016 server roles or management tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный вариант установки Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2 должен использоваться для всех серверов с установленными ролями или средствами управления Exchange 2016.

Once installation is complete, you will be able to start FxPro cTrader via 'FxPro cTrader Icon' located on your desktop or 'Start' menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения установки Вы сможете запустить FxPro cTrader с помощью иконки 'FxPro cTrader' на рабочем столе или в меню 'Пуск'.

Or you can download the installation apk-file directly from our website and install the application independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы можете скачать установочный apk-файл напрямую с нашего сайта и установить приложение самостоятельно.

This is Mrs. Jamison, the history teacher, and I just wanted to say good-bye... to my personal students as well as to the entire student body of west hill at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это миссис Джемисон, учитель истории, я просто хотела попрощаться... со своими учениками, а также и со всеми студентами школы Вест Хил в целом.

We can't just let the White House take an eraser to our entire domestic agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить Белому Дому просто стереть всю нашу внутреннюю повестку дня.

The film relates the story of an office worker, who serves... a single company with selfless dedication for his entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает трагическую историю рабочего, который бескорыстно посвящает всю свою жизнь одной фирме.

You think our little tug will pull this entire ocean liner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, наш буксир сможет оттащить целый океанский лайнер?

Your Honour, I object to the entire line of questioning and ask that it be stricken from the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я протестую против этой линии защиты и требую, чтобы эта часть выступления была изъята из протокола.

On the entire SAT, I got two questions wrong, and in subsequent years, those questions were stricken for being misleading, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выпускном экзамене из колледжа я ошиблась лишь в двух вопросах. И они были вопросами с подвохом, но

publicly humiliate the both of us... and put your entire company at risk, for what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причем публично. ставишь свою компанию под такой риск, все только об этом сейчас и говорят, и все это для чего?

The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

I've been homeschooled my entire life, and I've never socialized with peers before tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь училась дома, и сегодня я впервые с ровесниками общаюсь.

The most effective for me and even the most touching scene of the entire Psycho, is after the shower murder, when Norman Bates tries to clean the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего Психо наиболее эффектной, или даже наиболее трогательной, мне кажется сцена убийства в душе, когда Норман Бейтс пытается отмыть ванну.

The entire witchcraft scare as far back as the 14th century, was started by the medical profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь страх перед ведьмами начавшийся в 14-ом веке, был порожден медиками.

You ended up plagiarizing an entire chapter of your book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая глава твоей книги оказалась плагиатом.

Al, Doorway Three led to Hell despite the series creators' repeated insistence it did not lead to Hell, and the entire Strandiverse, is a piece of gravel in a cosmic kitty litter box!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, Третьи Врата вели в ад не смотря на повторяющиеся утверждения создателей сериала что они не вели в ад и вся бедствовселенная, песчинка гравия в туалете космического котенка!

I have never been so snowed in my entire life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да меня в жизни так не обдуривали!

if you get a lot of this on an entire building facade, it could cause major,major damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их много по всему фасаду, то это наносит большой, даже огромный, ущерб.

In your rush to pass judgment, did you ever consider you don't know the entire truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поспешно меня осуждать, ты не думал, что можешь не знать всю правду?

The entire planet will explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся планета рванёт.

My Lord Surrey, I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Суррей, ...мне дан приказ надеть на вас подвязку, ...чтобы вы носили её на вашем посвящении.

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь.

A military installation, as I told you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная база, как я и говорил.

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

Manufacturers will specify strict handling, transport and installation procedures to ensure PUR coatings are protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители будут указывать строгие процедуры обработки, транспортировки и установки для обеспечения защиты покрытий PUR.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

The installation sites are at a Ground Self-Defense Force training area in Araya District, Akita Prefecture and the Mutsumi training area in Hagi, Yamaguchi Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места установки находятся на полигоне подготовки наземных Сил самообороны в районе Арайя, префектура Акита, и на полигоне подготовки Муцуми в Хаги, префектура Ямагути.

While knights continued to be invested with their ensigns, the formal installation of knights at St George's Chapel ceased in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как рыцари продолжали носить свои знаки отличия, формальная установка рыцарей в часовне Святого Георгия прекратилась в 1805 году.

The slotted screw is commonly found in existing products and installations and is still used in some simple carpentry and applications where little torque is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорезной винт обычно используется в существующих изделиях и установках и до сих пор используется в некоторых простых плотничных работах и приложениях, где требуется небольшой крутящий момент.

In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess Thalassa in the atrium of the New Orleans Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини Талассы в атриуме музея искусств Нового Орлеана.

However, by this time, work had progressed too far to immediately modify the planned four-gun installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к этому времени работы продвинулись слишком далеко, чтобы сразу же модифицировать запланированную четырехпушечную установку.

Installation was supervised by Haber and the other future Nobel prize winners Otto Hahn, James Franck and Gustav Hertz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж осуществлялся под руководством Хабера и других будущих лауреатов Нобелевской премии Отто Хана, Джеймса Франка и Густава Герца.

After the installation of the communist regime, the code was modified several time, and, in 1969, a new penal code came into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления коммунистического режима кодекс был несколько раз изменен, и в 1969 году вступил в силу новый Уголовный кодекс.

Often created without permission, several instances of this installation have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто создаваемые без разрешения, несколько экземпляров этой установки были удалены.

A variety of flanges are available to suit various installation requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные фланцы доступны для удовлетворения различных требований к монтажу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entire installation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entire installation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entire, installation , а также произношение и транскрипцию к «entire installation». Также, к фразе «entire installation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information