Exceeding by weight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exceeding by weight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превышающих по массе
Translate

- exceeding [adjective]

adjective: превышающий, чрезмерный, чрезвычайный, безмерный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- weight [noun]

noun: вес, масса, груз, тяжесть, нагрузка, значение, гиря, бремя, авторитет, влияние

verb: весить, нагружать, отягощать, увеличивать вес, придавать вес, придавать силу, подвешивать гирю, обременять



and even full plate armor would not have been exceedingly burdensome given the weight was distributed across the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и даже полная пластинчатая броня не была бы чрезмерно обременительной, учитывая, что вес был распределен по всему телу.

Her opinions happen to be of an unusually cynical nature, but at times of exceeding weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения у нее бывают необыкновенно циничного свойства, но иногда чрезвычайной вескости.

Dried figs exceeding the weight range given above should not be more than 20 per cent by weight in a minimum sample of 1000 g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минимальной пробе весом 1000 г должно содержаться не более 20% сушеного инжира, превышающего вышеуказанные пределы.

Exceeding the recommended weight will void all warranties...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При превышении рекомендуемого веса все гарантии недействительны...

You are exceeding the weight limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты превысил предел веса.

The main issues were the half-P hop vibration issue, and the aircraft gross weight exceeding program requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными проблемами были проблема вибрации полупоршневого прыжка, а также полная масса самолета, превышающая требования программы.

Given these offensively gross errors, I'm exceedingly loathe to trust anything plotted on this chart at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти оскорбительно грубые ошибки, я крайне не хочу доверять чему-либо, нанесенному на эту диаграмму вообще.

It is exceedingly unfortunate that you should be a bachelor.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд был создан для размножения и распространения рыжих, а не только для поддержания их жизни.

For every new 100 grammes of weight she'll tear out 100 grammes of your meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждые лишние 100 граммов веса она у тебя 100 граммов мяса вырвет.

Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом.

He rested his cheek against my thigh, and I stroked the heavy weight of his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улегся щекой на мое бедро, и я погладила тяжелую роскошь его волос.

The captain and his two lieutenants shifted their weight and hung their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир и оба его помощника переминались с ноги на ногу.

The Constitution provides for pre-trial detention by police not exceeding 15 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно конституционным нормам превентивное содержание под стражей в полиции не может превышать 15 суток.

When she'd stopped him getting what he wanted, he blocked out her screams using his whole body weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она перестала сопротивляться, он получил то, что хотел, Он заглушил ее крики, используя свой собственный вес.

Before weighing the flask, dry it and a similar flask as counterpoise in an oven at 100o C and allow to stand in air until constant weight is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед взвешиванием эту колбу и еще одну такую же колбу, служащую для равновесия, следует высушить в печи при 100оС и дать постоять на воздухе до достижения постоянного веса.

The quantity is now calculated from the catch weight quantity that the user has entered and the weight that is registered on the inventory transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь количество рассчитывается на основе количества единиц условного веса, введенных пользователем в складских проводках.

It can tell you by its weight, Okay, move right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор может сказать вам только своим весом Окей, теперь направо.

The space in her mind he had occupied was not yet empty; she could still feel the warm weight of him against her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, которое он занимал в ее душе, еще не опустело; она и сейчас ощущает на руках его теплую тяжесть.

Could I enter into a festival with this deadly weight yet hanging round my neck and bowing me to the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог ли я праздновать свадьбу, когда на шее у меня висел смертельный груз, пригибавший меня к земле?

That is what I say, returned Mrs. Mawmsey, who habitually gave weight to her speech by loading her pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я сказала то же, слово в слово, - отозвалась миссис Момси, склонная для вящей выразительности своих речей ставить особое ударение на личные местоимения.

I'm reducing our net weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Снижаю наш общий вес.

There was something exceedingly odd in this combination of lover and man of science, of downright idolatry of a woman with the love of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было что-то странное в таком союзе ученого и влюбленного, самого настоящего идолопоклонства и научных исследований любви.

Winds exceeding 110 miles per hour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ветра превышает сто восемьдесят километров в час...

He must be an exceeding good-natured man, to come here on purpose to serve his friend and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе же у него должно быть сердце, если он приехал сюда исключительно для того, чтобы оказать услугу своему приятелю и мне!

Fairies are naturally full of mischief and exceedingly difficult to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльфы изначально полны коварства и с большим трудом поддаются контролю.

The planets with the required properties to do this are exceedingly rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеты с необходимыми для этого свойствами большая редкость.

Can you extrapolate the assailant's height and weight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете экстраполировать рост и вес нападавшего?

I am trying to lose weight because my psychiatrist, Dr Bernard Hazelhof, says a healthy body equals a healthy mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь похудеть, потому, что мой психиатр, доктор Бернард Хазелхоф, говорит, что в здоровом теле, здоровый дух.

This fool Paul know that if you lose weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дурак Пол знает.что если ты похудеешь.

That way we can tackle his upset tummy, and try and help him put on weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом мы узнаем, что не так с его желудком, и поможем ему набрать вес.

I'm very lucky I've got a constitution where I never put on weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая удача, что я никогда не полнею

You carry the weight of the world in that head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты несешь тяжесть мира в своей голове.

Well, that means you're going to have to inject yourself several times a day with insulin, or else you probably need to think about losing a little weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что вам придётся делать себе инъекции инсулина несколько раз в день, или же вы можете подумать о том, чтобы немного сбросить вес.

Just us. If you want to join us, you'll have to pull your weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только мы. если вы захотите присоединится, Вам нужно будет указать ваш вес.

It's just I gave up my life for her, the world... and if I show up now, flesh and bone... a grand finale won't hold much weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... я отдал мою жизнь за нее, за мир и если я сейчас покажусь, во плоти, ...грандиозный финал больше не будет иметь веса.

They are the most diminutive race of human kind, their stature in general not exceeding four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - самая миниатюрная раса человеческого рода, их рост в целом не превышает четырех футов.

As of 6 December 2016, Locomore had received €608.761 in investments, largely exceeding their funding goal of €460,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 6 декабря 2016 года Locomore получила 608,761 евро инвестиций, что в значительной степени превысило их цель финансирования в размере 460 000 евро.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

The reversers are electrically actuated to save weight, and for better reliability than pneumatic or hydraulic equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсоры приводятся в действие электрически, чтобы сэкономить вес и обеспечить лучшую надежность, чем пневматические или гидравлические эквиваленты.

The concrete made in this way was workable and sufficiently strong, exceeding the 75% standard of pozzolanic activity at both 7 days and 28 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон, полученный таким способом, был работоспособным и достаточно прочным, превышая 75% - ный стандарт пуццолановой активности как на 7, так и на 28 сутки.

Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей.

It has since been certifiedplatinum with sales exceeding 280,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он был сертифицирован 4× platinum с продажами, превышающими 280 000.

Utility pigeons have been artificially selected for weight gain, quick growth, health when kept in large numbers, and health of their infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезные голуби были искусственно отобраны для увеличения веса, быстрого роста, здоровья при содержании в большом количестве и здоровья их младенцев.

The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение.

Having the largest wingspan-to-body-weight ratio of any bird, they are essentially aerial, able to stay aloft for more than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея самое большое отношение размаха крыльев к массе тела любой птицы, они по существу воздушные, способные оставаться в воздухе более недели.

The men of Sodom were exceedingly wicked and prompted Lot to offer up these men/angels; instead, Lot offered up his two daughters but they were refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужи Содома были чрезвычайно нечестивы и побудили лота принести в жертву этих мужей/ангелов; вместо этого Лот принес в жертву двух своих дочерей, но они были отвергнуты.

In 2009, the number of suicides rose 2 percent to 32,845, exceeding 30,000 for the twelfth straight year and equating to nearly 26 suicides per 100,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году число самоубийств выросло на 2% до 32 845, превысив 30 000 в течение двенадцатого года подряд и равняясь почти 26 самоубийствам на 100 000 человек.

Exceeding the limits may result in blocking the email account for a time period determined by an email host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение лимитов может привести к блокировке учетной записи электронной почты на период времени, определенный хостом электронной почты.

He did not bring any of the coveted East Indies spices, such as the exceedingly expensive black pepper, ginger or cloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не привез ни одной из желанных Ост-Индских специй, таких как чрезвычайно дорогой черный перец, имбирь или гвоздика.

It was removed without consensus and by apparently someone exceeding his/her ADMIN privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был удален без консенсуса и, по-видимому, кем-то, кто превысил свои права администратора.

These Roman baths varied from simple to exceedingly elaborate structures, and they varied in size, arrangement, and decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти римские бани варьировались от простых до чрезвычайно сложных сооружений, и они различались по размеру, расположению и отделке.

Though he is the youngest of the S-Class heroes, he displays a level of maturity exceeding most of his peers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он самый молодой из героев класса S, он демонстрирует уровень зрелости, превосходящий большинство его сверстников.

In 2006, 17.3% of households had incomes exceeding $100,000, compared to slightly less than 6% of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году 17,3% домохозяйств имели доходы, превышающие 100 000 долларов, по сравнению с немногим менее чем 6% частных лиц.

NAUI recommends SD divers to dive to a maximum depth not exceeding 18 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAUI рекомендует водолазам SD погружаться на максимальную глубину, не превышающую 18 метров.

Because of this, it dissolves in blood at exceedingly small concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого он растворяется в крови в чрезвычайно малых концентрациях.

The Jevons paradox occurs when the rebound effect is greater than 100%, exceeding the original efficiency gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс Джевонса возникает тогда, когда эффект отскока превышает 100%, превышая первоначальное увеличение эффективности.

During his first London show, many other feats followed, all exceeding contemporary records, culminating in the famous Backlift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его первого Лондонского шоу последовало много других подвигов, все они превзошли современные рекорды, кульминацией которых стал знаменитый Backlift.

Birds' feathers show a large range of colors, even exceeding the variety of many plants, leaf and flower colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичьи перья демонстрируют большую цветовую гамму, даже превосходящую разнообразие многих растений, окраску листьев и цветов.

As worldwide sales of smartphones began exceeding those of feature phones, the NSA decided to take advantage of the smartphone boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мировые продажи смартфонов начали превышать продажи полнофункциональных телефонов, АНБ решило воспользоваться преимуществами бума смартфонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exceeding by weight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exceeding by weight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exceeding, by, weight , а также произношение и транскрипцию к «exceeding by weight». Также, к фразе «exceeding by weight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information