Final editing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final project schedule - окончательный график проекта
final size - окончательный размер
cup final - финал кубка
final sign off - окончательное утверждение
final acceptance - окончательная приемка
final answer - окончательный ответ
final ink impression - готовый оттиск
final maturity date - дата окончательного погашения
final segment - окончательный этап
final reminder - последнее напоминание
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
editing pad - клавиатура для редактирования
in-cell editing - редактирование в ячейке
drag-and-drop editing - редактирование методом перетаскивания
interactive editing - диалоговый редактор
editing typewriter - пишущая машина с корректирующим устройством
dubbing editing area - аппаратная дублирования, просмотра и видеомонтажа
editing a manuscript - редактировать рукопись
best film editing - лучший монтаж
image editing programs - графические редакторы
editing board - редакционная коллегия
Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise
Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation
Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.
final edit, final cut, final edition
Maben subsequently did some of the editing of the final cut at home, due to financial constraints. |
Впоследствии из-за финансовых трудностей мабен несколько раз редактировал окончательный вариант текста у себя дома. |
Final Cut Pro is a series of non-linear video editing software programs first developed by Macromedia Inc. |
Final Cut Pro - это серия нелинейных программ для редактирования видео, впервые разработанных компанией Macromedia Inc. |
After his death, the final organization and editing of the book fell to his widow Marianne. |
После его смерти окончательная организация и редактирование книги перешли к его вдове Марианне. |
According to a 2007 SCRI study, Final Cut Pro made up 49% of the United States professional editing market, with Avid at 22%. |
Согласно исследованию SCRI 2007 года, Final Cut Pro занимал 49% рынка профессионального редактирования в США, а Avid - 22%. |
This combined with the nonlinear approach that digital editing, provides Final Cut Pro users with several editing options. |
Это в сочетании с нелинейным подходом к цифровому редактированию предоставляет пользователям Final Cut Pro несколько вариантов редактирования. |
As a final project a small group of us will be editing, updating, and enhancing this page. |
В качестве заключительного проекта небольшая группа из нас будет редактировать, обновлять и улучшать эту страницу. |
Я редактирую эту страницу, чтобы работать над своей заключительной работой. |
|
The editing of Easy Rider continued for many months, as Hopper and Fonda argued over the final form. |
Редактирование Easy Rider продолжалось в течение многих месяцев, пока Хоппер и Фонда спорили об окончательной форме. |
I plan to get back to editing articles and thought I would just leave with this final summation of my thoughts on the matter. |
По-видимому, если есть субъективное Я, трансцендентальное я, абсолютное я, то должно же быть что-то общее между ними? |
The final editing of this edition was done by E. P. Groenewald, A. H. van Zyl, P. A. Verhoef, J. L. Helberg and W. Kempen. |
Окончательное редактирование этого издания было сделано Э. П. Груневальдом, А. Х. ван ЗИЛом, П. А. Верхоефом, Дж.л. Хелбергом и У. Кемпеном. |
In 1533, Brandenburg-Nuernbergische Kirchenordnung vom Jahre 1533 was published, with Osiander assisting in both the source material the final editing. |
В 1533, Бранденбург-Nuernbergische Kirchenordnung вом высоком 1533 был опубликован, с Осиандер содействие в исходном материале окончательного редактирования. |
Debates over personnel involved with the final editing remained even 25 years after the release of the film. |
Споры о персонале, задействованном в окончательном монтаже, продолжались еще 25 лет после выхода фильма на экраны. |
In the final stages of editing, Anderson was dismissed by Wham! |
На последних стадиях редактирования Андерсон был уволен бац! |
He also made the final editing of the entire work, painstakingly proofreading the annotations word by word. |
Он также сделал окончательную редакцию всей работы, тщательно вычитывая аннотации слово за словом. |
Tolstoy would continue editing War and Peace and had to have clean final drafts to be delivered to the publisher. |
Толстой продолжал бы редактировать войну и мир и должен был иметь чистые окончательные черновики, которые должны были быть доставлены издателю. |
Some final things to consider when you can all start editing again. |
Некоторые заключительные вещи следует рассмотреть, когда вы все сможете начать редактирование снова. |
Any form of vandalism that makes use of embedded text, which is not visible to the final rendering of the article but visible during editing. |
Любая форма вандализма, которая использует встроенный текст, который не виден до окончательного рендеринга статьи, но виден во время редактирования. |
In many terminally ill patients, they have a final surge of energy. |
У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии. |
Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke. |
Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека. |
The text did need to be revised before a final decision could be taken. |
Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст. |
The final 30 minutes of the plenary session will be devoted to the adoption of the report of the 1999 plenary session. |
Заключительные 30 минут работы пленарной сессии будут посвящены утверждению доклада о работе пленарной сессии 1999 года. |
Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour! |
Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год! |
Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground. |
Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести. |
Press the Back button to stop editing. |
Нажмите кнопку Назад, чтобы выйти из режима редактирования. |
Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence. |
Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов. |
And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said, |
И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил. |
Literally, it means resting place, as in final resting place. |
Дословно это значит место отдыха. Последнее место отдыха. |
With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica. |
Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра. |
Built by hand in his final years. |
Построил Собственноручно за пару лет до смерти. |
And as the two skippers come together to shake hands we're ready for the start of this very exciting final. |
Капитаны сходятся для рукопожатия, а мы готовы к началу захватывающего финала. |
This is the final call for passengers boarding train number 5 for Dune Acres. |
Это последнее сообщение для пассажиров отправляющихся на поезд номер 5 в Дюн Экрэс. |
The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table. |
Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом. |
If this was clearly against concensus how come people let this sort of editing pass-by for 2 whole months, it's like passivley agreeing! |
Если это было явно против concensus, то почему люди позволяют этому виду редактирования проходить мимо целых 2 месяца, это как пассивное согласие! |
In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command. |
В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка. |
Ее последняя переправа состоялась 3 июня С 300 французскими войсками. |
|
The designers would ultimately succeed in purchasing the rights to the game, putting an end to any possibility that the final West End Games edition would be released. |
Дизайнеры в конечном счете преуспеют в покупке прав на игру, положив конец любой возможности того, что окончательное издание West End Games будет выпущено. |
Are there any objections to editing out the second part? |
Есть ли возражения против редактирования второй части? |
With the advent of digital editing, film editors and their assistants have become responsible for many areas of filmmaking that used to be the responsibility of others. |
С появлением цифрового монтажа, киноредакторы и их помощники стали отвечать за многие области кинопроизводства, которые раньше были ответственностью других. |
I'm not reading further, but want to point out why whatever copy-editing you've thus far arranged for needs to be augmented by more careful work. |
Я не читаю дальше, но хочу указать, почему любое копирование, которое вы до сих пор организовали, должно быть дополнено более тщательной работой. |
However, this immediately sparked a remark from his friend, -şŷŝôρ-₮K, who criticized him for his lack of editing, and questioned his Christian morals. |
Тем не менее, это немедленно вызвало замечание его друга,-Шеп-к, который критиковал его за отсутствие редактирования, и поставил под сомнение его христианскую мораль. |
This section is in serious need of editing by someone who knows the history. |
Этот раздел серьезно нуждается в редактировании кем-то, кто знает историю. |
Tested on Firefox 22. It seems that moving sections around causes the editor to glitch out on any further editing of the same section. |
Тестировался на Firefox 22. Похоже, что перемещение разделов приводит к тому, что редактор перестает работать над дальнейшим редактированием того же раздела. |
This happens when entering new text or editing existing text. |
Это происходит при вводе нового текста или редактировании существующего текста. |
Are there any views on editing these pictures where there is duplication, or where no infomation as to place or type of tree? |
Существуют ли какие-либо взгляды на редактирование этих изображений, где есть дублирование или где нет информации о месте или типе дерева? |
The current definitions came in before genome editing became popular and there is some confusion as to whether they are GMOs. |
Нынешние определения появились еще до того, как редактирование генома стало популярным, и существует некоторая путаница относительно того, являются ли они ГМО. |
Нуждается в обновлении, копировании-редактировании, расширении, критической информации. |
|
Что нужно сделать, чтобы удовлетворить предупреждение о копировании-редактировании? |
|
I'd start by editing the lists down and removing anything redundant. |
Я бы начал с редактирования списков и удаления всего лишнего. |
Hi folks, thought I'd raise this here before editing the infobox. |
Привет, ребята, я решил поднять этот вопрос здесь, прежде чем редактировать инфобокс. |
I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts. |
Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст. |
That's why we don't make editing decisions that contravene or ignore what the reliable sources say on the subject. |
Вот почему мы не принимаем редакторских решений, которые противоречат или игнорируют то, что говорят надежные источники по этому вопросу. |
Arguably, no. With these two points in mind, our editing becomes problematic when we seek to promote one argument over the other. |
Пожалуй, нет. Имея в виду эти два момента, наше редактирование становится проблематичным, когда мы стремимся продвигать один аргумент над другим. |
I have removed the category per the following editing guideline. |
Я удалил эту категорию в соответствии со следующим руководством по редактированию. |
Они даже должны больше думать, прежде чем редактировать. |
|
You've also just randomly slapped a POV tag on the vertebral subluxation article I'm editing which was unjust. |
Вы также просто случайно ударили тег POV на статью о подвывихе позвоночника, которую я редактирую, что было несправедливо. |
In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium. |
Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды. |
Editing at wiki is supposed to be a positive experience. |
Редактирование в wiki должно быть позитивным опытом. |
В мои планы входило вернуться и закончить редактирование статьи. |
|
I have just finished writing this draft and would like to start the process of editing and getting feedback. |
Я только что закончил писать этот проект и хотел бы начать процесс редактирования и получения обратной связи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final editing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final editing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, editing , а также произношение и транскрипцию к «final editing». Также, к фразе «final editing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.