Flight inspection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
flight departure - отправление рейса
flight boarding - полет интернат
flight assistant - Помощник полета
in-flight refuelling - дозаправка в воздухе
flight permission - разрешение полета
weekly flight - еженедельный рейс
goddard space flight center - Центр космических полетов Годдарда
departure of the flight - Вылет рейса
to board a flight - сесть на рейс
enjoy the flight - наслаждаться полетом
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
noun: осмотр, инспекция, контроль, инспектирование, освидетельствование, экспертиза, приемка, смотр, осмотр больного, официальное расследование
adjective: инспекционный, приемочный, приемный
inspection sticker - осмотр наклейка
regular technical inspection - регулярный технический осмотр
3d weld seam inspection - 3d сварного шва осмотр
encrypted traffic inspection - зашифровано проверка трафика
social inspection - социальная инспекция
inspection of manufacturing - проверка производства
inspection mission - осмотр миссии
comprehensive inspection - комплексная проверка
inspection council - Акиматы
inspection form - форма осмотр
Синонимы к inspection: going-over, look-see, investigation, checkup, probe, assessment, survey, examination, exploration, observation
Антонимы к inspection: neglect, ignorance
Значение inspection: careful examination or scrutiny.
The NTSB investigation indicated that the accident was due to his failure to detect the thin layer of ice on the wings during his pre-flight inspection. |
Расследование NTSB показало, что авария произошла из-за того, что он не обнаружил тонкий слой льда на крыльях во время предполетного осмотра. |
This provides a rare opportunity for post-flight inspection of the retrieved surfaces. |
Этот проект дает редкую возможность провести послеполетное изучение возвращенных из космоса поверхностей. |
That same month, a 787 experienced its first in-flight lightning strike; inspections found no damage. |
В том же месяце 787-й самолет испытал свой первый удар молнии в полете; инспекция не обнаружила никаких повреждений. |
I thought I just had to get through the awkwardness of the flight itself... -... but the trouble is |
Я думала, что моя ложь исправит положение, но беда в том... |
We believe that Bombardier will receive new orders for the CSeries as the flight test program progresses. |
Мы верим, что Bombardier получит новые заказы на CSeries по мере продолжения программы летных испытаний. |
You have to be able to talk your way through an inspection. |
Вы должны постоянно говорить во время досмотра. |
The flight originated this morning in Baltimore carrying 183 passengers and 18 crew members... |
Самолет вылетел из Балтимора этим утром на борту 183 пассажира и 18 членов команды. |
They pushed and shoved at each other, and even exchanged blows in their blind flight. |
Они толкали, пихали друг друга, вслепую обменивались ударами. |
Now he was inspecting a complicated piece of equipment. |
В данный момент Веренс II осматривал какое-то сложное устройство. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
However, UNRWA is proposing to invite OIOS to conduct a peer review of the work of its Audit and Inspection Department. |
Вместе с тем БАПОР предлагает УСВН провести проверку работы его Департамента по вопросам ревизионной и инспекционной деятельности. |
Flight data showed the plane had to pull out of second landing and the plane eventually touched down about 8.40pm. |
Данные полета показали, что самолету пришлось набрать высоту во время второго приземления, и самолет, в конце концов, приземлился около 8:40 вечера. |
They plan to send up two-stage sounding rockets from NASA’s Wallops Flight Facility in Virginia and then try to slow them down at supersonic speeds. |
С этой целью они планируют запустить с космодрома Уоллопс в штате Виргиния двухступенчатые метеорологические ракеты, а затем попытаются замедлить падение этих ракет, летящих на сверхзвуковой скорости, с помощью парашюта. |
Kuznetsov’s outbound flight to China passed without incident. |
Рейс Кузнецова в Китай прошел без инцидентов. |
I got us a flight to Calgary in the morning. |
Утром вылетим в Калгари. |
I have always been convinced that if a woman once made up her mind to marry a man nothing but instant flight could save him. |
Я всегда был убеждён, что, если женщина задумала выйти замуж, ничто, кроме немедленного побега, не может спасти мужчину. |
A building with a kind of a triangular porch and pillars in front, and a big flight of steps.' |
Здание с портиком и колоннами, с широкой лестницей. |
This is the final boarding call for British Airways Flight 87. |
Заканчивается посадка на рейс 87 авиакомпании British Airways. |
The only interesting lead I turned up was his name on a number of flight manifests to Phoenix. |
Единственный интересный факт который я выявил было его имя на нескольких декларациях полётов в Финикс. |
Her departure was more like flight. |
Ее отъезд был как побег. |
We need 13 days to mount the boosters, perform inspections which gives Bruce and his team |
Нам нужно 13 дней для монтажа ускорителей, провести проверки, а это займёт у Брюса и команды |
You are free to build on that lot, pending the usual approvals and inspections. |
Вы можете строить на этом участке, и ожыдать обычных санкций и проверок. |
Now there was no need to continue the difficult and dangerous flight to rescue the unfortunate Zhenya Bogorad from slavery. |
Теперь уж не к чему было продолжать трудный и опасный полёт, чтобы вызволить из рабства несчастного Женю Богорада. |
Aftermath of what, another flight 197? |
Последствия чего, еще одного рейса 197? |
On the Paris-to-Rio flight, I saw my life flash past me. |
Я успел на Париж-Рио-де-Жанейро в 10:55. Сидел в самолете и думал. |
Anything food-related is gonna have unannounced government inspections. |
Все, что связанно с едой бывают внеплановые проверки. |
The British enjoy inspecting us at their convenience. |
Британцам нравится проверять нас, когда им это удобно. |
Я делаю проверку в школе, и там снова вы! |
|
They sent me around on inspection. |
Послали в объезд с ревизией. |
The senator and the tour of inspection were invented to deceive you. |
Сенатор и ревизия были придуманы, чтобы обмануть вас. |
I'll make sure the inspections go forward internally. |
Я добьюсь того, чтобы инспекции проводились внутренне. |
Were you promised anything for singling out my client's container for inspection? |
Вам было обещано что-нибудь, в обмен на выбор контейнера моего клиента? |
Yeah, but with $84,000, we'll cut a few corners, but I know we can make the inspection. |
Да, но с такими деньгами нам придется экономить, но мы сможем пройти проверку. |
Sensor readings are very limited, but the vessel appears to be stopped directly in our current flight path. |
Данные сенсоров ограничены, но корабль находится прямо на нашем текущем курсе. |
They grounded the flight in Houston, then took me in for questioning. |
Они посадили самолёт в Хьюстоне, меня забрали для допроса. |
After that the day was unbroken save for luncheon, supper, and the Governor's inspection. |
После прогулки вообще ничего не происходило, если не считать обеда, ужина и обхода сэра Уилфреда. |
An occasional inspection, done in state and accompanied by the Lady Om, was all that was required of me. |
От меня только требовалась время от времени инспекторская поездка в полном параде и в сопровождении княжны Ом. |
Two birds have taken flight, and you gotta meet swan, 6:45... 6:45? |
Две птички взлетят, и ты встретишь поэта, 6:45... 6:45? |
Contingent on inspections, of course. |
Разумеется, в зависимости от результатов проверки. |
For those passengers holding tickets for Flight 866 to Krakozhia, we expect departure to be on schedule. |
Пассажирам с билетами на рейс № 866 на Кракозию, приготовиться к посадке по расписанию. |
They were smiling, both of them, and Raindrop Forty-Three, the graver one, held up a gray kirtle for Dors's inspection. |
Обе приветливо улыбались. А старшая, Дождевая Капля Сорок Третья, протянула Дорс серый хитон. |
Это установка пуска-приема скребка для чистки труб. |
|
The sight of the villages he passed through was no better than what he had seen in Siberia and the Urals during his flight from forest captivity. |
Зрелище деревень, через которые он проходил, было ничем не лучше того, что он видел в Сибири и на Урале во время своего бегства из лесного плена. |
But when he and his mom checked in for their flight at SeaTac last week. |
Но когда он и его мама зарегистрировались для полета в аэропорту SeaTac на прошлой неделе. |
Further compensation claims would be considered on a case by case basis, with several passengers from the flight pursuing legal action against Qantas. |
Дальнейшие требования о компенсации будут рассматриваться в каждом отдельном случае, и несколько пассажиров рейса подадут в суд на Кантас. |
On 6 May 1896, Langley's Aerodrome No. 5 made the first successful sustained flight of an unpiloted, engine-driven heavier-than-air craft of substantial size. |
6 мая 1896 года на аэродроме № 5 в Лэнгли был совершен первый успешный длительный полет беспилотного летательного аппарата с двигателем тяжелее воздуха значительных размеров. |
Wholesalers have refused stock products without melamine inspection certificates. |
Оптовики отказались от складской продукции без сертификатов меламинового контроля. |
Inspections are planned for worksites in particularly hazardous industries. |
Инспекции запланированы на рабочих местах в особо опасных отраслях промышленности. |
Some of both the flight and control jellyfish were allowed to form clones, which were then examined for arm number and other structural differences. |
Некоторым медузам, как летающим, так и управляющим, было позволено сформировать клоны, которые затем были исследованы на предмет количества рук и других структурных различий. |
Ephyrae that developed in microgravity had significantly more abnormal arm numbers as compared with 1-G flight and ground controls. |
Эфиры, которые развивались в условиях микрогравитации, имели значительно более аномальные номера рук по сравнению с 1-G полетом и наземным управлением. |
They are known for their speed and agility in flight, and when approaching their housing, will dive from the sky at great speeds with their wings tucked. |
Они известны своей скоростью и ловкостью в полете, а когда приближаются к своему жилищу, пикируют с неба на большой скорости с поджатыми крыльями. |
In Saudi Arabia using a permit instead is only permitted if the request is made for on-site inspection/identification purposes, especially at checkpoints. |
В Саудовской Аравии использование разрешения вместо этого разрешено только в том случае, если запрос сделан для целей инспекции/идентификации на месте, особенно на контрольно-пропускных пунктах. |
This structure is the place where flight muscles attach and thus allow for powered flight. |
Эта структура является местом, где летные мышцы прикрепляются и, таким образом, позволяют управлять полетом. |
It incorporated a proposal for a flight control system and covered both gliding and powered flight. |
Она включала в себя предложение по системе управления полетом и охватывала как планирующий, так и силовой полет. |
When he flew downwind he later estimated that his airspeed reached 100 mph during the flight. |
Когда он летел с подветренной стороны, он позже подсчитал, что его скорость достигала 100 миль в час во время полета. |
Gough was arrested again on 19 May 2006 at Edinburgh Airport after removing his clothes during a flight from Southampton to Edinburgh and refusing to get dressed. |
Гоф был вновь арестован 19 мая 2006 года в аэропорту Эдинбурга после того, как снял одежду во время полета из Саутгемптона в Эдинбург и отказался одеваться. |
The fold to which a domain belongs is determined by inspection, rather than by software. |
Складка, к которой принадлежит домен, определяется инспекцией, а не программным обеспечением. |
Buyers must typically allow inspection by commercial manufacturers. |
Покупатели, как правило, должны разрешить инспекцию со стороны коммерческих производителей. |
Later that summer, he fell down the elevator shaft while inspecting the construction of his house. |
Позже тем же летом он упал в шахту лифта, осматривая строительство своего дома. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flight inspection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flight inspection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flight, inspection , а также произношение и транскрипцию к «flight inspection». Также, к фразе «flight inspection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
