Forcing culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: принуждение, форсирование, насилие, стимуляция, шприцевание, выгонка в парнике
forcing passwords - принуждая пароли
forcing security - принуждая безопасности
forcing frequency rate - безразмерная частота вынужденных колебаний
forcing frequency - частота вынуждающего воздействия
forcing harmonic - гармоника вынуждающего воздействия
forcing vector - вектор вынуждающего воздействия
forcing water barriers - форсирование водных преград
lifting and forcing pump - всасывающий нагнетательный насос
forcing screw tightener - червячный механизм натяжения
forcing the meat - шпигующий мясо или птицу
Синонимы к forcing: bully, press-gang, twist someone’s arm, impel, press, make, pressure, constrain, dragoon, put the screws on
Антонимы к forcing: fine touch, calm, calming, coaxing, comforting, deterring, discouraging, self motivation, soothing, way
Значение forcing: (of a bid) requiring by convention a response from one’s partner, no matter how weak their hand may be.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
culture shock - культурный шок
culture of peace - Культура мира
culture focused - культура сосредоточена
a veneer of culture - видимость культуры
islamic culture - исламская культура
pond culture - пруд культуры
the minister of culture - министр культуры
secular culture - светская культура
authentic culture - аутентичные культуры
culture experience - опыт культуры
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
Russia was populated by many minority groups, and forcing them to accept the Russian culture was an attempt to prevent self-determination tendencies and separatism. |
Россия была населена многими группами меньшинств, и принуждение их принять русскую культуру было попыткой предотвратить тенденции самоопределения и сепаратизма. |
Throughout the 20th century Chinese religion and culture was forbidden and persecuted in Indonesia, forcing many Chinese to convert to Christianity. |
На протяжении всего XX века китайская религия и культура были запрещены и преследовались в Индонезии, что вынудило многих китайцев обратиться в христианство. |
Through this strategy, Russia has used the United Nations as a legitimizing vehicle, while at the same time forcing the United States to negotiate. |
Благодаря такой стратегии Россия сумела использовать ООН в качестве средства легитимации, одновременно заставляя США вести с ней переговоры. |
The occupier won't allow us to do something be fore July without forcing their own conditions |
Оккупанты ничего не позволят до июля без выполнения их условий. |
International press was invited to cover the events so as to display at the international level, Mauritian culture, beauty and prosperity. |
Международная пресса была приглашена освещать эти мероприятия, чтобы отразить на мировом уровне культуру, красоту и процветание Маврикия. |
An innovation culture is increasingly seen as an important element encouraging the development of new ideas and their commercial application. |
Инновационная культура все чаще рассматривается в качестве важного элемента, способствующего развитию новых идей и их коммерческому применению. |
It uproots cultures, forcing people from their communities in search of scarce jobs that don’t pay enough to survive. |
Глобализация уничтожает культуры, отрывая людей от их корней, вырывая из привычных сообществ и толкая на поиск работы, которую трудно найти и которая всё равно не даст достаточно средств для выживания. |
Over 4,000 kilometres away, in Mali, another dry river, a tributary of the Niger, is forcing one man into making a difficult decision. |
В 4 тысячах километров отсюда, в МАли, ещё одна высохшая река, приток Нигера, вынуждает одного человека принять трудное решение. |
Maybe the group is forcing him to lie. |
Может быть группа заставляет его лгать. |
И тут она почувствовала вдруг такую тяжесть, что едва не задохнулась. |
|
I kept forcing sins out of myself like this. It felt like squeezing out the last bit of toothpaste. |
Я продолжал выжимать из себя грехи, как остатки зубной пасты из тюбика. |
So you're forcing us out? |
Так вы вынуждаете меня уйти? |
He's forcing me out of my own bed. I've no bed any longer. No, I can't help it. |
Он гонит меня с моей постели, у меня больше нет постели... Нет, я не могу. |
The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture. |
В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры. |
Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture. |
Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски. |
Forcing them into physical submission was a gratification he always enjoyed. |
Убийца получал особое наслаждение в те моменты, когда гордячки оказывались в полной физической зависимости от него. |
For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space. |
Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство. |
You should have seen me forcing water down her throat to make her pee. It was like something out of Abu Ghraib. |
Ты бы видел, как я заставляла ее пить воду, чтобы она сходила по маленькому. |
Эта боль буквально выдавливала слезы из моих глаз. |
|
The only reason the Fuentes brothers are forcing people to withdraw cash from the atm is to pay for table service at this club. |
Единственная причина, по которой братья Фуэнтэс заставляют людей снимать наличные с банкоматов, - это оплата обслуживания столиков в этом клубе. |
That crap about Quinn forcing your hand? |
Хочешь сказать все это дело рук Куинн? |
Она, похоже, намеревалась силой освободиться. |
|
A temporary restraining order forcing the Department of Justice to release Lucca Quinn. |
Временное защитное предписание, заставляющее минюстиции освободить Луку Куинн. |
I want you to kiss me without a magic charm forcing you to do it. |
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня без магического заклинания, заставляющего тебя сделать это. |
I remember you forcing me to take swimming lessons so I wouldn't be in your way. |
Я помню, что ты заставляла меня ходить на плавание. Чтобы я тебе не мешался. |
It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora. |
Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще. |
Come, come, Leontine; there are occasions when women like us must not cry, but act, said the Duchess, forcing the Countess to sit down on the sofa by her side. |
Полно, Леонтина, бывают обстоятельства, при которых женщины, подобно нам, должны действовать, а не плакать, - сказала герцогиня, усаживая графиню подле себя на кушетку. |
ARE YOU QUITE CERTAIN I'M NOT FORCING YOU TO DO ANYTHING THAT YOU'LL REGRET? |
Вы уверены, что я не заставляю вас делать ничего такого, о чём вы позже пожалеете? |
But Sir forcing one country's sacrifice for self-gain is deplorable. |
Но Господин.. ... принуждать другую страну к подобным жертвам - скверная практика. |
They finally succeed in forcing M. Paul's departure for the West Indies to oversee a plantation there. |
В конце концов им удалось вынудить Месье поля уехать в Вест-Индию, чтобы присматривать там за плантацией. |
Despite losing two thirds of their numbers, the Poles succeeded in forcing the defenders to abandon their position. |
Несмотря на потерю двух третей своей численности, полякам удалось вынудить обороняющихся покинуть свои позиции. |
By 1993 six cod populations had collapsed, forcing a belated moratorium on fishing. |
К 1993 году шесть популяций трески распались, что привело к запоздалому мораторию на вылов рыбы. |
This is not necessarily true, as feedbacks can change with time, or with the particular starting state or forcing history of the climate system. |
Это не обязательно верно, поскольку обратные связи могут меняться со временем или с конкретным начальным состоянием или историей форсирования климатической системы. |
Movies are rated in Portugal by the Comissão de Classificação de Espectáculos of the Ministry of Culture. |
Фильмы оцениваются в Португалии комиссией по классификации фильмов Министерства культуры. |
Только увеличение выбросов CO2 с 1990 года составило около 46%. |
|
He was a co-founder and trustee of Common Ground, the arts, culture and environment organisation. |
Он был соучредителем и попечителем организации Common Ground, the arts, culture and environment. |
Unwilling to take no for an answer, Farouk called out his servants and led them to demolish the station, forcing the regency council to approve building a new station. |
Не желая принимать отказ в качестве ответа, Фарук позвал своих слуг и повел их разрушать станцию, заставив регентский совет одобрить строительство новой станции. |
The Ayutthaya Kingdom, led by King Borommarachathirat II, sacked Angkor Thom, forcing the Khmers under Ponhea Yat to relocate their capital southeast to Phnom Penh. |
Королевство Аюттайя, возглавляемое королем Бороммарахатиратом II, разграбило Ангкор Том, вынудив кхмеров под командованием Понхея Ята перенести свою столицу на юго-восток, в Пномпень. |
Tull's book upon husbandry also influenced cotton culture in the American Southern Colonies. |
Книга Талла о земледелии также оказала влияние на культуру хлопка в южных американских колониях. |
Angry, and feeling unappreciated, the Kankers start bossing the Eds around, forcing them to clean up the house. |
Злясь и чувствуя себя недооцененными, Канкеры начинают командовать ЭДС, заставляя их убирать дом. |
Under a simple lift forcing theory the aerodynamic moment is of the form. |
В рамках простой теории лифтового форсирования аэродинамический момент имеет вид. |
More forcing hydrogenation, i.e. using higher pressures of H2 and higher temperatures, converts fatty acids into fatty alcohols. |
Более принудительное гидрирование, то есть использование более высоких давлений Н2 и более высоких температур, превращает жирные кислоты в жирные спирты. |
No athletic scholarships are available, forcing them to hold tryouts. |
Спортивные стипендии не предоставляются, что вынуждает их проводить пробы. |
However, its footing became unsteady due to bad real estate loans, forcing the resignation of Cleveland Trust chairman Jerry V. Jarrett in 1990. |
Однако его фундамент стал шатким из-за плохих кредитов на недвижимость, что вынудило уйти в отставку председателя Кливленд Траст Джерри В. Джарретта в 1990 году. |
They operate by disrupting the sodium/potassium balance of the nerve fiber, forcing the nerve to transmit continuously. |
Они действуют, нарушая натриево-калиевый баланс нервного волокна, заставляя нерв непрерывно передавать информацию. |
The noise draws zombies, forcing Rick's group and Hershel's surviving family to evacuate the farm. |
Шум привлекает зомби, заставляя группу Рика и выжившую семью Хершела эвакуироваться с фермы. |
That very night his house mysteriously catches fire, forcing the narrator, his wife and their servant to flee the premises. |
В ту же ночь его дом таинственным образом загорелся, заставив рассказчика, его жену и их слугу покинуть помещение. |
His graffiti led to Muscle Man getting fired from his job, forcing Mordecai and Rigby to chase him down and expose his scheme to Benson to get Muscle Man rehired. |
Его граффити привели к тому, что мускулистого человека уволили с работы, заставив Мордехая и Ригби преследовать его и разоблачить его план перед Бенсоном, чтобы заставить мускулистого человека вернуться на работу. |
Eventually, industries adopted ISO 9000 instead of forcing contractors to adopt multiple—and often similar—requirements. |
В конце концов, отрасли промышленности приняли ISO 9000 вместо того, чтобы заставлять подрядчиков принимать многочисленные—и часто аналогичные—требования. |
The Mandarin's agents kidnap James Rhodes and several of Stark's other employees, forcing Iron Man into single combat in exchange for their lives. |
Агенты мандарина похищают Джеймса Родса и нескольких других сотрудников Старка, заставляя Железного Человека вступить в единоборство в обмен на их жизни. |
Elwood runs them off the bridge, forcing them to jump into the East Lagoon. |
Элвуд прогоняет их с моста, заставляя прыгнуть в Восточную лагуну. |
Henry II's troops besieged the town, forcing his son to flee. |
Войска Генриха II осадили город, вынудив его сына бежать. |
Ruiz dropped Hanks twice in round four with fast right hands, forcing the stoppage. |
Руиз дважды бросил Хэнкса в четвертом раунде быстрыми правыми руками, заставив его остановиться. |
Climatic forcing moved cold air into the northern portion of the American interior, much as it did the Northeast. |
Климатические изменения привели к тому, что холодный воздух проникал в северную часть американских внутренних районов почти так же, как и на северо-восток. |
The Angel tries to use its telepathy to control Hale, forcing him to kill it. |
Ангел пытается использовать свою телепатию, чтобы контролировать Хейла, заставляя его убить его. |
The Pope summoned him to Viterbo, forcing him to promise that he would abandon all claims to Tuscany in three years. |
Папа вызвал его в Витербо, заставив пообещать, что через три года он откажется от всех притязаний на Тоскану. |
Two weeks later, the Earl of Manchester defeated a Royalist force at Selby, forcing Newcastle to leave Durham, in order to garrison York. |
Две недели спустя граф Манчестерский нанес поражение роялистам в Селби, вынудив Ньюкасл покинуть Дарем, чтобы занять гарнизон Йорка. |
I am yet again inspired by this occurrence and forcing myself removing the biased section. |
Я еще раз вдохновляюсь этим событием и заставляю себя удалить предвзятый раздел. |
This action did sufficient damage that she retreated downriver, forcing André to return to New York overland. |
Эти действия нанесли ей достаточный ущерб, и она отступила вниз по реке, вынудив Андре вернуться в Нью-Йорк по суше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forcing culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forcing culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forcing, culture , а также произношение и транскрипцию к «forcing culture». Также, к фразе «forcing culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
