Had sought to bring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had sought to bring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремился принести
Translate

- had

были

- sought [verb]

verb: искать, стремиться, добиваться, просить, обращаться, пытаться, разыскивать, разузнавать

  • eagerly sought - жадно искал

  • sought to engage - стремилась вовлечь

  • relief or remedy sought - исковые требования

  • could be sought - можно искать

  • i sought to present - я стремился настоящее

  • company sought - компания стремится

  • sought at - искать в

  • person sought - разыскиваемого

  • which sought to address - которое стремилось адрес

  • sought to carry out - стремились проводить

  • Синонимы к sought: sought-after, be on the lookout for, search for, look for, try to find, be after, hunt for, be in quest of, work toward, be intent on

    Антонимы к sought: unwanted, outcast, forgot, neglected, achieved, lazed, concealed, evaded, idled, ignored

    Значение sought: attempt to find (something).

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- bring [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти



The program sought to bring rural areas, which had four to six years of compulsory schooling, into line with their urban counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была направлена на то, чтобы привести сельские районы, которые имеют четыре-шесть лет обязательного школьного образования, в соответствие с их городскими аналогами.

Set pieces were reused with care, and filmmakers sought to limit lighting to the sources the characters bring with them into the cave, such as helmet lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации были использованы с осторожностью, и создатели фильма стремились ограничить освещение источниками, которые персонажи приносят с собой в пещеру, такими как фонари на шлемах.

Russia is already in a customs union with Kazakhstan and Belarus, and it has long sought to bring Ukraine into the common economic space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уже находится в Таможенном союзе с Казахстаном и Белоруссией, а также давно пытается включить Украину в общее экономическое пространство.

Percy sought to bring science to the task of breeding a better human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси искал возможности привлечь науку для выведения лучшего человека.

Nkrumah sought to unite them under one nationality, and bring the country to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нкрума стремился объединить их под одной национальностью и привести страну к независимости.

In The Shame of the Cities, Steffens sought to bring about political reform in urban America by appealing to the emotions of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позоре городов Стеффенс стремился провести политическую реформу в городской Америке, апеллируя к эмоциям американцев.

They sought to bring the universal truths taught by Lloyd Arthur Meeker into contemporary language and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились привнести универсальные истины, преподанные Ллойдом Артуром Микером, в современный язык и практику.

Alarmed, Laura sought help from her friend, Frances Donaldson, whose husband agreed to fly out to Ceylon and bring Waugh home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженная Лаура обратилась за помощью к своей подруге Фрэнсис Дональдсон, муж которой согласился слетать на Цейлон и привезти во домой.

Romney sought to bring near-universal health insurance coverage to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромни стремился обеспечить почти всеобщее медицинское страхование в штате.

Prime Minister Pierre Laval repeatedly sought to bring France closer to the Axis side but was vetoed by Pétain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Пьер Лаваль неоднократно пытался приблизить Францию к оси, но Петен наложил на него вето.

Lee, meanwhile, sought to bring to the fore the issue of North Korea's drive for nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, Ли стремился поставить на первый план вопрос о стремлении Северной Кореи создать ядерное оружие.

It sought to expand the ways in which it can bring pleasure to readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремилась расширить способы, которыми она может доставить удовольствие читателям.

His actions during the 1730s helped to bring about what he sought to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия в течение 1730-х годов помогли осуществить то, чего он стремился избежать.

Two gentlemen for fun seized the fugitive by the shoulders and sought to bring her back, trying, too, to kiss her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мужчин, потехи ради, схватили беглянку за плечи, тащили ее куда-то, пытались поцеловать.

Pilgrims had long sought natural souvenirs from their destination to commemorate their trip and bring home some of the site's sanctity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломники уже давно искали природные сувениры из своего места назначения, чтобы увековечить свое путешествие и привезти домой некоторые святыни этого места.

Less warlike than either his father or grandfather, he sought to bring an end to the Hundred Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее воинственный, чем его отец или дед, он стремился положить конец Столетней войне.

Garokk sought to destroy all life on Earth to bring about peace, and he and Ka-Zar fought each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарокк стремился уничтожить все живое на Земле, чтобы установить мир, и они с ка-Заром сражались друг с другом.

Ayutthaya then sought to improve relations with European powers for many successive reigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аюттхая тогда стремился улучшить отношения с европейскими державами на протяжении многих последующих царствований.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов.

I could pay you to bring me to Lyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заплатить тебе, чтобы ты доставил меня в Лион.

The only chance now, I felt, was the possibility that we'd gone to such excess that nobody in a position to bring the hammer down on us would believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому что те, кто имел власть прижать нас Никогда бы во всё это не поверили.

I didn't bring my reading glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принес свои очки.

Mini surveys based on representative samples could also bring interesting local findings to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-обследования, основывающиеся на репрезентативных выборках, также могут способствовать выявлению интересных местных аспектов.

Funds are being sought to increase community-based housing for children with mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляется мобилизация средств, с тем чтобы расширить возможности по приему детей с психическими расстройствами в находящиеся в общинах учреждения.

All I did was bring macaroni and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я принесла только макароны с сыром.

Schmidt, grab that pallet Jack and bring it over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмидт, хватай ту тележку и тащи сюда.

They are wary of what his negotiations with the Pakistani Taliban might bring, and they doubt that he retains control over Pakistan’s policies on Kashmir or Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опасаются возможных результатов его переговоров с пакистанскими талибами, а также сомневаются, сохранит ли он контроль над пакистанской политикой в отношении Кашмира или Афганистана.

Your Honor, they just tried to bring these ringer gloves in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, они только что пытались воспользоваться этим дубликатом перчаток.

Isn't a skip-trace one of those locate-and-bring-'em-back type of things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не следишь за ними, а затем приносишь им обратно какой-то вид украшений?

Maeda Motors sought legal action to cover up their fraud over a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около недели назад Маэда Моторс провела некоторые перестановки для сокрытия финансовых махинаций.

Did you? asked Lee, and he went to the kitchen to bring his cup and glasses and his stone bottle of ng-ka-py.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметили? И Ли ушел на кухню за чашкой, чашечками, глиняной бутылью.

They bring disaster sometimes on others sometimes on themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они навлекают несчастья иногда на других, иногда на себя.

Thus a man might bring his family down from a hill ranch in a drag-a big box nailed on oaken runners which pulled bumping down the broken hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, едет фермер с семьей в город, опускаются они со своего горного ранчо в санях-волокушах - этакая здоровенная коробка на дубовых полозьях, - и швыряет их по камням с ухаба на ухаб.

Maybe I was also obeying a deeper hidden feeling, and sought in marriage not domination, or possession, but refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, меня одолевали и глубоко скрытые чувства, и я искала в браке не господства, не владения, но убежища.

In this respect, they sought to insulate the Iraqi state as hierarchy and structured inequality from the radicalizing effect of campaigns in support of Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении они стремились изолировать иракское государство как иерархию и структурированное неравенство от радикализирующего эффекта кампаний в поддержку Палестины.

In 2012, Shaun McCutcheon, a Republican Party activist, sought to donate more than was allowed by the federal aggregate limit on federal candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Шон Маккатчен, активист Республиканской партии, попытался пожертвовать больше, чем было разрешено федеральным совокупным лимитом на федеральных кандидатов.

During the war years, she actively sought out ways to express her patriotism and contribute to the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы войны она активно искала способы выразить свой патриотизм и внести свой вклад в военные усилия.

Under such conditions, the Chinese sought to resolve the issue in their favor by including Japan in their tributary system of foreign relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких условиях китайцы стремились решить вопрос в свою пользу, включив Японию в свою данническую систему внешних сношений.

Though not a Borjigid or a descendant of Genghis Khan, he clearly sought to invoke the legacy of the latter's conquests during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не был Борджигидом или потомком Чингисхана, он явно стремился использовать наследие завоеваний последнего при своей жизни.

Nicholas also sought to foster a greater sense of national unity with a war against a common and old enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай также стремился укрепить чувство национального единства, ведя войну против общего и старого врага.

Online banner advertising began in the early 1990s as page owners sought additional revenue streams to support their content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-баннерная реклама началась в начале 1990-х годов, когда владельцы страниц искали дополнительные источники дохода для поддержки своего контента.

Starting with the third season, Haslinger sought to pare down his compositions, often starting with fifteen tracks of audio before scaling down to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с третьего сезона, Хаслингер стремился сократить свои композиции, часто начиная с пятнадцати звуковых дорожек, прежде чем сократить их до пяти.

Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные группы стремились запретить рекламу и бойкотировать продукцию Pepsi.

He probably sought to create an ideal and perfect space for Mary's apparition, and was more concerned with their visual impact rather than physical possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он стремился создать идеальное и совершенное пространство для появления Мэри и был больше озабочен их визуальным воздействием, чем физической возможностью.

With his wife Jenny expecting their fourth child and not able to move back to Germany or Belgium, in August 1849 he sought refuge in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его жена Дженни ожидала четвертого ребенка и не могла вернуться в Германию или Бельгию, в августе 1849 года он нашел убежище в Лондоне.

Authors have sought to imagine new endings for the Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы стремились представить новые концовки для Одиссеи.

Following the success of Star Trek in broadcast syndication during the early 1970s, Paramount Pictures sought to produce a feature film based on the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Star Trek в вещательной синдикации в начале 1970-х годов Paramount Pictures стремилась создать полнометражный фильм, основанный на собственности.

Briggs sought new business for the Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриггс искал новое дело для Бюро.

The Reagan administration publicly denied that Hasenfus sought to arm the Contras as part of a US government mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Рейгана публично отрицала, что Хасенфус пытался вооружить Контрас в рамках правительственной миссии США.

On one of his many trips to England, Davis sought a mercantile position in Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из своих многочисленных поездок в Англию Дэвис искал коммерческое положение в Ливерпуле.

Charity organizations also sought engagement from players, with animal shelters offering dog walks to people who want to hatch eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные организации также стремились привлечь игроков, а приюты для животных предлагали прогулки с собаками людям, которые хотят высиживать яйца.

Whether they particularly sought the fattened livers of birds as a delicacy remains undetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

Klengel was a versatile musician; he was an accomplished violinist and pianist who sought a career as a concert musician and soloist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кленгель был разносторонним музыкантом; он был опытным скрипачом и пианистом, который искал карьеру концертного музыканта и солиста.

In their raids, forces from both sides sought to confiscate or destroy the other's provisions, fodder, and materiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих набегов войска обеих сторон стремились конфисковать или уничтожить провизию, фураж и материальное имущество друг друга.

Under Marie-George Buffet, the PCF turned away from parliamentary strategy and sought broader social alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Мари-Жорже Баффете КПФ отвернулась от парламентской стратегии и стала искать более широкие социальные союзы.

Copies of the first edition are often sought by collectors as rare books, and may fetch up to around $18,000 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляры первого издания часто разыскиваются коллекционерами как редкие книги и могут стоить около 18 000 долларов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had sought to bring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had sought to bring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, sought, to, bring , а также произношение и транскрипцию к «had sought to bring». Также, к фразе «had sought to bring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information