Has been disconnected from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been disconnected from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсоединен от
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- disconnected [adjective]

adjective: разъединенный, отключившийся, отрывистый, бессвязный

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • refuge from - убежище от

  • inheritance from - наследование от

  • randomly from - случайным образом из

  • milestones from - вехи из

  • excuses from - отмазки от

  • delegated from - делегируется

  • transposed from - заимствованы из

  • awaking from - проснувшись от

  • framed from - обрамление из

  • obscured from - затемняется от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



Now, the next day, looking through these trials, he found that they lacked a supporting plot that would join the disconnecting lines together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, на другой день, просматривая эти пробы, он нашел, что им недостает содержательной завязки, которая сводила бы воедино распадающиеся строки.

Similar investigations lie ahead for many other organs and tissues - only a small minority of receptors has been studied to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные исследования предстоят в будущем и для других органов и тканей — к этому моменту было изучено лишь ничтожное количество рецепторов.

Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной.

I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым.

One mother I met had only been in a camp for four days, and had already made two attempts at seeking support for her eight-year-old daughter who was having terrifying nightmares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомилась с одной мамой, которая пробыла в лагере всего 4 дня, но которая неоднократно старалась найти помощь для своей восьмилетней дочери, у которой были ужасные кошмары.

Our studies now show that over the course of the past 15, 20 years, hostilities and religion-related violence have been on the increase all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши исследования говорят, что в последние 15–20 лет враждебность и насилие на религиозной почве усилились во всём мире.

It turned out that what she had been reading was the protocol that the chemotherapy doctors had given her that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что она читала протокол, который ей дали в тот день докторá-химиотерапевты.

Now, I've been a fan since I ran home from the bus stop in second grade desperate to catch the end of Luke and Laura's wedding, the biggest moment in General Hospital history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда была фаном сериалов, поэтому однажды во втором классе я добежала от школы до дома, чтобы успеть увидеть конец свадьбы Луки и Лоры — самый лучший момент в сериале Главный госпиталь.

Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили?

Shilly-Shally has been the recipient of inappropriate workplace flirtations from a young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шилли-Шэлли стал объектом неуместного флирта со стороны молодой леди на рабочем месте.

I just had to disconnect the engine before I came into the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто пришлось отключить двигатель прежде чем я вошел в лобби.

I had been barring the door, and checking the latches on the windows and shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запер дверь и проверил замки на окнах и ставнях.

His companions in misfortune resumed a fragmentary disconnected conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его товарищи по несчастью возобновили свой перескакивающий с предмета на предмет отрывистый разговор.

We are basically telling companies to change the way they've been doing business forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы фактически говорим компаниям изменить свои методы ведения бизнеса.

Every week the literary notices announced that the most extraordinary book of the age had just been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные заметки еженедельно объявляли о публикации наиболее выдающейся книги столетия.

Deeper still in his subliminal self he knew that he had never been fond of an animal before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неисповедимой глубине души он ощущал, что никогда не любил ни одно животное.

To Miriel strength was everything, and her faith in her own skills had been strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириэль всегда придавала силе и ловкости первостепенное значение и была крепко уверена в себе.

I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу.

It covered two sheets of paper and was written disconnectedly and untidily in a hurried, illegible scrawl, smudged with ink and tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было на двух листах, написано отрывочно, беспорядочно, наскоро и неразборчиво, закапано чернилами и слезами.

However, their offshoring initiatives are piecemeal, ad hoc and disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их инициативы по переводу на периферию носят несистематический, бессистемный и взаимно несостыкованный характер.

Initiate emergency disconnect from Hubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустить экстренную отстыковку от Хаббла.

Let's disconnect and get her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсоединяем всё и кладём её обратно.

Were Mr. Caldwell's heart and kidney disconnected for easy reconnect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть сердце Мистера Кэдвелл отсоединили для

If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм.

Find out if the phone's been disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясните, отключали ли телефон.

Besides the terrain response, there's also a computer that disconnects the anti-roll bars to increase wheel articulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этой системы, здесь еще есть компьютер, который отключает стабилизаторы поперечной устойчивости, чтобы увеличить ход подвески колёс

He disconnected his phone, shut down the bowling alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отключил свой телефон, закрыл боулинг клуб.

Tommy Davis, who was the spokesperson for the church, he's being asked about the policy of disconnection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми Дэвис, который отвечал за связи ЦС с общественностью, его спрашивают о практике разрыва отношений.

The many meaningless passings in the hallway the sense of disconnection from those she supposedly knew so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленное хождения по коридорам с чувством оторванности от тех, кого, как ей казалось, она знало хорошо.

I would like to disconnect some of your circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел разъединить некоторые из твоих цепей.

I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети.

You just seem disconnected from reality sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты теряешь связь с реальностью.

I'm feeling a little bit disconnected From alex right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую какую-то отдаленность от Алекс.

I forgot that I- Like, I just grew so disconnected from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно забыл об этом - ведь я рос в отдаленности от них.

He's completely disconnected from all the shit we're dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем не такой, как те подонки, с которыми мы имеем дело.

Yeah, he's completely disconnected from all the shit we're dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он совсем не такой, как те подонки, с которыми мы имеем дело.

They must have forgotten to disconnect this area from the mains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, освобожденные от жильцов дома просто забыли отключить от системы водоснабжения.

In a normal rem cycle, the body disconnects from the brain so we don't act out our dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальной фазе быстрого сна тело отключается от мозга, поэтому мы не претворяем в жизнь свои сны.

Kindly disconnect yourself from my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры отойти от моей жены.

You heard the disconnected voice of the little Sergeant with psychic powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал сбивчивый голос маленького сержанта с психической силой.

When the machines are disconnected... and the teams of doctors and nurses are gone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все оборудование выключено... И врачи и медсестры уходят?

When you come inside, you can disconnect the petrol engine and connect up a couple of electric motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы попадаете внутрь, вы можете выключить бензиновый двигатель и включить пару электрических.

Daniel Cooper was still not satisfied. Could your alarm be disconnected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Даниэль Купер опять не удовлетворился. — Может быть, сигнализация выведена из строя?

(Ted) Hey, hey, hey, hey, whatever he does, do not disconnect the liquid nitrogen pumps, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, эй, эй, эй, все, что он делает, Насосы с жидким азотом отключать нельзя.

A trigger disconnector captures the hammer in the cocked position after a shot has been fired, even if the trigger is held to the rear as the gun cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъединитель спускового крючка захватывает курок в положении взведенного курка после выстрела, даже если спусковой крючок удерживается сзади во время цикла выстрела.

While this is a common occurrence and usually unnoticed, if a modem's flap is extremely high, these disconnects can cause service to be disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это обычное явление и обычно незаметно, если заслонка модема чрезвычайно высока, эти разъединения могут привести к нарушению обслуживания.

Calibrators are usually disconnected during the discharge testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибраторы обычно отключаются во время испытания на разряд.

Furthermore, the set of all irrationals is a disconnected metrizable space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, множество всех иррациональных является несвязным метризуемым пространством.

The former consist of disconnected stories featuring the same characters and settings with little exploration of the inner life of even the main character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые состоят из разрозненных историй с участием одних и тех же персонажей и декораций с небольшим исследованием внутренней жизни даже главного героя.

His call was answered by dispatcher John Shaw, and Felt was able to tell him about the hijacking before the call was disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его звонок ответил диспетчер Джон Шоу, и Фелт смог рассказать ему об угоне, прежде чем звонок был отключен.

Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы.

In most cases the negative output can be tied to ground, but in certain cases the negative output should be left disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев отрицательный выход можно привязать к Земле, но в некоторых случаях отрицательный выход следует оставить отключенным.

When Peter confronts Sarah, she tells him she began feeling disconnected emotionally from him and she couldn't do anything to make their relationship work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Питер сталкивается с Сарой, она говорит ему, что начала чувствовать эмоциональную разобщенность с ним и не могла ничего сделать, чтобы их отношения работали.

Children began to feel disconnected from their parents because they had been placed to grow up with other families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети начали чувствовать себя оторванными от своих родителей, потому что их поместили расти в другие семьи.

In response to complaints, the company developed a program which would detect such forced disconnections and assign a loss to the perpetrator and a win to the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на жалобы компания разработала программу, которая выявляла такие вынужденные отключения и присваивала убыток виновнику и выигрыш жертве.

One eighth of a turn was required to connect or disconnect tube and breech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна восьмая оборота требовалась для соединения или разъединения трубы и казенной части.

Right now it feels like a list of disconnected things and needs a bit more coherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас это похоже на список несвязанных вещей, и ему нужно немного больше согласованности.

Optical fiber connectors are used to join optical fibers where a connect/disconnect capability is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединители стекловолокна используются для соединения оптических волокон там, где требуется возможность подключения/отключения.

Users of the iPhone 4 reported dropped/disconnected telephone calls when holding their phones in a certain way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи iPhone 4 сообщали о пропущенных / отключенных телефонных звонках, когда они держали свои телефоны определенным образом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been disconnected from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been disconnected from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, disconnected, from , а также произношение и транскрипцию к «has been disconnected from». Также, к фразе «has been disconnected from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information