Have increased substantially - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have a rest - Отдохни
have a hand in - иметь руку в
would rather (have) - скорее всего,
would sooner (have) - скорее всего,
have a yen for - иметь иена для
you have a new message - вам пришло новое сообщение
you have a message from - вам пришло сообщение от
I have to inform you - должен сообщить вам
we have to inform you - должны сообщить вам
have squint in right eye - косить на правый глаз
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
increased understanding - повышение понимания
increased work capacity - повышенная работоспособность
increased tax - повышенный налог
rhythm of increased force - ритм при постоянно нарастающей силе раздражения
increased hemolysis - повышенный гемолиз
atmosphere of increased confidence - атмосфера возросшего доверия
increased rigidity - повышенной жесткости
come under increased scrutiny - попадать под пристальное внимание
increased scrutiny - усиленная проверка
increased resource - дополнительный ресурс
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
adverb: по существу, в основном, в значительной степени, основательно, прочно
at substantially reduced levels - при значительно более низких уровнях
substantially improving - повышение точности обработки
substantially improve - повышать точность обработки
substantially damaged aircraft - существенно поврежденное воздушное судно
substantially smaller - существенно меньший
substantially promote - существенно способствовать
substantially owing to - по существу, в силу
substantially impacted - существенно влияет
advanced substantially - расширенный, по существу,
in substantially the same manner - по существу, таким же образом,
Синонимы к substantially: appreciably, significantly, to a great/large extent, greatly, markedly, considerably, by and large, in essence, fundamentally, largely
Антонимы к substantially: slightly, insignificantly
Значение substantially: to a great or significant extent.
He argued that we needed to substantially increase our troop presence and shift into a counterterrorism, counterinsurgency mission. |
Он утверждал, что нам нужно значительно увеличить число войск и начать контртеррористическую, противоповстанческую операцию. |
The heavy ion luminosity is substantially increased through stochastic cooling. |
Светимость тяжелых ионов существенно увеличивается за счет стохастического охлаждения. |
While a mere 120 girls had graduated from schools in 1926, by 1932 the number had increased substantially to 3713. |
Если в 1926 году школу окончили всего 120 девочек, то к 1932 году их число значительно возросло и достигло 3713. |
A concerted effort was also made to substantially increase the enrolment of females in schools. |
Были также предприняты согласованные усилия по существенному увеличению числа учащихся женского пола в школах. |
In children obesity has substantially increased between 1989 and 2004 with rates in boys increasing from 2% to 10% and rates among girls increasing from 2% to 9%. |
В период с 1989 по 2004 год уровень ожирения среди детей существенно возрос: у мальчиков он увеличился с 2% до 10%, а у девочек-с 2% до 9%. |
A substantial increase in private investment is necessary not just for Germany; it is critical to Europe’s recovery from its ongoing crisis. |
Значительное увеличение частных инвестиций необходимо не только для Германии. Оно необходимо для выхода Европы из нынешнего кризиса. |
Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column. |
Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды. |
It was a year in which her knowledge substantially increased. |
Это был год, когда ее знания значительно расширились. |
In addition, Bulgaria has substantively increased its physical presence in some of the hot spots on the ground. |
Кроме того, Болгария существенно расширила своё физическое присутствие на местах в некоторых горячих точках планеты. |
This has been accompanied by a substantial increase in production, particularly industrial production, international trade and the flow of international investment. |
Оно сопровождалось существенным ростом производства, главным образом промышленного, активизацией международной торговли и притоком иностранных инвестиций. |
To a great extent that situation can be explained by the substantial increase in the population. |
Подобное положение дел можно во многом объяснить быстрыми темпами роста населения. |
Before migration, birds substantially increase body fats and reserves and reduce the size of some of their organs. |
Перед миграцией птицы существенно увеличивают запасы жира в организме и уменьшают размеры некоторых своих органов. |
In the context of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the resulting increase in manufacturing competitiveness promises to boost Mexico’s growth substantially. |
В контексте Североамериканской зоны свободной торговли (НАФТА), конечное увеличение производственной конкурентоспособности обещает существенно стимулировать рост Мексики. |
The official growth rate of China's military expenditure - 15% per year over the last decade - has increased substantially, and there is much hidden military spending as well. |
Официальные темпы роста военных расходов Китая - 15% в год на протяжении последнего десятилетия - существенно возросли, а ведь есть еще и скрытые военные расходы. |
The findings indicate that culs-de-sac showed substantial increase in play activity than the open grid street pattern. |
Полученные данные указывают на то, что кульс-де-Сак показал значительное увеличение игровой активности по сравнению с открытой сеткой уличного паттерна. |
Over 7,036 Mt/yr of hard coal was produced in 2007, a substantial increase over the previous 25 years. |
В 2007 году было добыто более 7036 тонн каменного угля в год, что значительно больше, чем за предыдущие 25 лет. |
Plantings have increased substantially since the 1980s, and cultivation has spread into the nearby areas of Ojos Negros and Santo Tomás. |
С 1980-х годов посевы значительно увеличились, и культивация распространилась на близлежащие районы Охос-Негрос и Санто-Томас. |
Mental hospitals began to grow substantially in numbers during the 20th century as care for the mentally ill increased in them. |
Число психиатрических больниц начало существенно расти в течение 20-го века, поскольку в них возросло число больных психическими заболеваниями. |
In addition to the one-time increase in the IMF’s resources, there ought to be substantial annual SDR issues, say, $250 billion, as long as the global recession lasts. |
В дополнение к единовременному увеличению ресурсов МВФ, до тех пор, пока продолжается глобальный спад, должны производиться существенные ежегодные выпуски ценных бумаг СПЗ, скажем, 250 миллиардов долларов. |
There has been a substantial increase in available food-grain per capita. |
Произошло существенное увеличение объема доступного продовольствия-зерна на душу населения. |
After the establishment of the EU-Chile free-trade area, Chilean exports to the EU increased substantially. |
После создания зоны свободной торговли между ЕС и Чили, чилийский экспорт в страны ЕС значительно вырос. |
The general strike increased support for the social democrats substantially. |
Всеобщая забастовка значительно усилила поддержку социал-демократов. |
Oxidative DNA damage is substantially increased in the hippocampus of elderly patients with chronic schizophrenia. |
Это относится к невестам до их вступления в брак и замужним женщинам после их менструации или родов. |
Scientific and psychological interest in the psychology of religion/spirituality has increased substantially in recent decades. |
Научный и психологический интерес к психологии религии / духовности существенно возрос в последние десятилетия. |
Research on apoptosis has increased substantially since the early 1990s. |
Исследования в области апоптоза значительно расширились с начала 1990-х годов. |
The improved performance led to a substantial increase in BBS popularity. |
Улучшенная производительность привела к существенному росту популярности BBS. |
It has substantially increased the populations of the southern black rhinoceros and southern white rhinoceros. |
Он значительно увеличил численность популяции Южного черного носорога и южного белого носорога. |
We want to see a substantial increase in the demand for crude. |
Нам хочется увидеть существенное увеличение спроса на нефть. |
Rothko's fame and wealth had substantially increased; his paintings began to sell to notable collectors, including the Rockefeller family. |
Слава и богатство Ротко значительно возросли; его картины стали продаваться известным коллекционерам, в том числе семье Рокфеллеров. |
The global trade in LNG, which has increased at a rate of 7.4 percent per year over the decade from 1995 to 2005, is expected to continue to grow substantially. |
Ожидается, что мировая торговля СПГ, которая в течение десятилетия с 1995 по 2005 год увеличивалась на 7,4 процента в год, продолжит существенно расти. |
Its audience increased substantially following the failed Berlin riots of 1953 and the highly publicized defection of Józef Światło. |
Его аудитория значительно возросла после неудавшихся берлинских беспорядков 1953 года и широко разрекламированного дезертирства Юзефа Свят-Ло. |
Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially. |
Более того, финансирование университетских исследований на конкурсной основе должно быть существенно увеличено. |
Therefore, increased investments in disaster prevention have gained substantial support from many sectors involved in risk management. |
Поэтому идея увеличения капиталовложений в область, касающуюся предупреждения стихийных бедствий, пользуется значительной поддержкой со стороны многих секторов, принимающих участие в деятельности по уменьшению риска. |
These folds produce greater amounts of enamel in vertical curtains that substantially increase the durability of the tooth. |
Эти складки производят большее количество эмали в вертикальных завесах, что существенно увеличивает долговечность зуба. |
The war and its resolution led to a substantial increase in federal power. |
Война и ее разрешение привели к существенному увеличению федеральной власти. |
In the late 50s, the footage of the training, even in Brazil, began to increase substantially. |
В конце 50-х годов кадры тренировок, даже в Бразилии, стали существенно увеличиваться. |
A student with the worst score on the test on the first day will not necessarily increase his score substantially on the second day due to the effect. |
Студент с худшим результатом теста в первый день не обязательно существенно увеличит свой результат на второй день из-за эффекта. |
Bogota's famed TransMilenio was financed by increased gasoline taxes, and all the systems required both substantial investment and support from municipalities. |
Знаменитая система TransMilenio в Боготе финансируется за счет увеличения налогов на бензин, и все системы скоростного автобусного транспорта требуют значительных капиталовложений и поддержки со стороны муниципалитетов. |
One study showed that risk of subsequent cardiovascular disease is substantially increased for women who had hysterectomy at age 50 or younger. |
Одно исследование показало, что риск развития последующих сердечно-сосудистых заболеваний существенно повышается у женщин, перенесших гистерэктомию в возрасте 50 лет и моложе. |
This substantial increase in the dividend... is due to the expansion of International Projects' operation. |
Столь существенный рост дивидендов... обусловлен ростом производительности в Интернейшенл Проджектс. |
This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high. |
Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими. |
Serbia expected industrial production to double by 2020, compared with 2010, and labour productivity to increase substantially. |
Сербия рассчитывает на то, что к 2020 году объем промышленного производства возрастет вдвое по сравнению с 2010 годом, и существенно увеличится производительность труда. |
Over the past three decades, interest in these behaviors has increased substantially. |
За последние три десятилетия интерес к этому поведению значительно возрос. |
Yet, beginning in the middle of 1899, Carnegie substantially increased funding to libraries outside these areas. |
Тем не менее, начиная с середины 1899 года, Карнеги существенно увеличил финансирование библиотек за пределами этих областей. |
At this late date nothing can prevent a substantial increase in the world death rate... |
В этот поздний период ничто не может предотвратить существенного повышения уровня смертности в мире... |
As you can see, the size of the crowd here has increased substantially as we have confirmed that the body was ritualized with pennies in the eyes. |
Как вы видите, после объявления о том, что тело было найдено с монетами на глазах к церкви начали прибывать значительные массы людей. |
The upper limbs are typically held horizontally, while the lower limbs are vertical, though upper limb angle may be substantially increased in large animals. |
Верхние конечности обычно удерживаются горизонтально, в то время как нижние конечности вертикальны, хотя угол верхней конечности может быть значительно увеличен у крупных животных. |
Bicubic interpolation yields substantially better results, with only a small increase in computational complexity. |
Бикубическая интерполяция дает существенно лучшие результаты, с небольшим увеличением вычислительной сложности. |
Those who can overcome this are rewarded with a substantial increase in investments. |
Тому, кто сможет перебороть себя и вникнуть во все советы трейдеров, форекс даёт поистине неограниченные возможности в плане увеличения своего капитала. |
In children, obesity has substantially increased between 1978 and 2017, with obesity rates in children increasing from 23% to 30%. |
В период с 1978 по 2017 год уровень ожирения среди детей существенно возрос, причем уровень ожирения среди детей увеличился с 23% до 30%. |
So far, substantial financing from the IMF has managed to keep the reformers on top, but Ukraine’s entry into the international bond markets eases the IMF pressure. |
До сих пор МВФ, благодаря существенному финансированию, удавалось удержать реформаторов. Но выход Украины на международные рынки облигаций ослабляет давление МВФ. |
Too flattering-sweet To be substantial. |
Слишком сладким, чтобы быть реальным. |
Interventional oncological techniques can also be used in combination with other treatments to help increase their efficacy. |
Интервенционные онкологические методы также могут быть использованы в сочетании с другими методами лечения, чтобы помочь повысить их эффективность. |
To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while. |
Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase. |
Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти. |
Typically of commercial cinemas, its heart is a highly developed star system, which in this case also features substantial overlap with the pop music industry. |
Как правило, в коммерческих кинотеатрах его сердцем является высокоразвитая звездная система, которая в данном случае также имеет существенное перекрытие с индустрией поп-музыки. |
Three simple contingency plans which have received substantial attention are Always Defect, Always Cooperate, and Tit for Tat. |
Три простых плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, которым уделялось значительное внимание, - это всегда дефект, всегда сотрудничество и Тит за Тат. |
Within the superstructure of a genealogical table, he fills in the gaps with substantial narratives of the Pharaonic kings. |
Внутри надстройки генеалогической таблицы он заполняет пробелы содержательными повествованиями о царях-фараонах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have increased substantially».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have increased substantially» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, increased, substantially , а также произношение и транскрипцию к «have increased substantially». Также, к фразе «have increased substantially» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
