Hindu caste system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vishwa hindu parishad - Вишва хинду паришад
banaras hindu university - индуистский университет Banaras Hindu University
swaminarayan hindu temple - индийский храм Swaminarayan
indian hindu - индийский индуистский
hindu marriage - индусский брак
hindu mythology - индуистской мифологии
hindu god - индусский бог
hindu philosophy - индусский философии
hindu deities - индусские божества
hindu priest - индусский священник
Синонимы к hindu: hindi, hindoo, hindustani, brahminic, asian, rajput, sanskrit, east-indian, brahmin
Значение hindu: of or relating to Hindus or Hinduism.
military caste - военная каста
reproductive caste - половая каста
sacerdotal caste - жреческая каста
caste hindus - индусы
caste discrimination - кастовая дискриминация
discrimination on the basis of caste - дискриминация по признаку касты
on the basis of caste - на основе кастовой
caste or creed - каста или вероучение
caste system and - кастовая система и
hindu caste system - индусский кастовая система
Синонимы к caste: echelon, estate, status, level, class, stratum, rank, social order, station, social class
Антонимы к caste: bourgeoisie, citizens, common, common herd, commonality, commonalty, commoner, commoners, commons, community
Значение caste: each of the hereditary classes of Hindu society, distinguished by relative degrees of ritual purity or pollution and of social status.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
harness system - жгут системы
grazing system - система выпаса
multiprogramming system - многозадачность системы
adjuvant system - адъювантная система
freeway system - система автострада
anchoring system - анкерная система
imputation system - система вменение
system setting - системные настройки
monist system - монистической системы
depositary system - депозитарная система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
The caste system is supported by central Hindu philosophies. |
Кастовая система поддерживается центральными индуистскими философиями. |
Sure the statement wan't made by a Hindu nationalist who believes the cast system must be preserved forever? |
Конечно, это заявление не было сделано индуистским националистом, который считает, что система кастинга должна быть сохранена навсегда? |
Theories of Caste A number of scholars, Hindu religious leaders, and commentators have speculated about the origins of the caste system. |
Ряд ученых, индуистских религиозных лидеров и комментаторов высказывали предположения о происхождении кастовой системы. |
Scholars have theorised that Bengalis were attracted to Islam by its egalitarian social order, which contrasted with the Hindu caste system. |
Ученые выдвинули гипотезу, что бенгальцев привлек к исламу его эгалитарный социальный строй, который контрастировал с индуистской кастовой системой. |
The aravani worship the Hindu god, Aravan, and do not practice any system of castration. |
Араванцы поклоняются индуистскому богу Аравану и не практикуют никакой системы кастрации. |
Hindus converted to Islam has carried the Hindu Caste System to Islam. |
Индусы, обращенные в ислам, перенесли в ислам индуистскую кастовую систему. |
Although sometimes used to designate similar groups in other societies, the “caste system” is uniquely developed in Hindu societies. |
Хотя иногда используется для обозначения подобных групп в других обществах, “кастовая система уникально развита в индуистских обществах. |
During the Middle Ages, Leonardo Fibonacci, the greatest Western mathematician of the Middle Ages, introduced the Hindu–Arabic numeral system to the Western world. |
В Средние века Леонардо Фибоначчи, величайший западный математик Средних веков, ввел Индо-арабскую систему счисления в Западный мир. |
Many Hindu sages have condemned the caste system and even the existence of God. |
Многие индийские мудрецы осуждали кастовую систему и даже существование Бога. |
The varna system is propounded in revered Hindu religious texts, and understood as idealised human callings. |
Система варн излагается в почитаемых индуистских религиозных текстах и понимается как идеализированные человеческие призвания. |
Various symbol sets are used to represent numbers in the Hindu–Arabic numeral system, all of which evolved from the Brahmi numerals. |
Различные наборы символов используются для представления чисел в индуистско-арабской системе счисления, все из которых произошли от цифр Брахми. |
He thought that the traditional Hindu sannyas had turned into a mere system of social renunciation and imitation. |
Он думал, что традиционная индийская саньяса превратилась в простую систему социального отречения и подражания. |
The Gita has been cited and criticized as a Hindu text that supports varna-dharma and the caste system. |
Гита цитируется и критикуется как индуистский текст, поддерживающий Варна-дхарму и кастовую систему. |
Vishnu, one of the three major gods in the Hindu system, is often depicted standing straight on a lotus flower. |
Вишну, один из трех главных богов В индуистской системе, часто изображается стоящим прямо на цветке лотоса. |
An old Hindu numerical system, probably Mosconi's inspiration, given the origin of the diamond. |
Это древняя индуистская числовая система, вероятно, Москони был вдохновлен происхождением бриллианта. |
But the term originates from Hindu Caste system and refers to the demeaning jobs performed by Christians in Pakistan out of poverty. |
Но этот термин происходит от индуистской кастовой системы и относится к унизительной работе, выполняемой христианами в Пакистане из-за бедности. |
In the first position, caste cannot be defined independently of 'caste system', which is specific to classical Hindu society. |
Во-первых, каста не может быть определена независимо от кастовой системы, характерной для классического индуистского общества. |
Ayurveda is a Hindu system of medicine with historic roots in the Indian subcontinent. |
Аюрведа - это индуистская система медицины с историческими корнями на Индийском субконтиненте. |
The Hindu ascriptive caste system in India is perhaps the most complex and rigid. |
Индуистская аскриптивная кастовая система в Индии, пожалуй, самая сложная и жесткая. |
Empirically, the classical Hindu system of India approximated most closely to pure caste. |
Эмпирически классическая индуистская система Индии наиболее близка к чистой касте. |
Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other. |
Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
Multics was a trailblazing interactive time-sharing system. |
Multics был новаторской интерактивной системой с разделением времени. |
But a few routes were still covered by another, entirely separate transportation system. |
Но на некоторых линиях все еще летали совершенно другие транспортные средства. |
He exhibits none of the immune-system pathologies the other subjects developed. |
Он нe пpoявляeт пaтoлoгий иммуннoй cиcтeмы, чтo paзвивaлиcь у дpугих. |
Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system. |
И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой. |
I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system. |
Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе. |
His arterial system has basically shut down from all the stress and anxiety and pressure he's been under. |
Его артериальная система изношена из-за напряжения и беспокойства , которое он испытывал. |
The only viable, rational and necessary approach is to update the multilateral system of cooperation and understanding that we have built together. |
Единственным жизнеспособным, рациональным и необходимым подходом является обновление многосторонней системы сотрудничества и понимания, которую мы совместно создали. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court. |
Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд. |
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
These classes represent a transitional stage, allowing them subsequently to enter the normal school system. |
Обучение в этих классах представляет собой переходный период, позволяющий им включиться в обычный учебный процесс. |
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. |
Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов. |
Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy. |
В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым. |
With regard to the educational system, women represent 74.2%. |
Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней. |
On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles. |
На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины. |
Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda. |
С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target. |
Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени. |
Moreover, the dominant system of cultural values has discouraged women. |
Кроме того, преобладающая в обществе система ценностей затрудняет приобщение женщин к этим технологиям. |
The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective. |
Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы. |
The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant. |
Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта. |
To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo. |
Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео». |
The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system. |
Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи. |
The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system. |
Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой. |
Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property. |
Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе. |
The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities. |
В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения. |
Now, I can't name the parties involved because of our healthcare system's inane confidentiality laws, but I have delivered a baby or two. |
Я не могу назвать все имена из-за нашей системы здравоохранения с дурацкими законами о конфиденциальности информации, но я помог родиться парочке детей. |
Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations. |
В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций. |
Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller. |
Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором. |
With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer. |
Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно. |
By doing so, you are willing to risk more when you know your system or trading strategy is working, and reduce your risk when it’s not working well. |
Делая таким образом, вы будете рисковать больше, зная, что ваша торговая система работает и уменьшать риск, когда она работает плохо. |
Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state. |
Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС. |
The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system. |
Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа. |
So I think it should be really, really clear that our system is broken. |
Очевидно, что наша система сломана. |
He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism. |
Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма. |
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. |
И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hindu caste system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hindu caste system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hindu, caste, system , а также произношение и транскрипцию к «hindu caste system». Также, к фразе «hindu caste system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
