Imported food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
imported bit map - импортированное растровое изображение
imported equipment - импортное оборудование
imported inputs - импортированные входы
imported through - импортирован через
imported finished - импортирован закончил
newly imported - свежеимпортированные
domestic and imported products - отечественные и импортные товары
are to be imported - должны быть импортированы
produced or imported - производства или импорта
imported from asia - импортирован из Азии
Синонимы к imported: buy from abroad, ship in, bring in, glean, derive, take, steal, extract, filch, obtain
Антонимы к imported: export, take out
Значение imported: bring (goods or services) into a country from abroad for sale.
affected by food - пострадавшие от пищи
importation of food - импорт продовольствия
kill for food - убивать для еды
food & dairy - продукты питания и молочные продукты
food hygiene and cleanliness - пищевая гигиена и чистота
offerings of food - подношения пищи
food films - пищевая пленка
food from - Питание от
food reserve - запас продуктов питания
fake food - поддельные продукты питания
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
Local, community-grown food also requires no imported, long-distance transport which further depletes our fossil fuel reserves. |
Местные продукты питания, выращенные в общинах, также не требуют импортных перевозок на дальние расстояния, что еще больше истощает наши запасы ископаемого топлива. |
Even though tonnes of food are produced in Republika Srpska either in industrial production or in small farms, considerable amounts of food are imported. |
Даже несмотря на то, что в Республике Сербской на предприятиях агропромышленного комплекса и мелких фермах производятся тонны продовольствия, значительные объемы продовольствия импортируются. |
It had thus imported food and sought international humanitarian assistance. |
По этой причине оно импортировало продукты питания и обратилось с призывом об оказании международной гуманитарной помощи. |
In mid 2010, tons of rotten food suplies imported during Chávez's government through subsidies of state-owned enterprise PDVAL were found. |
В середине 2010 года были обнаружены тонны гнилых пищевых супов, импортированных во время правления Чавеса через субсидии государственного предприятия PDVAL. |
Jersey fudge, mostly imported and made with milk from overseas Jersey cattle herds, is a popular food product with tourists. |
Джерсийская помадка, в основном импортируемая и изготовляемая из молока заморских Стад крупного рогатого скота Джерси, является популярным продуктом питания у туристов. |
They imported food, horses and other goods into the city, as well as thousands of slaves from West Africa to work on the underdeveloped sugar plantations. |
Они ввозили в город продовольствие, лошадей и другие товары, а также тысячи рабов из Западной Африки для работы на слабо развитых сахарных плантациях. |
More than 90 per cent of Hong Kong's food is imported, including nearly all its meat and rice. |
Более 90 процентов продовольствия Гонконга импортируется, включая почти все его мясо и рис. |
Food is imported there and where microfood is used it is high-quality. |
Туда продукты завозят издалека. А если и используют доморощенные микродобавки, то высококачественные. |
In rural areas, subsistence hunting and gathering is an essential activity because imported food is prohibitively expensive. |
В сельских районах охота и собирательство являются жизненно важными видами деятельности, поскольку импортируемое продовольствие непомерно дорого. |
In mid 2010, tons of rotten food supplies imported during Chávez's government through subsidies of state-owned enterprise PDVAL were found. |
В середине 2010 года были обнаружены тонны гнилых продовольственных товаров, импортированных во время правления Чавеса через субсидии государственного предприятия PDVAL. |
Flenser ruled lands far beyond her view, but he had never imported food. |
Власть Свежевателя распространялась далеко за пределы видимости, но ему никогда не приходилось ввозить еду. |
Overall, however, approximately 16% of food is imported from abroad. |
Однако в целом около 16% продовольствия импортируется из-за рубежа. |
The recalls are related to contaminated vegetable proteins, imported from China in 2006 and early 2007, used as pet food ingredients. |
Отзыв связан с загрязненными растительными белками, импортированными из Китая в 2006 и начале 2007 года и используемыми в качестве ингредиентов корма для домашних животных. |
These were tariffs on imported food that kept up the price of grain to placate Tory landowners. |
Это были тарифы на импорт продовольствия, которые поддерживали цены на зерно, чтобы успокоить землевладельцев Тори. |
Продовольствие и питьевую воду приходилось привозить на баржах. |
|
Food is exclusively imported to Macau and almost all foreign goods are transshipped through Hong Kong. |
Продовольствие ввозится исключительно в Макао, и почти все иностранные товары переваливаются через Гонконг. |
Reliance on imported food items of limited nutritional value has contributed to vitamin and mineral deficiencies. |
Зависимость от импорта продовольственных товаров, имеющих ограниченную питательную ценность, обусловливает дефицит витаминов и минералов во многих малых островных развивающихся государствах. |
Many of the food products are imported, but still have a good standard. |
Многие продукты питания импортируются, но все еще имеют хороший стандарт. |
По оценкам, 80% Багамского продовольствия импортируется. |
|
A number of bars specialise in imported beer, with food and decor to match, Belgian and Bavarian themes being the most common. |
Многие бары специализируются на импортном пиве, с едой и декором, чтобы соответствовать, бельгийские и баварские темы являются наиболее распространенными. |
There is a reason that Russia imported so much food in the first place, and it’s not because domestic producers were overly reliable. |
В конце концов, Россия не так просто импортировала продовольствие в таких количествах — и уж точно не потому, что полностью могла положиться на внутренних производителей. |
Some 60% of the food Haitians need, and as much as 80% of the rice they eat, is imported. |
Примерно 60% продуктов питания, необходимых Гаити (и целых 80% потребляемого риса) импортируется. |
We are now fast-tracking domestic agricultural projects to reduce our heavy dependence on imported food. |
В настоящее время мы применяем скоростные методы реализации национальных сельскохозяйственных проектов в целях ослабления нашей чрезмерной зависимости от экспорта товаров. |
Iran Customs and the Iran Veterinary Organization are the policing bodies for imported food products, including dairy. |
В теории ТРПФ Адама Смита тенденция к падению является результатом роста капитала, который сопровождается усилением конкуренции. |
In 2008, Raúl Castro began enacting agrarian reforms to boost food production, as at that time 80% of food was imported. |
В 2008 году Рауль Кастро начал проводить аграрные реформы для увеличения производства продовольствия, поскольку в то время 80% продовольствия импортировалось. |
'The FDA says it originated in wheat gluten and rice protein concentrate imported from mainland China that was added to the pet food by US manufacturers. |
- Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов говорит, что он был получен из пшеничного глютена и рисового протеинового концентрата, импортированного из материкового Китая, который был добавлен в корм для домашних животных американскими производителями. |
In 1965, as a response to food shortages, Borlaug imported 550 tons of seeds for the government. |
В 1965 году в ответ на нехватку продовольствия Борлауг импортировал для правительства 550 тонн семян. |
They are increasingly, though still rarely, found on North American packaging, especially on imported European food products. |
Они все чаще, хотя и все еще редко, встречаются на североамериканской упаковке, особенно на импортных европейских продуктах питания. |
As a result, food could not be imported into Odisha as easily as Bengal. |
В результате продовольствие не могло быть ввезено в Одишу так же легко, как в Бенгалию. |
The US is now Cuba's single largest source for imported food. |
США в настоящее время являются единственным крупнейшим источником импорта продовольствия на Кубу. |
They swarmed everywhere, particularly in the luxury shops, buying with paper money silk stockings, underclothes, and all sorts of imported food. |
Они кишели повсюду, особенно в магазинах, торгующих предметами роскоши, - на бумажные деньги покупали шелковые чулки, белье, всякие привозные деликатесы. |
By the late 1990s, Iran imported much of its food. |
К концу 1990-х годов Иран импортировал большую часть своего продовольствия. |
While Vegemite has never been popular in the US, it can still be purchased at supermarkets that stock imported food items. |
Хотя Vegemite никогда не был популярен в США, его все еще можно купить в супермаркетах, которые снабжают импортные продукты питания. |
Terraforming requirements thus were extraordinarily modest, consisting of little more than the need to seed food crops and selected terrestrial grasses to support imported herbivores. |
Терраформирование, таким образом, свелось к посевам пищевых и кормовых культур. |
Plant and animal food sources are imported from around the world for agricultural use in Hawaii. |
Источники растительной и животной пищи импортируются со всего мира для сельскохозяйственного использования на Гавайях. |
Они живут на продовольственные талоны. |
|
Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами. |
|
Готовите ли вы иногда словацкие блюда? |
|
I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap. |
Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки. |
The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food. |
Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит. |
The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added. |
Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости. |
Even when buying Bracken fern, I buy the cheaper domestic brand instead of the imported! |
Я даже не могу купить отечественный папоротник-орляк, а выбираю дешёвый импортный! |
We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States. |
У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств. |
Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods. |
Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары. |
For more information about how to correct missing or incorrect values, see the section Troubleshoot missing or incorrect values in an imported table, later in this article. |
Дополнительные сведения о том, как исправить неверные или отсутствующие значения, см. ниже в разделе Решение проблем, связанных с отсутствующими и неверными значениями в импортированной таблице. |
At one o’clock the plump witch with the food cart arrived at the compartment door. |
В час дня в дверях купе появилась толстушка-ведьма с тележкой еды. |
Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food. |
А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда. |
When we had some raw stuff imported. |
Когда мы импортировали некоторое количество сырья. |
We thank You for food and nourishment. |
Благодарим Тебя за хлеб наш насущный. |
Fabulous food, fabulous wine, the massages, spa treatments. |
Роскошная еда, роскошное вино, массажисты, косметологи... |
Not like shoplifting, just... free samples from the food court and perfumes and stuff, and- just wish we could do stuff like that- normal, ordinary stuff. |
а так, всякие пробники с едой и парфюмом хочу чтоб мы тоже занимались какими-нибудь обычными делами |
I ordered you pasta fagiol and we'll get an antipasto to share. They got some rare imported salami. |
Малыш, я тебе заказала пасту с бобами, а потом мы возьмем одну антипасту на двоих - тут какую-то импортную салями завезли. |
Mine are imported from Italy. |
Эти привозят из Италии. |
In time, techniques and capital goods are imported as well, and homogenous industries are being established. |
Со временем техника и капитальные блага также импортируются, и создаются однородные отрасли промышленности. |
In the Netherlands the English speciality of gilded leather with impressed oriental designs was imported for grand houses around the 1720s. |
В Нидерландах в 1720-х годах для больших домов была завезена английская специальность-позолоченная кожа с впечатляющим восточным рисунком. |
Rome hoped to unify into and control the Latin tribes around Nemi, so Diana's worship was imported to Rome as a show of political solidarity. |
Рим надеялся объединить и контролировать латинские племена вокруг Неми, поэтому поклонение Диане было импортировано в Рим как демонстрация политической солидарности. |
Imported cars began to appear on the U.S. market during this time to satisfy the demands for true economy cars. |
Импортные автомобили начали появляться на американском рынке в это время, чтобы удовлетворить спрос на настоящие автомобили эконом-класса. |
Following the European age of expansion, goods were imported from afar. |
После европейской эпохи экспансии товары стали ввозиться издалека. |
This was only possible because coal, coke, imported cotton, brick and slate had replaced wood, charcoal, flax, peat and thatch. |
Это было возможно только потому, что уголь, кокс, импортный хлопок, кирпич и шифер заменили древесину, древесный уголь, лен, торф и солому. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imported food».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imported food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imported, food , а также произношение и транскрипцию к «imported food». Также, к фразе «imported food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
