In the heart of paris - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fenced in - огорожен
in assessing value in use, the estimated future cash flows a - при оценке стоимости использования, оценки будущих денежных потоков A
emirates in - эмираты в
in alaska - в аляске
in settings - в настройках
in thousand - в тысячах
breeding in - разведение в
in infancy - в младенчестве
in stockpiles - в запасах
founded in 1924 in - основана в 1924 году
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
thus passes the glory of the world - так проходит слава мира
unpublished-rights reserved under the copyright laws of the - Неопубликованные права защищены в соответствии с законодательством об авторском праве
are translated using the exchange rates as at the dates of t - пересчитываются по обменному курсу, действующему на дату Т-
forum on the rights of the child - Форум о правах ребенка
in the western part of the united - в западной части объединенной
i see the writing on the wall - я вижу надпись на стене
the rules of the game have changed - правила игры изменились
the history of the slave trade - история работорговли
the strengths of the united nations - сильные стороны объединенных наций
the white house and the kremlin - Белый дом и кремль
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
Heart of Darkness - Сердце тьмы
heart patient - пациент-сердечник
heart and desire - сердце и желание
drug for heart failure - Препарат для сердечной недостаточности
the heart of spain - Сердце Испании
heart study - сердце исследование
heart rate and heart rate variability - частота сердечных сокращений и вариабельность сердечного ритма
at the heart of the plan - в центре плана
heart and lung - сердца и легких
heart failure treatment - Лечение недостаточности сердца
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
if advised of possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
cost of procurement of substitute goods - Стоимость закупки товаров-заменителей
ambassador of the arab republic of egypt - посол АРЕ
prevention and suppression of acts of terrorism - предупреждение и пресечение террористических актов
collection of the museum of modern art - Коллекция музея современного искусства
mission of the bolivarian republic of venezuela - Миссия Боливарианской Республики Венесуэла
death of one of the spouses - смерть одного из супругов
government of the republic of lithuania - Правительство Литовской Республики
number of years of schooling - число лет обучения
of the state of play - состояния игры
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in Paris - в Париже
paris charter for a new europe - Парижская хартия для новой Европы
to be held in paris - которая состоится в Париже
in the center of paris - в центре Парижа
on the paris principles - на принципах париж
be held in paris - состоится в Париже
he lived in paris - он жил в Париже
see you in paris - видеть Вас в Париже
arrondissement of paris - м округе Парижа
paris book fair - париж книжная ярмарка
Синонимы к paris: city of love, city-of-light, fashion capital, capital of France, genus Paris, French capital, city on the Seine, gay Paree
Значение paris: the capital of France, on the Seine River; population 2,203,817 (2006). Paris was held by the Romans, who called it Lutetia, and by the Franks, and was established as the capital in 987 under Hugh Capet. It was organized into three parts—the Île de la Cité (an island in the Seine), the Right Bank, and the Left Bank—during the reign of Philippe-Auguste 1180–1223. The city’s neoclassical architecture dates from the modernization of the Napoleonic era, which continued under Napoleon III, when the bridges and boulevards of the modern city were built.
As his fancy wandered among these lofty regions in the great world of Paris, innumerable dark thoughts gathered in his heart; his ideas widened, and his conscience grew more elastic. |
Мечты Эжена, прикованные к высшим сферам парижского общества, внушили ему много дурных помыслов, сделав покладистее ум и совесть. |
Located between Paris and Versailles, in the heart of a hunting reserve, the castle has an ideal topography for large gardens. |
Расположенный между Парижем и Версалем, в самом сердце охотничьего заповедника, замок имеет идеальную топографию для больших садов. |
Like many streets in the heart of Paris, the rue Saint-Honoré, as it is now known, was laid out as early as the Middle Ages or before. |
Как и многие улицы в самом центре Парижа, улица Сент-Оноре, как ее теперь называют, была проложена еще в Средние века или раньше. |
In 1928 he died of a heart attack while driving to a meeting of a 'Board of Directors' in Paris. |
В 1928 году он умер от сердечного приступа, когда ехал на заседание Совета директоров в Париж. |
I made another date with Mimi and we covered it together from the press car, right through the heart of the city of Paris. |
Я сделал пропуск для Мими и мы отправились вместе на автомобиле для прессы, прямо в сердце города Парижа |
The Hotel du Louvre stands in the heart of old Paris. A culturally rich location with easy access to the fashion and business districts. |
Отель Hotel du Louvre находится в сердце старинного района Парижа, в непосредственной близости от деловых и модных кварталов. |
Charnel house city. the covered markets rotting away, the slum belt in the heart of Paris, the unbearable horror of the boulevards when the cops hang out. |
Дома-склепы. гниющие крытые рынки, зона трущоб в самом центре Парижа, невыносимый ужас бульваров, оцепленных полицией. |
But woo her, gentle Paris, get her heart, |
Столкуйтесь с нею, дорогой Парис. |
Hence only the ways and means can be recorded of this really romantic happiness in the heart of Paris. |
Поэтому нам остается лишь разъяснить, каким образом могло расцвести в центре Парижа это поистине волшебное счастье. |
The body rests in Paris, the heart in Warsaw. |
Тело покоится в Париже, сердце-в Варшаве. |
A stone's throw from the Champs-Elysées and the Arc de Triomphe, this Best Western hotel offers comfortable accommodation in the heart of Paris. |
Этот отель гостиничной сети Best Western с комфортабельными номерами расположен в центре Парижа на небольшом расстоянии от Елисейских полей и Триумфальной арки. |
There is nothing in Paris Hilton that indicates that there's a heart or a soul; she is, I said, vomitous. |
В Пэрис Хилтон нет ничего, что указывало бы на то, что у нее есть сердце или душа; она, как я сказал, блевотина. |
He was buried in a marble sepulchre in Naples, but his heart was placed at the Couvent Saint-Jacques in Paris. |
Он был похоронен в Мраморном склепе в Неаполе, но его сердце было помещено в Кувант Сен-Жак в Париже. |
This religious totalitarianism has caused a deadly mutation in the heart of Islam and we see the tragic consequences in Paris today. |
Этот религиозный тоталитаризм вызвал смертельную мутацию в сердце Ислама, и сегодня мы видим трагические последствия в Париже. |
A cloister, caught in the very act of asceticism, in the very heart of the city of '89 and of 1830 and of 1848, Rome blossoming out in Paris, is an anachronism. |
Монастырь, открыто исповедующий аскетизм в центре города, пережившего 1789, 1830 и 1848 годы, этот Рим, пышно распустившийся в Париже, - настоящий анахронизм. |
In 1928 he died of a heart attack while driving along the rue Laffitte to a meeting of a 'Board of Directors' in Paris. |
В 1928 году он умер от сердечного приступа, когда ехал по улице Лаффит на заседание Совета директоров в Париже. |
He died on October 1, 1991, in Paris at the age of 42 of heart disease brought on by treatments for Hodgkin's disease, three weeks before the death of his father. |
Он умер 1 октября 1991 года в Париже в возрасте 42 лет от болезни сердца, вызванной лечением болезни Ходжкина, за три недели до смерти своего отца. |
N'Diaye died in Paris on October 4, 2008 at the age of 80 of heart failure. |
Н'Диайе умер в Париже 4 октября 2008 года в возрасте 80 лет от сердечной недостаточности. |
Located in the heart of the 6th arrondissement of Paris, within a stone's throw of the Jardin du Luxembourg, Résidence Le Prince Régent offers luxury apartments. |
Приглашаем Вас остановиться в роскошных апартаментах Résidence Le Prince Régent, расположенных в центре 6 округа Парижа, в непосредственной близости от Люксембургского сада. |
На твоем месте я бы не волновалась о своем сердце. |
|
Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full. |
Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство. |
He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait. |
Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди. |
Living natural resources are at the heart of many cultural values. |
Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов. |
And underneath it all, she has a big heart. |
И под всем этим напускным у нее доброе сердечко. |
We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective. |
Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива. |
In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme. |
Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы. |
Mother Jessica Valencia, 24, said nurses and her sister-in-law were quick to point out the heart-shaped mark on the baby’s left leg, according to the center’s press release. |
По словам матери – 24-летней Джессики Валенсии (Jessica Valencia) – и нянечки, и ее золовка быстро заметили сердцевидную отметину на левой ноге ребенка, сообщает пресс-релиз центра. |
We've had an offer from the Folies Paris, but we can't accept it without you. |
У нас предложение от Фоли Пари, но мы не можем его принять без тебя. |
You're here because you speak fluent French, you lived in Paris for a while. |
Вы здесь, потому что свободно говорите по-французски и некоторое время жили в Париже. |
For ten long years I roved about, living first in one capital, then another: sometimes in St. Petersburg; oftener in Paris; occasionally in Rome, Naples, and Florence. |
Десять лет скитался я неутомимо, жил то в одной столице, то в другой; иногда в Петербурге, чаще в Париже, заезжал и в Рим, в Неаполь и Флоренцию. |
One day, in 1805, during one of the rare apparitions which the Emperor made in Paris, the Minister of the Interior, some Decres or Cretet or other, came to the master's intimate levee. |
Как-то раз в 1805 году, во время одного из редких наездов императора в Париж, министр внутренних дел, не то Декле, но то Крете, явился на утренний прием повелителя. |
He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank. |
Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало. |
There had been a paragraph in the papers stating that a Canadian lady, a Mrs Richards, had committed suicide in the Paris-Boulogne express, but that was all. |
Все ограничилось маленькой заметкой в прессе, в которой сообщалось, что некая миссис Ричардс из Канады покончила с собой в экспрессе Париж -Булонь. |
He said my mother arranged the exhibition in Paris. |
Он говорит, что парижскую выставку устроила мать. |
This self-indulgent Paris Hilton crap. |
От твоих выходок в стиле Пэрис Хилтон. |
I was all morning in a meeting, then I had to dash to the Waldorf for a quick drink with Madam Dufrene, who's just over from Paris with some spy reports. |
Утром у меня была встреча, затем я поехала в Вальдорф, выпила по коктейлю с мадам Дюфрен. Она только что приехала из Парижа, привезла самые свежие новости. |
The wedding party turned to the right, and descended into Paris along the Faubourg Saint-Denis. |
Через предместье Сен-Дени повернули направо, в Париж. |
Five days ago, we took off from Le Bourget in Paris. |
Пять дней назад мы вылетели из Ле-Бурже под Парижем. |
Then there are inquiries to be made in Paris - that's your job, too, Fournier. |
Так что, Фурнье, вам нужно будет навести справки в Париже. |
К ним съезжаются сливки парижского и лондонского общества. |
|
Осип, мы же в Париже все обсудили. |
|
You remember Trawl ey who shared your apartment at Paris for some time? |
Помните Троли, который жил в Париже на одной квартире с вами? |
So, you're a well-travelled American girl, born in Switzerland, who took dance lessons in Paris and is wearing a Viennese coat? |
Так ты американка-путешественница, родилась в Швеции, училась танцевать в Париже, а пальто у тебя венское? |
Помню, мы посылали тебе деньги в Париж, на экстренный случай. |
|
You're in Paris, and I've decided that you should meet with Pierre. |
Ты - в Париже, и я решил, что тебе стоит встретиться с Пьером. |
Шопен редко выступал публично в Париже. |
|
Louis Philippe was then recalled to Paris to give an account of the Battle at Valmy to the French government. |
Затем Луи-Филипп был отозван в Париж, чтобы сообщить французскому правительству о сражении при Вальми. |
His country home outside Paris, the Château de Monte-Cristo, has been restored and is open to the public as a museum. |
Его загородный дом под Парижем, замок Монте-Кристо, был отреставрирован и открыт для публики в качестве музея. |
The painting was not completed in Paris, but rather in Rome, where David was visited by his pupil Jean-Germaine Drouais who had himself recently won the Prix de Rome. |
Картина была закончена не в Париже,а скорее в Риме, где Давида посетил его ученик Жан-Жермен Друэ, который сам недавно получил Римскую премию. |
The answer was a Latin version of Homer's Odyssey by the Renaissance scholar Andreas Divus that Pound had bought in Paris sometime between 1906 and 1910. |
Ответом была латинская версия Одиссеи Гомера, написанная ученым эпохи Возрождения Андреасом Дивусом, которую Паунд купил в Париже где-то между 1906 и 1910 годами. |
In 1871, Gauguin returned to Paris where he secured a job as a stockbroker. |
В 1871 году Гоген вернулся в Париж, где устроился на работу биржевым маклером. |
It acquired its nickname after being sung in Paris by volunteers from Marseille marching on the capital. |
Свое прозвище она получила после того, как ее спели в Париже добровольцы из Марселя, маршировавшие на столицу. |
Soon after Camus moved to Paris, the outbreak of World War II began to affect France. |
Вскоре после того, как Камю переехал в Париж, во Франции началась Вторая Мировая война. |
In 2017, the Musée du quai Branly - Jacques Chirac in collaboration with the Musée National Picasso-Paris, put on the exhibition Picasso Primitif. |
В 2017 году музей на набережной Бранли-Жак Ширак в сотрудничестве с Национальным музеем Пикассо-Париж, выставил на выставке Пикассо примитив. |
Under the Consulate, Pontard ran a boarding school in Paris, but had to abandon it for financial reasons. |
При консульстве Понтар управлял пансионом в Париже, но был вынужден покинуть его по финансовым причинам. |
Pinel created an inoculation clinic in his service at the Salpêtrière in 1799, and the first vaccination in Paris was given there in April 1800. |
Пинель создал прививочную клинику на своей службе в Сальпетриере в 1799 году, и первая прививка в Париже была сделана там в апреле 1800 года. |
The genuine aircraft did appear once on public display, at the Petit Palace in Paris in November 1933, after which it was scrapped. |
Подлинный самолет действительно однажды появился на всеобщем обозрении, в парижском Пти Паласе в ноябре 1933 года, после чего был отправлен на слом. |
His first library, arranged by his librarian, Gabriel Naudé, was dispersed when he had to flee Paris during the Fronde. |
Его первая библиотека, организованная его библиотекарем Габриэлем ноде, была рассеяна, когда ему пришлось бежать из Парижа во время фронды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the heart of paris».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the heart of paris» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, heart, of, paris , а также произношение и транскрипцию к «in the heart of paris». Также, к фразе «in the heart of paris» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
