Including responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including among other things - в том числе среди прочего
including civil society organizations - включая организации гражданского общества
including considering - в том числе с учетом
including a bonus - включая бонус
including samples - в том числе образцов
including finding - включая обнаружение
including the council of europe - в том числе Совета Европы
including in remote areas - в том числе в отдаленных районах
including all copies - включая все копии
including a genuine - в том числе подлинного
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
awesome responsibility - огромная ответственность
responsibility strategy. - Ответственность стратегии.
responsibility for investing - Ответственность за инвестирование
responsibility for prosecution - ответственность за преследование
responsibility towards - ответственность перед
of the age of criminal responsibility - возраст уголовной ответственности
the promotion of corporate social responsibility - продвижение корпоративной социальной ответственности
that the responsibility to protect - что ответственность за защиту
also had a responsibility - также несут ответственность
accept its responsibility - принять на себя ответственность
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
In addition to this annual fee, patients are responsible for applicable co-pays and co-insurance, and maintain primary-care insurance coverage including Medicare. |
В дополнение к этой ежегодной плате пациенты несут ответственность за соответствующие доплаты и совместное страхование, а также поддерживают страхование первичной медицинской помощи, включая Medicare. |
He is believed to be responsible for several other murders, including that of Denise Beaudin, his known girlfriend, who disappeared in 1981. |
Он считается ответственным за несколько других убийств, включая убийство Дениз Бодин, его известной подруги, которая исчезла в 1981 году. |
It is the human responsibility of the animals' wellbeing in all husbandry and management practices including humane euthanasia. |
Это-человеческая ответственность за благополучие животных во всех методах ведения хозяйства и управления, включая гуманную эвтаназию. |
They are all responsible for education of all sorts, including vocational training. |
Они отвечают за различные виды образования, в том числе и за профессиональную подготовку. |
Advocates of sleep-friendly start times know that adolescence is a period of dramatic brain development, particularly in the parts of the brain that are responsible for those higher order thinking processes, including reasoning, problem-solving and good judgment. |
Сторонники позднего начала занятий, позволяющего высыпаться, знают, что подростковый возраст — это период бурного развития мозга, в особенности отделов мозга, отвечающих за высшие мыслительные процессы, включая логику, принятие решений и здравомыслие. |
Godparents are expected to be in good standing in the Orthodox church, including its rulings on divorce, and aware of the meaning and responsibilities of their role. |
Ожидается, что крестные родители будут иметь хорошую репутацию в Православной Церкви, включая ее постановления о разводе, и осознавать значение и ответственность своей роли. |
Twenty-two of the twenty-nine crew survived, including fifteen responsible for the navigation. |
Из двадцати девяти членов экипажа выжили двадцать два, включая пятнадцать, отвечавших за навигацию. |
WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR AND ARE NOT OBLIGATED TO CONTROL THE ACTIONS OR INFORMATION (INCLUDING CONTENT) OF OUR USERS OR OTHER THIRD PARTIES. |
МЫ НЕ ОБЯЗУЕМСЯ КОНТРОЛИРОВАТЬ И НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ИНФОРМАЦИЮ (ВКЛЮЧАЯ МАТЕРИАЛЫ) НАШИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЛИ ИНЫХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. |
A Homeland doctor with a seemingly kindly disposition, Verlyn is responsible for processing new arrivals including Sara Fisher. |
Врач Родины с внешне добрым характером, Верлин отвечает за обработку новых прибывших, включая Сару Фишер. |
McDuffie was responsible for diversifying the DC animated universe's Justice League by including black and female characters. |
Макдаффи был ответственным за диверсификацию анимационной вселенной DC Лиги Справедливости, включая черный и женских персонажей. |
I am not responsible for including them. |
Я не несу ответственности за их включение. |
In 1923, the CAF became responsible for all flying operations in Canada, including civil aviation. |
В 1923 году CAF стал отвечать за все полеты в Канаде, включая гражданскую авиацию. |
Statistics Sweden is responsible for coordinating the production of national statistics including developing statistical nomenclatures and classification standards. |
Статистическое управление Швеции отвечает за координацию производства национальной статистики, в том числе за разработку статистической терминологии и классификационных норм. |
Even though coma patients are unable to move, their brains remain active and even responsive to outside stimuli, including verbal commands. |
Хотя пациенты в коме не могут шевелиться, их мозг сохраняет активность и даже реагирует на внешние раздражители, включая речевые команды. |
ZDOs are responsible for some tasks, including keeping track of device roles, managing requests to join a network, as well as device discovery and security. |
Zdo отвечают за некоторые задачи, включая отслеживание ролей устройств, управление запросами на присоединение к сети, а также обнаружение устройств и обеспечение безопасности. |
Poroshenko said Moscow’s bullying — including banning his chocolates from the Russian market — were responsible for pushing Ukraine into Europe’s arms. |
Порошенко заявил, что давление Москвы — включая закрытие российского рынка для его шоколадных конфет — толкает Украину в объятья Европы. |
Anne was responsible for housing and educating many of the aristocracy's children, including Diane de Poitiers and Louise of Savoy. |
Анна отвечала за жилье и образование многих детей аристократии, включая Диану де Пуатье и Луизу савойскую. |
In addition to the above duties, the props department is responsible for the cleanliness of the stage floor, including sweeping and mopping of the stage surface. |
В дополнение к вышеуказанным обязанностям, отдел реквизита отвечает за чистоту пола сцены, включая подметание и мытье поверхности сцены. |
As the British government had political and legal responsibility for many of the ports involved – including Amoy – such ports were immediately closed. |
Поскольку британское правительство несло политическую и юридическую ответственность за многие из задействованных портов, включая Амой, такие порты были немедленно закрыты. |
As the play develops, he is responsible for judging the action near his sideline, including whether a player is out of bounds. |
По мере развития пьесы он отвечает за оценку действий вблизи своей боковой линии, в том числе за то, находится ли игрок за пределами поля. |
Several other hormones are responsible for modulating the body's response to insulin, including cortisol, growth hormone and sex hormones. |
Несколько других гормонов отвечают за модуляцию реакции организма на инсулин, включая кортизол, гормон роста и половые гормоны. |
Though not part of Roman Catholic dogma, many Christians, including members of the clergy, once held Jews to be collectively responsible for killing Jesus. |
Хотя многие христиане, включая священнослужителей, и не были частью Римско-Католической догмы, но когда-то считали евреев коллективно ответственными за убийство Иисуса. |
During the 18th century the disease killed an estimated 400,000 Europeans each year, including five reigning monarchs, and was responsible for a third of all blindness. |
В течение XVIII века эта болезнь ежегодно убивала около 400 000 европейцев, включая пять правящих монархов, и была причиной трети всех случаев слепоты. |
It is your responsibility to actively monitor and manage your open positions and your obligations, including ensuring that you meet your Margin Requirements. |
На вас лежит ответственность за постоянное наблюдение и управление вашими открытыми позициями и вашими обязанностями, включая ваши обязательства по Маржевым требованиям. |
North African countries, including Algeria, Morocco and Egypt, have undertaken public campaigns to promote more responsible management of domestic wastes. |
В североафриканских странах, включая Алжир, Марокко и Египет, были проведены публичные кампании по пропаганде более ответственного подхода к утилизации бытовых отходов. |
This department is responsible for all of the onstage lighting for a show including, but not limited to, practicals, stage lighting and followspots. |
Этот отдел отвечает за все освещение на сцене для шоу, включая, но не ограничиваясь этим, практические занятия, освещение сцены и последующие места. |
The Governing Body directs several committees that are responsible for administrative functions, including publishing, assembly programs and evangelizing activities. |
Руководящий орган руководит несколькими комитетами, которые отвечают за административные функции, включая издательскую деятельность, программы собраний и евангелизационную деятельность. |
Although not part of Catholic dogma, many Christians, including members of the clergy, held the Jewish people collectively responsible for killing Jesus. |
Хотя многие христиане, включая священнослужителей, и не были частью католической догмы, они считали еврейский народ коллективно ответственным за убийство Иисуса. |
Students are responsible for their own spending, including school fees, uniform, text books, internet, and phone calls. |
Учащиеся сами несут ответственность за свои расходы, включая школьную плату, школьную форму, учебники, интернет и телефонные звонки. |
The women were responsible for raising money for many things regarding the church, big and small, including the purchasing and placing of pews in the church in 1928. |
Женщины были ответственны за сбор денег для многих вещей, касающихся церкви, больших и малых, включая покупку и установку скамей в церкви в 1928 году. |
Surface tension is responsible for a range of other phenomena as well, including surface waves, capillary action, wetting, and ripples. |
Поверхностное натяжение отвечает также за целый ряд других явлений, включая поверхностные волны, капиллярное действие, смачивание и рябь. |
A number of causes are responsible, including genetic, such as chimerism, Horner's syndrome and Waardenburg syndrome. |
Это обусловлено рядом причин, в том числе генетическими, такими как химеризм, синдром Хорнера и синдром Ваарденбурга. |
The Corporation was also made responsible for the regular upkeep of the roads, including their cleaning and repair, for which they charged a tax from 1766. |
Корпорация также отвечала за регулярное содержание дорог, включая их чистку и ремонт, за что взимала налог с 1766 года. |
In spite of his responsibilities, Traill later admitted to having made stew out of a number of bird species, including the weka and the kaka. |
Несмотря на свои обязанности, Трейлл позже признался, что сделал тушеное мясо из нескольких видов птиц, включая ВЭКА и Кака. |
According to Human Rights Watch these partisans are responsible for abuses including war crimes, crimes against humanity and ethnic cleansing. |
По данным Human Rights Watch, эти партизаны несут ответственность за злоупотребления, включая военные преступления, преступления против человечности и этнические чистки. |
The contractor was responsible for all other costs including fuel. |
Подрядчик нес ответственность за все остальные расходы, включая топливо. |
Patient is believed responsible for the murders of multiple women, including his wife. |
Пациента считают виновным в убийствах нескольких женщин, включая его жену. |
Anthocyanins are responsible for the attractive colors of fresh plant foods, including orange, red, purple, black, and blue. |
Антоцианы ответственны за привлекательные цвета свежей растительной пищи, включая оранжевый, красный, фиолетовый, черный и синий. |
The government assumed that the UGCC was responsible for the unrest, and arrested six leaders, including Nkrumah and Danquah. |
Правительство посчитало, что УГКЦ несет ответственность за беспорядки, и арестовало шестерых лидеров, в том числе Нкруму и Данку. |
To that extent, State responsibility could be engaged to implement obligations, including any civil responsibility or duty of the operator. |
В этой степени может быть задействована ответственность государств для осуществления обязательств, включая любую гражданскую ответственность или обязательство оператора. |
He was also responsible for work on the house including alteration to the aesthetics of the exterior of the house. |
Он также отвечал за работу по дому, включая изменение эстетики внешнего вида дома. |
In that role he was responsible for significant reforms in the Catholic Church, including the founding of seminaries for the education of priests. |
В этой роли он был ответственен за значительные реформы в Католической Церкви, включая создание семинарий для обучения священников. |
Law enforcement, including criminal courts, is officially a provincial responsibility, conducted by provincial and municipal police forces. |
Правоохранительная деятельность, включая уголовные суды, официально входит в компетенцию провинций и осуществляется силами провинциальной и муниципальной полиции. |
Colling was also responsible for some church architecture and restoration work, including a new aisle for Scole church in Norfolk. |
Коллинг также отвечал за некоторые церковные архитектурные и реставрационные работы, в том числе за новый проход для Церкви Скол в Норфолке. |
She was responsible for creating two theater companies in El Paso, including the first bilingual theater company in the city. |
Она отвечала за создание двух театральных компаний в Эль-Пасо, в том числе первой двуязычной театральной компании в городе. |
Pupils are often responsible for paying additional school-related expenses, including fees for books and supplies. |
Учащиеся часто несут ответственность за оплату дополнительных расходов, связанных со школой, включая оплату книг и расходных материалов. |
She shirked all of her responsibility, including the most important: identifying her successor. |
Она увиливала от любой ответственности, включая самую важную найти свою преемницу. |
He had done this with satisfaction, including it among his responsibilities as a husband and father, and regarding a longer bill than usual as a dignity worth mentioning. |
Он это делал с чувством удовлетворения, причисляя к обязанностям мужа и отца и расценивая особенно длинные счета как достойную упоминания привилегию. |
And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed. |
Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности. |
Nate Haskell is responsible for the deaths of over 25 people, including four law enforcement officers in Las Vegas. |
Нэйт Хаскелл повинен в гибели 25 человек, включая четырех офицеров в Лас-Вегасе. |
And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers. |
Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь. |
One sure way of doing this is to provide the Court with the funds it needs to perform its responsibilities. |
Один из оптимальных путей этого - предоставление Суду средств, которые ему необходимы для осуществления его обязанностей. |
Central banks now have to reconcile the need to maintain price stability with the responsibility – regardless of whether it is legally mandated – to reduce financial vulnerability. |
Центральным банками необходимо теперь согласовать необходимость поддержки ценовой стабильности с обязанностью (и не важно, закреплена ли она законодательно) снижать уязвимость финансовой системы. |
Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline. |
Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн. |
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. |
Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success. |
Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха. |
Responsibility for labour recruitment was also transferred to the tribal authorities in Ovamboland. |
Ответственность за вербовку рабочей силы была также передана племенным властям в Овамболанде. |
Near the end of the voyage, youth crew elect a command team who take full responsibility for Young Endeavour for 24 hours, sailing the ship along the Australian coast. |
Ближе к концу рейса молодежный экипаж выбирает команду, которая берет на себя полную ответственность за Юный Индевор в течение 24 часов, плавая на корабле вдоль австралийского побережья. |
The Code of Hammurabi, for example, details the rights of adopters and the responsibilities of adopted individuals at length. |
Например, в Кодексе Хаммурапи подробно излагаются права усыновителей и обязанности усыновленных лиц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including responsibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «including responsibility». Также, к фразе «including responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.