Incurring a loss of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incurring a loss of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неся потери
Translate

- incurring

подвергаясь

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • loss on receivables - убытки по кредитам

  • loss of quality - снижение качества

  • loss adjuster - регулятор потерь

  • reduce energy loss - уменьшить потери энергии

  • loss of fidelity - потеря верности

  • wall loss - потеря стены

  • substantial loss - существенная потеря

  • his death is a great loss - Его смерть является большой потерей

  • direct or consequential loss - прямые или косвенные убытки

  • loss of revenues - потеря доходов

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Instead, citizenship was granted to persons who had been citizens of Latvia at the day of loss of independence at 1940 as well as their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого гражданство было предоставлено лицам, которые были гражданами Латвии в день потери независимости в 1940 году, а также их потомкам.

When introduced to a single predator, colonies with soldiers usually killed the predator, incurring the loss of a few soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При знакомстве с одним хищником колонии с солдатами обычно убивали хищника, неся потери нескольким солдатам.

I do not have the mental or emotional capacity to deal with his loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает умственных и эмоциональных способностей, чтобы осознать эту утрату.

His homer made a winner out of Félix Hernández, who was in line for the loss despite having allowed only one run in 9 innings pitched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Гомер сделал победителем Феликса Эрнандеса, который был в очереди на проигрыш, несмотря на то, что допустил только один прогон в 9 подачах.

But you're saying, I think, that actually the bigger cause of job loss is not going to be that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, по-моему, утверждаете, что первостепенная причина исчезновения работы будет не в этом.

Reclaiming yourself can be one of the most gorgeous acts of self-love and can look like a million different things, from hairstyles to tattoos to body contouring to hormones to surgery and yes, even weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосовершенствование, возможно, один из лучших способов проявить любовь к себе миллионами разных путей, от создания новой прически, до контурирования тела, гормонотерапии, операций и, да, даже похудения.

He felt like a fool, and at the same time was overcome by a sense of profound loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал себя полным идиотом и в то же время испытывал острое чувство потери.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль.

6.7. The Company shall not be responsible for any losses endured by the theft, loss or disclosure of the password to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.7. Компания не несет ответственности за все потери, которые Клиент может понести в случае кражи, утери или разглашения пароля третьим лицам.

Profit — show profit/loss as points, as term currency, or as deposit currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль — показывать прибыль/убыток в пипсах, в валюте ордера или в валюте депозита.

This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде.

And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте четырёх месяцев у меня диагностировали трудноизлечимую потерю слуха.

If that is the case, it will be a loss for all athletes and their fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так и будет, это станет потерей как для атлетов, так и для их поклонников.

He asserts, “For Russians, the loss of Ukraine would be even more serious than if China were to lose Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает: «Для россиян потеря Украины будет еще серьезнее, чем если бы Китай потерял Тайвань.

Therefore there will be data loss, assuming new data was added while the public folder was a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, если во время использования групп были добавлены новые данные, они будут потеряны.

The right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss in the upper musculature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука отсечена выше локтя. Значительные потери мышечной ткани в области предплечья.

So, really quick look at Facebook and a tiny bit of You Tube, and then I'll get a CV off to the loss adjusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, быстренько зайгляну на Facebook, и одним глазочком - на YouTube, а затем отправлю резюме урегулировщикам убытков.

I suppose it was the unexpected nature of my loss that maddened me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная потеря довела меня почти до безумия.

There's a high risk of paralysis... loss of speech, vegetation, or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас высокий риск паралича потери речи, комы и даже смерти.

The issue was, the loss of the extremities of both feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствием этого была потеря им всех пальцев на обеих стопах.

I am at a loss for words to describe that day, the troops, the combat vehicles, the happiness, the nervousness, the purejoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает слов, чтобы описать тот день, войска, боевые подвижные составы, радость, возбуждение, чистое счастье

He was feeling slightly light-headed from the loss of blood and the brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова его тонко кружилась от потери крови и от коньяку.

Was he so very fond of his brother as to be still inconsolable for his loss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он так любил своего брата, что до сих пор не может утешиться?

My Dominique had a morbid fear of abandonment, which is not surprising, given her loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей Доминики был навязчивый страх одиночества, что неудивительно, учитывая её утраты.

After the loss of your right leg, detective are you able to serve as a policeman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потери правой ноги, детектив Блуни Вы всё ещё способны работать полицейским?

The BBC would like to apologize for the widespread destruction and loss of infant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-Би-Си приносит извинения за массовые поломки и падёж детей.

If the bullet's on target, we get to him quick enough to avoid too much blood loss, there's a good chance, Captain, he could survive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если точно выстрелить, мы быстро до него доберёмся, и у него хороший шанс выжить.

Well, given their net worth, better to take a $60-million loss. Than be connected with a dead body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, учитывая их чистый капитал, им лучше потерять шестьдесят миллионов, чем быть связанными с трупом.

Who's gonna buy a wood mill that's been running at a loss for five years, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто купит лесопилку, которая 5 лет работает в убыток?

For a man whose profession relies on talk, talk, talk, you appear to be at a loss for words, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, чья профессия зависит от болтовни, вы потеряли дар речи, доктор.

Bruising to the right orbit, no loss of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения с правой стороны, сознания не терял.

I'm fifty-five years of age, and that little fact of itself accounts for any loss of strength.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже пятьдесят пять, и этот маленький факт является причиной потери сил.

My hope for this country is that even in the wake of terrible loss... loss that I and so many of you know too well... we do not lose heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что в этой стране, несмотря на ужасные потери... потери, что мне и вам так хорошо знакомы... мы не потеряем сердца.

Why do I care what he thinks, beyond the mere loss of his good opinion as regards my telling the truth or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему меня так волнует, что он думает, когда я уже потеряла его уважение из-за того, что сказала неправду?

If your king accepts it in principle, he can sign it without any loss of face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш король в целом одобрит договор, то он подпишет его без малейшего ущерба для своей репутации.

'What a loss to me-to us!'-she corrected herself with beautiful generosity; then added in a murmur, 'To the world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая утрата для меня... для нас! - великодушно поправилась она и шепотом добавила: - Для мира.

For a few seconds her father looked at her quite at a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений отец смотрел на нее, совсем потерявшись.

Well, it would be no great loss to give it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не велика потеря, если ее вернуть.

Perhaps it was some great loss of money; and she was kept in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, крупный финансовый крах.

My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента.

Now, with the amount of blood loss, I would hypothesize that the bullet hit him milliseconds after his neck was snapped clean by the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, учитывая объем потерянной крови, я предполагаю, что пули попали в тело спустя миллисекунды, как веревка закончила свою работу.

Miss piggy, your final weight loss is 174 pounds!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Пигги ты потеряла 79 килограмм!

The price of long life seems to be loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери - ето цена за долгую жизнь.

They tend to result in short-term weight loss, but afterwards, the weight is often regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, приводят к кратковременной потере веса, но впоследствии вес часто восстанавливается.

But who, on the basis of this belief, would risk anything of great permanent worth, the loss of which would be irreparable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто, исходя из этого убеждения, станет рисковать чем-то очень ценным, утрата чего была бы непоправима?

Loss of normal law as a result of a system failure results in alternate law 1 or 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря нормального закона в результате сбоя системы приводит к альтернативному закону 1 или 2.

Weight loss however is the preferred initial effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря веса, однако, является предпочтительным начальным усилием.

All of these factors also affect the proportions of water loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы также влияют на пропорции потерь воды.

The following day Taylor suffered his first loss in Dragon Gate USA, losing to CIMA in a singles match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Тейлор потерпел свое первое поражение в Dragon Gate USA, проиграв CIMA в одиночном матче.

The 2016 SDD study concluded SSD localized data loss due to unreadable blocks to be more of a problem than with HDDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование SDD 2016 года показало, что локализованная потеря данных SSD из-за нечитаемых блоков является большей проблемой, чем с жесткими дисками.

The flying squirrel also possesses thick bundles on the edges of its membrane, wingtips and tail which helps to minimize fluctuations and unnecessary energy loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белка-летяга также обладает толстыми пучками по краям своей мембраны, кончиков крыльев и хвоста, что помогает свести к минимуму колебания и ненужные потери энергии.

This caused a loss of population and created demographic changes in the city, then gradually repopulated by the inhabitants from its hinterland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к потере населения и вызвало демографические изменения в городе, затем постепенно заселенном жителями из его внутренних районов.

The events at Jonestown constituted the greatest single loss of American civilian life in a deliberate act until the incidents of September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Джонстауне стали самой крупной гибелью американских гражданских лиц в результате преднамеренного акта вплоть до инцидентов 11 сентября 2001 года.

Even macular edema, which can cause rapid vision loss, may not have any warning signs for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже макулярный отек, который может вызвать быструю потерю зрения, может некоторое время не иметь никаких предупреждающих признаков.

It has been concluded that loss of turgor pressure within the leaves of Mimosa pudica is responsible for the reaction the plant has when touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано заключение, что потеря тургорного давления в листьях Mimosa pudica ответственна за реакцию растения при прикосновении.

As an example, they cite Reibman and Poole, who found that MSE outperformed SSIM on a database containing packet-loss–impaired video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера они приводят Рейбмана и пула, которые обнаружили, что MSE превосходит SSIM в базе данных, содержащей видео с нарушениями потери пакетов.

In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью.

Many French intellectuals welcomed the war to avenge the humiliation of defeat and loss of territory to Germany following the Franco-Prussian War of 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие французские интеллектуалы приветствовали войну, чтобы отомстить за унижение поражения и потерю территории Германии после франко-прусской войны 1871 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incurring a loss of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incurring a loss of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incurring, a, loss, of , а также произношение и транскрипцию к «incurring a loss of». Также, к фразе «incurring a loss of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information