International expert panel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
Comprehensive Convention on International Terrorism - всеобъемлющая конвенция по борьбе с международным терроризмом
international aspects - международный характер
international union of associations on prevention of air pollution - Международный союз ассоциаций по предотвращению загрязнения атмосферы
international standby network - международная резервная сеть
international energy agency - международное энергетическое агентство
international affairs - международные дела
international repercussions - международные последствия
international qualification - международная квалификация
international name - международное название
international process - международный процесс
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: эксперт, специалист, знаток
adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный
expert area - эксперт область
expert cheese-making - Эксперт сыродельный
expert's survey - Опрос эксперта
expert witnesses - свидетелей-экспертов
expert practitioners - экспертов практиков
report on the expert meeting - доклад о работе совещания экспертов
outcome of the expert meeting - Итоги совещания экспертов
open-ended intergovernmental expert group - открытого состава межправительственной группы экспертов
that the expert mechanism - что экспертный механизм
expert training courses - курсы подготовки специалистов
Синонимы к expert: proficient, virtuoso, brilliant, master, first-rate, mean, able, magnificent, superb, exceptional
Антонимы к expert: lover, novice, layman, beginner
Значение expert: having or involving authoritative knowledge.
noun: панель, комиссия, панно, филенка, группа специалистов, приборная панель, распределительный щит, щит управления, ящик, участники дискуссии
adjective: панельный, филенчатый
verb: обшивать панелями, обшивать филенками, составлять список присяжных, включать в список присяжных, предъявлять обвинение
panel of seven - панель из семи
adjudication panel - судебное решение панели
web panel - веб-панель
tall panel - высокая панель
reports of the panel on - отчеты панели на
withdrew from the panel - вышел из панели
panel of experts from - Группа экспертов из
panel with buttons - Панель с кнопками
panel convened by - Панель созвано
independent advisory panel - независимая консультативная группа
Синонимы к panel: controls, instrument panel, console, dashboard, instruments, dials, team, board, committee, body
Антонимы к panel: disembark, shifting, blade of grass, disorder, disperse, divide, finite number of, individual, limited choice of, limited proportion of
Значение panel: a flat or curved component, typically rectangular, that forms or is set into the surface of a door, wall, or ceiling.
The Priština authorities have already announced that they have hired Michael Wood, a British expert in the field of international law, to lead Kosovo’s legal team. |
Власти Приштины уже объявили, что они наняли Майкла Вуда, британского эксперта в области международного права, возглавить юридическую группу Косово. |
The International Committee of the Red Cross, the world's preeminent expert organization on the laws of armed conflict and the hellish reality of war, knows this well. |
Это хорошо известно Международному Комитету Красного Креста - самой компетентной международной организации в области правил поведения во время вооруженных конфликтов и жестокой реальности войны. |
He explained that as the legal counsel of the Foreign Ministry, Theodor Meron was the Israeli government's expert on international law. |
Он пояснил, что в качестве юрисконсульта Министерства иностранных дел Теодор Мерон является экспертом израильского правительства по международному праву. |
The present note provides background information on the international arrangement and the tasks of the expert group. |
В настоящей записке приводится справочная информация о международном соглашении и задачах группы экспертов. |
He's a philologist, but who knows what that is? In my mind, he was someone important, an international expert. |
но кто знает что такое филолог? такой международный эксперт. |
Important international company seeks, on behalf of the Italian Reliant... an electrical engineering expert. |
крупная международная компания ищет, через итальянского поверенного, квалифицированного инженера-электроника. |
The Commission can be pleased with the progress made by international agencies, task forces and other expert groups. |
Комиссия может быть удовлетворена прогрессом, достигнутым международными учреждениями, целевыми группами и другими группами экспертов. |
The independent expert was pained to discover that, despite clear warnings by all concerned, the international response was far from satisfactory. |
Независимый эксперт с горечью обнаружил, что, несмотря на однозначные предупреждения всех заинтересованных сторон, международных ответных мер явно недостаточно. |
An initial assessment by salvage expert company Smit International estimated that the removal of Costa Concordia and her 2,380 tonnes of fuel could take up to 10 months. |
По предварительной оценке экспертов компании Smit International, вывоз Коста Конкордии и ее 2380 тонн топлива может занять до 10 месяцев. |
This is clearly politically motivated, said Andreas Goldthau, an energy expert at Harvard University’s Belfer Center for Science and International Affairs. |
«Здесь явно присутствует политическая мотивация», – заявил эксперт по энергетике Андреас Голдтау (Andreas Goldthau), работающий в Белферовском центре науки и международных отношений (Belfer Center for Science and International Affairs) Гарвардского университета. |
He's an expert in law-enforcement matters, he is single with no children, and he is wealthy with numerous international connections. |
Он эксперт в делах правоприменения, у него нет жены и детей, но есть приличное состояние и несколько активов за рубежом. |
She... is the internationally acknowledged expert on 14th-century secular polyphony. |
Она... международный признанный эксперт, по народной полифонии 14-го века. |
She is not an expert on international humanitarian law, so her opinion bears little weight on this subject. |
Она не является экспертом по международному гуманитарному праву, поэтому ее мнение по этому вопросу имеет мало веса. |
Sturgis purchased boatloads of weapons and ammunition from CIA weapons expert Samuel Cummings' International Armament Corporation in Alexandria, Virginia. |
Стерджис закупил много оружия и боеприпасов у эксперта ЦРУ по вооружениям Сэмюэла Каммингса из международной корпорации вооружений в Александрии, штат Вирджиния. |
For example, the UNHCR hosts expert roundtables to discuss issues of concern to the international refugee community. |
Например, УВКБ проводит круглые столы экспертов для обсуждения вопросов, представляющих интерес для международного сообщества беженцев. |
The Russians are always asking that the international expert community take Russian concerns and ideas and make them the basis of policy analysis. |
Русские всегда просят, чтобы международное экспертное сообщество принимало во внимание российские озабоченности и идеи, и на их основе осуществляло свой политический анализ. |
Much work is being undertaken by the International Maritime Organization, whose expert and intellectual potential will be increasingly in demand. |
Большая работа проводится Международной морской организацией, чей экспертный и интеллектуальный потенциал становится все более востребованным. |
A lawyer and an expert in international law, Hallstein saw a strong legal foundation as essential. |
Будучи юристом и экспертом в области международного права, Халльштейн считал необходимым наличие прочной правовой основы. |
Mediation and conciliation could have several advantages over international arbitration. |
Посреднические и согласительные процедуры могут обладать рядом преимуществ по сравнению с международным арбитражем. |
Вчера я разговаривал с экспертами по науке и технике ЦРУ о волоконной оптике. |
|
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse. |
Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях. |
In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative. |
В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества. |
In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center. |
Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром. |
A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work. |
В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов. |
My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world. |
Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира. |
The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities. |
Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности. |
Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law. |
Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права. |
The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000. |
В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его. |
We believe that such democratic reform is necessary for all international institutions, including the United Nations. |
Мы считаем, что такая демократическая реформа необходима для всех международных институтов, включая Организацию Объединенных Наций. |
However, many controls on goods crossing borders are legitimate responses to national and international public interests. |
Вместе с тем многие меры контроля за товарами, пересекающими границы, являются обоснованными с учетом национальных и международных общественных интересов. |
These agreements are useful in that they set standards for the functioning of these industries which may facilitate international trade in services. |
Функционирование этих соглашений полезно тем, что они устанавливают стандарты деятельности данных отраслей, облегчающие международную торговлю услугами. |
The main purpose of the plenary session has always been to decide on the work programme of its ad hoc expert group meetings. |
Главной задачей пленарных сессий всегда являлось принятие решений по программе работы совещаний ее специальных групп экспертов. |
The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization. |
Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации. |
In September 2002, an international group of experts met to debate and make recommendations on language policy and education. |
В сентябре 2002 года состоялась встреча международной группы экспертов, целью которой было провести обсуждение и выработать рекомендации по вопросам языковой политики и обучения языкам. |
Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce. |
В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли. |
The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above. |
Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве. |
Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security. |
Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности. |
Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services. |
С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам. |
Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment. |
Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости. |
The question of the international legal personality of international organizations also gave rise to some discussion. |
Определенную дискуссию вызвал и вопрос о международной правосубъектности международных организаций. |
The small expert group referred to in paragraph 21 above had also made some minor changes to the draft decision. |
Небольшая группа экспертов, о которой говорится в пункте 21 выше, также внесла ряд незначительных изменений в проект решения. |
Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16% of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy. |
Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 % инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию. |
First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets. |
Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках. |
The strongest impact should have been on the development of international criminal law, but this was largely frozen out by the Cold War. |
Сильнее всего они должны были повлиять на развитие международного уголовного права, но его затормозила холодная война. |
The embassy called the ruling a violation of the Foreign Sovereign Immunities Act, as well as of the international law and Russian jurisdictional immunities. |
Посольство назвало решение нарушением закона США об иммунитете иностранных государств, а также международного права и российского юрисдикционного иммунитета. |
International credit cards and PayPal (in some markets) are accepted. |
Принимаются международные кредитные карты и платежи с помощью системы PayPal (в некоторых регионах). |
In your expert opinion, Dr. Pierce, is that why a victim might refuse to testify against their tormentor... |
По вашему экспертному мнению, доктор Пирс, может ли жертва из-за этого отказаться от дачи показаний против своего мучителя... |
Normally it wouldn't be, but in this case the expert is an alibi we're offering the jury so they can rationally convert their sympathy for you into a not guilty verdict. |
Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт. |
Our ballistics expert is stuck in Salt Lake City. |
Наш эксперт по баллистике застрял в Солт Лейк Сити. |
Специалист по расталкиванию. |
|
Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water. |
Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку. |
I was recently talking to a friend of yours, who is an expert. |
Я недавно разговаривал с твоим другом, он эксперт. |
Alf was an expert in people who wanted to get away from him. |
У него был нюх на тех, которые хотят от него отвязаться. |
Nyman was supposedly an expert at maintaining order. |
Нюман ведь считался экспертом по вопросам общественного порядка. |
Look, I could tell you that half of it went to an aerial-photo expert. |
Слушай, я могу тебе сказать, что половина тех денег ушла на эксперта по аэрофотосъёмкам. |
In view of Daubert and Kuhmo, the pre trial preparation of expert witnesses is critical. |
По мнению Добера и Кухмо, досудебная подготовка свидетелей-экспертов имеет решающее значение. |
I am by no means an expert on the subject, but I feel that this article is worthy of a medium rating. |
Я ни в коей мере не эксперт в этой области, но считаю, что эта статья достойна среднего рейтинга. |
Женщины в технологическом Интернационале были удалены и воссозданы заново. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international expert panel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international expert panel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, expert, panel , а также произношение и транскрипцию к «international expert panel». Также, к фразе «international expert panel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
