Islamic conquest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Islamic conquest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исламское завоевание
Translate

- islamic [adjective]

adjective: исламский, мусульманский

- conquest [noun]

noun: завоевание, покорение, победа, завоеванная территория, захваченное имущество, покоренное сердце

  • conquest of new markets - завоевание новых рынков

  • conquest of death - победа над смертью

  • military conquest - военный захват

  • of conquest - от завоевания

  • wars of conquest - захватнические войны

  • french conquest - французское завоевание

  • conquest of power - завоевание власти

  • to make a conquest of sb. - сделать завоевание ДБ.

  • and conquest - и завоевания

  • foreign conquest - иностранное завоевание

  • Синонимы к conquest: rout, vanquishment, crushing, subjugation, beatdown, annihilation, overthrow, victory over, mastery, defeat

    Антонимы к conquest: defeat, beat

    Значение conquest: the subjugation and assumption of control of a place or people by use of military force.



The first Islamic invasion of the Sasanian Empire, launched by Caliph Abu Bakr in 633, was a swift conquest, taking only four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое исламское вторжение в Сасанидскую империю, начатое халифом Абу Бакром в 633 году, было быстрым завоеванием, занявшим всего четыре месяца.

A long war ensued between Islamic Kashgar and Buddhist Khotan which eventually ended in the conquest of Khotan by Kashgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовала долгая война между Исламским Кашгаром и буддийским Хотаном, которая в конечном итоге закончилась завоеванием Хотана Кашгаром.

Like the original Islamic empire, the Islamic State has been established by conquest, and will always need further conquests in order to confirm its legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и первоначальная мусульманская империя, Исламское государство держится на завоеваниях и без новых территориальных захватов не сможет подтверждать свою легитимность.

North African admixture, associated with the Islamic conquest, can be dated to the period between c. AD 860–1120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североафриканская примесь, связанная с исламским завоеванием, может быть датирована периодом между 860-1120 гг. н. э.

Following the Islamic Conquest of Persia, there were important changes in the role of the different dialects within the Persian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исламского завоевания Персии произошли важные изменения в роли различных диалектов внутри Персидской империи.

Some scholars during the early Islamic period declared that there were a number of large libraries in Iran before the conquest of Alexander III of Macedon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые в ранний исламский период заявляли, что до завоевания Македонии Александром III в Иране существовало несколько крупных библиотек.

Many people in Balkh were sympathetic to Buddhism after the conquest and they were harshly denounced by adherents of Islamic orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители Балха сочувствовали буддизму после завоевания, и они были резко осуждены приверженцами исламской ортодоксии.

The Islamic conquest also brought with it the adoption of Arabic script for writing Persian and much later, Kurdish, Pashto and Balochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламское завоевание также принесло с собой принятие арабской письменности для написания персидского и гораздо позже курдского, пуштунского и Белуджийского языков.

It used to be argued that Zoroastrianism quickly collapsed in the wake of the Islamic conquest of Persia due to its intimate ties to the Sassanid state structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше считалось, что зороастризм быстро рухнул после исламского завоевания Персии из-за его тесных связей с государственным устройством Сасанидов.

The dynasty's unique and aristocratic culture transformed the Islamic conquest and destruction of Iran into a Persian Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная аристократическая культура династии превратила Исламское завоевание и разрушение Ирана в Персидский Ренессанс.

The Arab Islamic conquest of Persia, in the 7th century, originally benefited Christians as they were a protected minority under Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабо-Исламское завоевание Персии в VII веке первоначально принесло пользу христианам, поскольку они были защищенным меньшинством при Исламе.

John is also honored highly in Sufism as well as Islamic mysticism, primarily because of the Quran's description of John's chastity and kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн также высоко почитается в суфизме и исламском мистицизме, главным образом из-за описания Кораном целомудрия и доброты Иоанна.

When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление.

Uka was also influenced by jihadist nasheed, including nasheed made by Abou Maleeq, who would later join the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, опасаясь Польши и отсутствия поддержки со стороны своих подданных, он заключил союзный пакт со Швецией.

Under Milosevic, a majority of the Serbs turned to radical nationalism based on violence and territorial conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Милошевиче большинство сербов обратилось к радикальному национализму, основывающемуся на насилии и территориальных завоеваниях.

And should belong to none, said De Bracy; the work of the Conquest should be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нужно, чтобы ни одного не осталось, - сказал де Браси. - Следует довершить дело завоевания.

By now, the conquest of Nanga Parbat is a national obsession- a matter of German pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорение Нан-га-Парбат стало национальной навязчивой идеей. Делом немецкой чести.

The astonished mother murmured: But this is a complete conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящая победа, - прошептала изумленная мать.

Under Islamic law, trafficking drugs is punishable by death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По исламскому закону провоз наркотиков карается смертью.

If a wife betrayes her husband in the Islamic countries, she would be buried alive with soil under the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жена изменяет мужу в исламских странах... Её заживо закапывают в землю по шею...

I no longer have a need for conquest or power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне больше не надо завоеваний или власти.

This Islamic state camp is of great interest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лагерь ИГИЛ представляет для вас интерес.

I claimed to be a volunteer EMT, but was exposed as a spy sent by the United States government to undermine the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждал, что был добровольцем службы мед.помощи, но меня разоблачили как шпиона, посланного правительством США, с целью развала Исламского Государства.

From the eighth century, the use of glazed ceramics was prevalent in Islamic art and Islamic pottery, usually in the form of elaborate pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с VIII века, использование глазурованной керамики было распространено в исламском искусстве и Исламской керамике, обычно в форме сложной керамики.

A near-complete conquest was achieved by the turn of the 17th century, following the Nine Years' War and the Flight of the Earls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти полное завоевание было достигнуто на рубеже XVII века, после Девятилетней Войны и бегства графов.

Charles also initiated the French conquest of Algeria as a way to distract his citizens from domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл также инициировал французское завоевание Алжира, чтобы отвлечь своих граждан от внутренних проблем.

After the Norman conquest in 1066 various Castles in England were created so law lords could uphold their authority and in the north to protect from invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После норманнского завоевания в 1066 году были созданы различные замки в Англии, чтобы законные лорды могли поддерживать свою власть и на севере защищать от вторжения.

The Principality of Hungary established 895 or 896, following the 9th-century Hungarian conquest of the Carpathian Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерское княжество образовалось в 895 или 896 году, после Венгерского завоевания Карпатского бассейна в IX веке.

After the conquest of Montenegro, Kaiser Franz Joseph I remained at anchor in the Bocce di Cattaro for the remainder of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завоевания Черногории Кайзер Франц Иосиф I оставался на якоре в бочче-ди-Каттаро до конца войны.

His greatest success was the conquest of Khazaria, which for centuries had been one of the strongest states of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим его успехом было завоевание Хазарии, которая на протяжении веков была одним из сильнейших государств Восточной Европы.

The US-Canada border was demilitarised by both countries, and peaceful trade resumed, although worries of an American conquest of Canada persisted into the 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американо-канадская граница была демилитаризована обеими странами, и мирная торговля возобновилась, хотя опасения американского завоевания Канады сохранялись до 1860-х годов.

The trim materials have also been changed along with a new D-shaped sports steering wheel available on Conquest and Levin models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы отделки также были изменены вместе с новым спортивным рулевым колесом D-образной формы, доступным на моделях Conquest и Levin.

Shiqaqi, a leader of the Palestinian Islamic Jihad, was shot several times in the head in 1995 in front of the Diplomat Hotel in Sliema, Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикаки, лидер палестинского исламского джихада, был убит несколькими выстрелами в голову в 1995 году перед отелем дипломат в Слиме, Мальта.

Muslim teaching includes Islamic hygienical jurisprudence in which pubic and armpit hair must be pulled out or shaven to be considered as Sunnah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманское учение включает в себя Исламскую гигиеническую юриспруденцию, в которой лобковые и подмышечные волосы должны быть вырваны или выбриты, чтобы считаться Сунной.

The Army of the Guardians of the Islamic Revolution was officially established on 5 May 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Стражей Исламской революции была официально создана 5 мая 1979 года.

Are there any examples of a purely lunar calendar besides the Islamic calendar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли примеры чисто лунного календаря помимо Исламского?

Relatively little is known about the religion during the first century of Islamic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно мало известно о религии в течение первого века правления Ислама.

The Saudi Arabian government has been an absolute monarchy since its inception, and designates itself as Islamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии является абсолютной монархией с момента своего основания и называет себя Исламским государством.

Despite disruptions during the Mongol conquest of 1279, the Ming Dynasty continued the Song's development of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачи во время монгольского завоевания 1279 года, династия Мин продолжала развивать экономику Сун.

After conquest, Serbia was divided between Austria-Hungary and Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завоевания Сербия была разделена между Австро-Венгрией и Болгарией.

The Norman Conquest of England in the late 11th century allowed for peaceful trade on the North Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманнское завоевание Англии в конце XI века позволило вести мирную торговлю на Северном море.

It was made to commemorate the 1000th anniversary of the 895 conquest of the Carpathian Basin by the Hungarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан в ознаменование 1000-летия завоевания венграми Карпатского бассейна в 895 году.

The upshot was the First Opium War, 1839–42, which ended in the conquest of Chusan by Henry Pottinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль присваивается запросчику с самым низким IP-адресом.

It was derived from Islamic armour used by the Saracen armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был получен из исламских доспехов, используемых Сарацинскими армиями.

He viewed the Hispanic political community as forged by will of the people forming its components, not as a result of conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал латиноамериканское политическое сообщество как выкованное волей народа, составляющего его составные части, а не как результат завоевания.

The Islamic Golden Age fostered early studies in Islamic psychology and psychiatry, with many scholars writing about mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский Золотой век способствовал ранним исследованиям в области исламской психологии и психиатрии, когда многие ученые писали о психических расстройствах.

It have been established that One rabbit was the year when the Mexicans began their latest great cycle at the time of the Conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что один кролик был годом, когда мексиканцы начали свой последний великий цикл во время завоевания.

Some Hui Salafists have joined Islamic State of Iraq and the Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Хуэйские салафиты присоединились к Исламскому государству Ирака и Леванта.

In 1277, approximately 50,000 refugees fleeing the Mongol conquest of China settled in the coastal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1277 году около 50 000 беженцев, бежавших от монгольского завоевания Китая, поселились в прибрежной зоне.

By 1116, Aguda had completed the conquest of the entire Liaodong Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1116 году Агуда завершил завоевание всего Ляодунского полуострова.

Beginning around 1000 A.C. archaeologists speak of the Neo-Indian period, which ends with the European Conquest and Colony period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная примерно с 1000 года н. э. археологи говорят о Нео-Индийском периоде, который заканчивается периодом европейских завоеваний и колонизации.

The Song dynasty dealt on a basis of equality with the neighboring Liao and Jin dynasties until falling to the Mongol conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Сун имела дело на основе равенства с соседними династиями Ляо и Цзинь вплоть до падения монгольского завоевания.

The first forge driven by a hydropowered water mill rather than manual labour was invented in the 12th century Islamic Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая кузница, приводимая в движение гидроэнергетической водяной мельницей, а не ручным трудом, была изобретена в 12 веке в исламской Испании.

It may on the other hand turn into a popular counter-insurrection with a severe backlash against the islamic community in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, она может превратиться в народное контрреволюционное восстание с резкой реакцией против исламского сообщества во Франции.

After the opening up of the Soviet archives, detailed information was released that Conquest argued supported his conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия советских архивов была обнародована подробная информация, которая убедительно подтверждала его выводы.

Historically, the ancient Tajiks were chiefly agriculturalists before the Arab Conquest of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически древние таджики были главным образом земледельцами до арабского завоевания Ирана.

We are seeking to formulate an Islamic society which in the final analysis will produce an Islamic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся создать исламское общество, которое в конечном счете породит Исламское государство.

This aided him in his 1566 conquest for Mino province, and opened the path to Kyoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло ему в завоевании провинции Мино в 1566 году и открыло путь в Киото.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «islamic conquest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «islamic conquest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: islamic, conquest , а также произношение и транскрипцию к «islamic conquest». Также, к фразе «islamic conquest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information