Light aviation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light aviation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свет авиации
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

- aviation [noun]

noun: авиация

adjective: авиационный



What allows us to distinguish between light and heavy drugs, when they imply no physical addiction ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что позволяет нам отделять лёгкие наркотики от тяжёлых, когда они не вызывают физической зависимости?

All of them, out there, right now. Putting in an honest day on the bike, while you stand in the light they're generating and dither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент все они пыхтят на велосипедах, пока ты колеблешься и тратишь их энергию.

That weakness was the light-speed limitation on its telemetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света.

Instead, I'm offered sneakers with Velcro straps and light-up shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместо этого мне предлагают кроссовки на липучке и кеды с подсветкой.

Dump them on the street with those ridiculous light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросите их на улицу вместе с этими нелепыми лампами.

The crystal sword no longer merely glittered with refracted light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристальный меч теперь не просто сиял в отраженном свете.

I scanned the darkness, the pools of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова и снова всматривалась в темноту и лужицы света.

The walls in my room are light brown and there are some big posters on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены в моей комнате светло-коричневые, на них висят несколько плакатов.

Arhys smiled slightly and turned again to view the walnut grove in the fading light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрис слегка улыбнулся и снова повернулся к ореховой роще, утопающей в сгущающихся сумерках.

Such ships could not travel close enough to the speed of light for the time-slowing effects of special relativity to become important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие корабли не могут развить околосветовую скорость, при которой становится существенным релятивистское замедление времени.

A familiar figure was briefly backlit by the hazy light falling into the flower-decked court beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного туманный свет, льющийся сквозь ставни со двора, уставленного цветами, осветил знакомую фигуру.

There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа.

And it was no longer a point of light; it had begun to show a clearly visible disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже не был светящейся точкой, а превращался в ясно видимый диск.

A dim, white gleam appeared under the door, and he recognized Gil's light, cautious tread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дверью появилось слабое мерцание, и до Руди донеслась легкая осторожная поступь Джил.

A moving pinpoint of red light swept along a street, going so slowly that the names of businesses were clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная красная точка двигалась вдоль улицы так медленно, что названия зданий были ясно видны.

The silver menorahs inherited from our ancestors added to the splendour of our Sabbaths, full of pious song, light and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные семисвечники, унаследованные от наших предков, освещали наши Субботы, полные набожных песен, света и веры.

Those guys dragged light engines along to knock holes in enemy formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ребята везде таскали за собой легкие катапульты для пробивания брешей в строю противника.

How are you going to protect the infinity of Buddha's light with your blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как надеетесь вы защитить бесконечный свет Будды своею кровью?

The light was set so that Bean couldn't read it through the dazzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет лампы слепил Боба и мешал ему прочесть текст на дисплее.

There were no ponds; but sometimes you could catch a glint of light from one of the fuzzy-edged fungus jungles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прудов в округе он не видел, лишь иногда мелькали яркие блики, отраженные пушистыми шарами грибов-джунглей.

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

The war of fire and ice and darkness sent fierce coruscations of opal light around the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба пламени, льда и тьмы отбрасывала на пол, стены и потолок ослепительное сияние опалового света.

Their touches kept me from sinking into Taranis's voice, and the pull of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их прикосновения не давали мне утонуть в голосе Тараниса, в море света.

I lived by night and shunned the naked light of the day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в ночи и избегал наготы дневного света.

Then they sat in the low light, looked out over the city and valley, drank a bit More wine, and talked late into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они сидели в сумерках, смотрели на город и долину, пили вино и беседовали.

The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина.

A layer of black velvet had been laid along the display strip and arranged upon it were three items - a cigarette lighter, a razor blade and a single light bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На черной бархатной полосе лежали зажигалка, бритвенное лезвие и электрическая лампочка.

Light blue is not used on indication signs, neither is it available as synthetic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло-голубой цвет не используется на указательных знаках и, кроме того, не наносится на выпускаемые в настоящее время синтетические пленки.

Kendrick is driving a light blue '93 Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина - светло-голубая Королла 93 года.

Each had its markings painted over in a light blue colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка на каждом из этих ящиков была закрашена голубой краской.

Brown snakeskin upper with light brown leather applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх из коричневой змеиной кожи со светло-коричневыми кожаными аппликациями.

Auto and light vehicle driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация автомобилей и легких автотранспортных средств.

Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете.

At the traffic lights turn right and at the next traffic light, turn left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На светофоре повернуть направо и первый раз, на следующем светофоре повернуть налево.

In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов.

But they typically use it to light up the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ею обычно пользуются для подсветки экрана.

He'll develop this picture and bring to light what took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявит эту фотографию и прольет свет на происходившее.

In India a son is required to light the father's cremation fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии сын необходим для того, чтобы зажечь огонь при кремации отца.

Well since I've suddenly found myself with a quiet night in, would you mind if I borrowed some light reading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтож, с тех пор как я нашла себя в спокойном вечере не возражаешь, если я одолжу что нибудь из легкого чтива?

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

In the last decade of the millennium, our world nevertheless does show some rays of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в последнее десятилетие этого тысячелетия наш мир действительно пронизывают лучи света.

This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива.

Having discovered the unity of electricity, magnetism and light,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив единство электричества, магнетизма и света,.

In the light of this situation, preparations for the construction of prefabricated accommodation in Abyei town, Agok and Diffra are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого продолжается подготовка к строительству жилых помещений из сборных конструкций в городе Абьей, Агоке и Диффре.

The growing number of cruise ship tourists brought to light the problem of congested harbour facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа туристов, прибывающих на круизных судах, высветил проблему скученности портовых сооружений.

Your souvenir... contains a light-receiving diode, so when it's nighttime, it doesn't chime and wake everyone up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоем сувенире... светоприемный диод, чтобы ночью он не звонил и не будил всех.

The Kinect sensor doesn't work (flashing green or red sensor light).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсор Kinect не работает (индикатор на сенсоре мигает зеленым или красным).

Seen in this light, it is not surprising that China has invited India to join the maritime Silk Road initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете сказанного неудивительно, что Китай пригласил Индию присоединяться к инициативе создания Великого морского шелкового пути.

This is a group in Germany that's beginning to engineer eyes so that people who are blind can begin to see light and dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ученых в Германии начала разрабатывать человеческий глаз чтобы слепые могли распознавать свет и темноту

I'm 48 years old, and the time has come for me to step into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 48 лет, и наконец пришло время выйти на свет.

They are, in other words, visual effects — and a look into the mind of Knoll, the 54-year-old chief creative officer of Industrial Light & Magic, Lucasfilm’s famed VFX arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, это визуальные эффекты — и возможность поближе ознакомиться с философией Нолла, 54-летнего главного креативного директора компании Industrial Light & Magic (ILM), знаменитого отдела кинокомпании lucasfilm, занимающегося созданием визуальных эффектов.

Thomas Edison needed only one way to make a light bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томасу Эдисону нужен был лишь один способ изобрести лампочку.

Indeed the gray walls seemed to suck up the light and destroy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые стены словно поглощали свет.

And all those speeches about a thousand points of light and a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чего стоят все его речи о тысячах световых точек или

Point is, you didn't put the grow light on a timer, so these went toward my light, made them spindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты не поставил лампу на таймер, они потянулись к моей лампе, и это сделало их длинными и тонкими.

Guys, you are without a doubt the sneakiest, most light-fingered thieving parasites I've ever met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, вы несомненно самые ловкие, самые умелые ворюги, которых я когда-либо встречал.

For obvious reasons we couldn't light fires, the nearest village was a mile and a half away, the Tavern half a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костров, понятное дело, разжечь не можем, деревня в двух верстах. Трактир - верста.

I believe liz crossed when the light told her to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Лиз начала переходить, когда загорелся зеленый.

He knew that in a foreign country there were difficulties in aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик знал, что в чужой стране это не просто.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light aviation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light aviation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, aviation , а также произношение и транскрипцию к «light aviation». Также, к фразе «light aviation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information