Meet a threshold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meet a threshold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встречают порог
Translate

- meet

встретиться

  • gymnastic meet - гимнастическое соревнование

  • orders to meet - Заказы для удовлетворения

  • meet long-term demand - встречаются в долгосрочной перспективе спрос

  • meet on common ground - встречаются на общей почве

  • will not be able to meet - не будет иметь возможность встретиться

  • in order to meet these goals - в целях достижения этих целей

  • failed to meet the deadline - не удалось уложиться в срок

  • am supposed to meet - я должен встретиться

  • allowing me to meet - что позволило мне встретиться

  • meet human rights standards - стандарты отвечают правам человека

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- threshold [noun]

noun: порог, предел, преддверие, начало, отправной пункт



As such, any policy alternative that does not meet this threshold can be removed from consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любая альтернативная политика, которая не соответствует этому порогу, может быть исключена из рассмотрения.

There was an additional seven clubs which did not compete in European competitions in 2011–12 that also failed to meet the UEFA €45–million net loss threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще семь клубов, не участвовавших в еврокубках в 2011-12 годах, также не смогли достичь порога чистого убытка УЕФА в 45 миллионов евро.

Developing countries that have absolute sectoral emission thresholds and meet requirements may participate in sectoral crediting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, в которых установлены абсолютные пороговые показатели секторальных выбросов и выполняются требования, могут участвовать в секторальном кредитовании.

Major improvements were reported in Japan and Switzerland, which recently expanded their product coverage for duty-free and quota-free treatment to meet the 97 per cent threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается о значительных улучшениях этой ситуации в Швейцарии и Японии, которые не так давно расширили охват товаров для режима беспошлинного и неквотируемого доступа на свои рынки до пороговых 97 процентов.

Meanwhile, debtors whose burden did not meet a minimum threshold would not be required to wear shackles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время должники, чье бремя не соответствует минимальному порогу, не должны будут носить кандалы.

Might not meet the threshold of originality required for copyright protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может не соответствовать порогу оригинальности, необходимому для защиты авторских прав.

Disable the interactive tap-to-expand function in Instant Articles if a photo or video does not meet the following minimum resolution thresholds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте в моментальных статьях функцию «Коснитесь, чтобы развернуть», если фото или видео не соответствуют следующим минимальным требованиям к разрешению.

In the Special Rapporteur on torture's view, drug offences do not meet the threshold of most serious crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Специального докладчика по вопросу о пытках, преступления, связанные с наркотиками, не относятся к категории наиболее тяжких преступлений.

For example, only Broad Peak Central, with a topographic prominence of 181 metres, would even meet the 150–metre prominence threshold to be a British Isles Marilyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, только широкий пик Центральный, с топографическим выступом 181 метр, мог бы даже соответствовать 150–метровому порогу выступа, чтобы быть Британскими островами Мэрилин.

When downscaling the nearest larger mipmap is used as the origin, to ensure no scaling below the useful threshold of bilinear scaling is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При уменьшении масштаба ближайшая большая MIP-карта используется в качестве исходной, чтобы гарантировать, что масштабирование ниже полезного порога билинейного масштабирования не используется.

The workshop could not propose clear indicators or thresholds for integrated assessment modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочее совещание не смогло предложить четкой индикации пороговых значений для моделирования интегрированных оценок.

As a result, what was once the hypoglycemic threshold for the brain to signal epinephrine release becomes lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате то, что когда-то было гипогликемическим порогом для мозга, сигнализирующим о высвобождении адреналина, становится ниже.

But as we push thresholds in the name of learning and innovation, we must remember that accountability for our environments never goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, раздвигая границы во имя науки и инноваций, мы должны помнить, что ответственность за нашу окружающую среду остаётся на нас.

In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений.

The age threshold will therefore be lowered to five from January 2012, subject to the passing of the Welfare Reform Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2012 года возрастной порог будет снижен до пяти лет в случае принятия Закона о реформе системы социального обеспечения.

For transfers, Basel Convention thresholds useful for waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается переноса загрязнителей, то указываемые в Базельской конвенции пороговые значения целесообразно использовать в отношении отходов.

Then the impact of the total exposure on the receptor can be assessed and compared with a threshold for unacceptable risk of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно оценить последствия суммарного воздействия на рецептор и сопоставить его с пороговым значением неприемлемого риска нанесения вреда.

Low elevated coastal zones are defined as areas contiguous to the coast below a certain elevation threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низколежищие прибрежные районы определяются как районы, прилегающие к побережью и имеющие пороговый уровень возвышения ниже определенного установленного предела.

Using the median per capita GNI as the threshold would have no consequences if the distribution of per capita GNI of Member States were symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование медианного ВНД на душу населения в качестве порогового показателя не имело бы последствий, если бы распределение государств-членов по уровню подушевого ВНД было бы симметричным.

The value of βp shall be higher than, or equal to, the minimum rollover threshold inclination angle required by this Regulation (βc).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение ?p должно быть больше или равно минимальному углу наклона, соответствующего точке опрокидывания, который требуется по настоящим Правилам (?с).

Enter a lower billing threshold amount (ex, $25, $50, $75, $250 or $500) then click Change Threshold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите меньшую сумму для лимита биллинга (например, 25 долл. США, 50 долл. США, 75 долл. США, 250 долл. США или 500 долл. США), а затем нажмите Изменить лимит.

Google bills him and raises his payment threshold to $500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google снимает эту сумму и поднимает порог оплаты до 20 000.

We refer in big history to these moments as threshold moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой истории когда мы говорим об этих этапах мы говорим о переломных моментах истории.

To prevent flickering or excessive re-layout, it may be advisable to only run the resize handler 30-60 times per second, or when the size change exceeds some threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание дрожания или излишнего изменения размеров рекомендуем выполнять код 30–60 раз в секунду или тогда, когда изменение размеров превысит определенный порог.

You can also apply this chart to the equivalent billing threshold amount for your currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете также применить этот пример к эквивалентным суммам лимита биллинга для вашей валюты.

As soon as the interior temperature of that dough crosses the threshold of 140 degrees, it passes what we call the thermal death point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только температура внутри превышает 140 градусов, тесто проходит момент тепловой смерти .

With rising trepidation, she stepped over the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше волнуясь, Рейчел переступила через порог.

His running economy, lactate threshold are all way above expected levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономичность бега и анаэробный порог выше ожидаемого уровня.

My people call it: The Dweller on the Threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди моего племени зовут её Живущий У Ворот.

Quite incongruously, Keating felt as if a conveyor belt was under his feet, from the moment he crossed the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило Китингу переступить порог, как у него возникло совершенно неуместное ощущение, будто он стоит на ленте конвейера.

They stepped over the threshold into the twilight of a shuttered dormitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вошли и оказались в сумраке зашторенного спального зала.

She glanced at the big, hollow sandstone slab of the threshold, now crossed by so few feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она глянула на сточенный временем каменный порог - теперь его мало кто переступает.

He's a threshold between me and the impossible. Between me and God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - моя лестница к недостижимому, лестница, ведущая меня к Богу.

Dumbo, you're standing on the threshold of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамбо, ты стоишь на краю славы.

It'll shut down if you damage it beyond its protection threshold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выключится, если повреждения будет больше возможностей его защитных механизмов!

“Oh yes,” said Dumbledore coldly. “But I’m afraid no Dementor will cross the threshold of this castle while I am Headmaster.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, разумеется, - холодно ответил Думбльдор. -Боюсь, однако, что дементорам не суждено переступить порог этого замка до тех пор, пока я являюсь директором школы.

The unhappy bellringer fell upon his knees on the threshold, and clasped his large, misshapen hands with a suppliant air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный звонарь упал на колени у порога и умоляюще сложил свои огромные грубые руки.

Crossing the threshold only allows you access to the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты пересекла Проход, лишь позволяет тебе получить доступ к Храму.

The goal of the drying process is to stabilize the moisture content of impacted materials below 15%, the generally accepted threshold for microbial amplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью процесса сушки является стабилизация содержания влаги в соприкасающихся материалах ниже 15%, что является общепринятым порогом для микробной амплификации.

Rather than use a single threshold to produce binary output, the closest permitted level is determined, and the error, if any, is diffused as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы использовать один порог для получения двоичного вывода, определяется ближайший допустимый уровень, и ошибка, если таковая имеется, рассеивается, как описано выше.

The compound responsible is 2-ethoxyhexa-3,5-diene, which has a low sensory threshold concentration of 1 ng/L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственным соединением является 2-этоксигекса-3,5-диен, который имеет низкую сенсорную пороговую концентрацию 1 нг / л.

Therefore, the threshold at which relative poverty is defined varies from one country to another, or from one society to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому порог, на котором определяется относительная бедность, варьируется от одной страны к другой или от одного общества к другому.

These figures are the TOC and ROC curves using the same data and thresholds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры представляют собой кривые TOC и ROC, использующие одни и те же данные и пороговые значения.

As self-stability typically occurs at speeds above a certain threshold, going faster increases the chances that a bike is contributing to its own stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку самоустойчивость обычно возникает на скоростях выше определенного порога, ускорение увеличивает вероятность того, что велосипед вносит свой вклад в собственную устойчивость.

In February 2017 the service passed the threshold of 100,000,000 rides booked through the InDriver mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года сервис преодолел порог в 100 000 000 поездок, забронированных через мобильное приложение InDriver.

Threshold Entertainment has teamed up with The Tetris Company to develop a film adaptation of Tetris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threshold Entertainment объединилась с компанией Tetris для разработки экранизации фильма Тетрис.

Could there be some automatic process that triggers an alert when some threshold of activity is reached?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли существовать какой-то автоматический процесс, который запускает оповещение при достижении некоторого порога активности?

Strategic Approval voting, with more than two options, involves the voter changing their approval threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также целый ряд инструментов, позволяющих полуавтоматически редактировать большое количество статей.

With threshold voting, it is still possible to not elect the Condorcet winner and instead elect the Condorcet loser when they both exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп подписал президентский меморандум, запрещающий трансгендерам открыто служить в Вооруженных силах США.

Absolute threshold is measured by using a method called signal detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный порог измеряется с помощью метода, называемого обнаружением сигнала.

The nervous system calculates a criterion, or an internal threshold, for the detection of a signal in the presence of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная система вычисляет критерий, или внутренний порог, для обнаружения сигнала в присутствии шума.

A certain amount of energy is needed within a time frame to reach the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь этого порога, требуется определенное количество энергии в течение определенного периода времени.

By comparison, bitterness appears to have the lowest detection threshold, at about 1 part in 2 million for quinine in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, горечь, по-видимому, имеет самый низкий порог обнаружения, примерно 1 часть из 2 миллионов для хинина в растворе.

Just four countries make it into the upper twenty points, and only ten pass the 75 point threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только четыре страны попадают в верхние двадцать пунктов, и только десять проходят порог в 75 пунктов.

A pair of lamassus, bulls with the heads of bearded men, stand by the western threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара ламассов, быков с головами бородатых людей, стоит у западного порога.

Noise gates have a threshold control to set the level at which the gate will open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумовые ворота имеют пороговое управление для установки уровня, на котором ворота будут открываться.

Well, I'm going to plow ahead with this, using 25 links as my threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я собираюсь идти вперед с этим, используя 25 ссылок в качестве своего порога.

Once a group crosses this threshold, nothing remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только группа пересекает этот порог, ничто не остается прежним.

As new states were being added the threshold increased, however those States had already passed resolutions supporting such a Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы получить источники для открытия и закрытия большинства мест все еще действующих цепей, так же как и для несуществующих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet a threshold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet a threshold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, a, threshold , а также произношение и транскрипцию к «meet a threshold». Также, к фразе «meet a threshold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information