Modify the sentence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: модифицировать, видоизменять, определять, смягчать, умерять, видоизменять через умляут
modify deployment - изменять процесс размещения
modify the system - модификация системы
display, or modify - отобразить или изменить
modify the appearance - изменить внешний вид
should modify - следует изменить
you want to modify - вы хотите изменить
do not modify - не изменять
does not modify - не изменяет
modify a quotation - изменять предложение
modify a resolution - изменять резолюцию
Синонимы к modify: remodel, refashion, change, reshape, adapt, restyle, tweak, amend, refine, alter
Антонимы к modify: stagnate, leave-alone, increase, grow
Значение modify: make partial or minor changes to (something), typically so as to improve it or to make it less extreme.
under the weather - под погодой
of the heart - в сердце
go through the ceiling - пройти через потолок
the greatest part/number - большая часть / количество
the Creator - Создатель
draw the curtain - нарисовать занавес
go to the polls - пойти на выборы
take off the hit list - снять список попаданий
reduction to the ranks - разжалование
along the street - по улице
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: приговорить, приговаривать, осуждать
noun: предложение, приговор, изречение, сентенция
probationary sentence - условный приговор
received a sentence - получил предложение
simple sentence-structure - простое предложение, структура
disproportionate sentence - наказание, несоразмерное тяжести совершенного преступления
in the penultimate sentence - в предпоследнем предложении
sentence of the first - Приговор первой
sentence at the end - приговорить в конце
carries a sentence - несет наказание
pronouncement of sentence - вынесение приговора
when sentence of death was passed upon him - когда ему зачитали смертный приговор
Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence
Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse
Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.
On September 26, 2008, Liu was finally released to serve his sentence outside of RTL. |
26 сентября 2008 года Лю был наконец освобожден, чтобы отбывать наказание за пределами RTL. |
In backward masking, a stimulus followed in rapid succession by a second stimulus can block or modify the perception of the first one. |
При обратной маскировке стимул, за которым быстро следует второй стимул, может блокировать или изменять восприятие первого стимула. |
Carmen makes Joe hide the body, since desertion sounds better than a lengthy sentence. |
Кармен заставляет Джо спрятать тело, так как дезертирство звучит лучше, чем длинный приговор. |
When he falls on his head, and can recite the last sentence. |
Когда такой упадет на голову и поминай как звали... |
As well as reducing your sentence. |
И не уменьшил себе срок. |
And if necessary, I'm willing to endure Gillanbone as a life sentence. |
И, если надо, я готов терпеть Джиленбоун до конца дней моих. |
The court finds you guilty.. And sentences you to a two-month suspended sentence |
Суд признаёт вас виновным и приговаривает вас к двум месяцам условного наказания. |
He ended by making his reserves on the affair of Little Gervais and demanding a severe sentence. |
В заключение он предупредил, что еще займется делом Малыша Жерве, и потребовал сурового приговора. |
В данном случае смертный приговор - окончательный. |
|
It was an insult to defense and counsel... to read that sentence so theatrically. |
Для защиты оскорбление слышать, как театрально вы читаете приговор. |
Here's what you're facing... A trial with all the attendant publicity followed by a long prison sentence or... you help us and all that goes away. |
Вот, что тебя ждёт... суд и его освещение в прессе, за которым последует длительный тюремный срок или же... ты поможешь нам, и всё это будет забыто. |
Лин, скорее всего, начнёт отбывать срок здесь. |
|
He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence. |
Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу. |
It is grammatically incorrect to end a sentence with the word and, but I get so upset when I think about Ike. |
Грамматически неправильно заканчивать фразу словом и, но я так расстраиваюсь при мысли об Айке. |
Отправишь меня... На казнь? |
|
I demand that the court sentence the husband to six months in jail. |
Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста. |
I can modify the bug to experience a power surge 24 hours after you plant it. The surge fries the electronics. |
Я модифицирую жучок, он через сутки выдаст скачок напряжения, от которого сгорит электроника. |
Altars of the kind in the sentence are spelled |
Любые алтари в предложении пишутся... |
Bohr was compelled to modify his understanding of the uncertainty principle after another thought experiment by Einstein. |
Бор был вынужден изменить свое понимание принципа неопределенности после другого мысленного эксперимента Эйнштейна. |
He was arrested when neighbours called the police, and was later given a five-month suspended sentence by an Austrian court. |
Он был арестован, когда соседи вызвали полицию,и позже был приговорен австрийским судом к пяти месяцам условно. |
In some cases property owners can petition a court to remove or modify the covenants, and homeowner associations may include procedures for removing the covenants. |
В некоторых случаях владельцы недвижимости могут обратиться в суд с ходатайством об отмене или изменении договоров, а ассоциации домовладельцев могут включать процедуры для отмены договоров. |
Despite his knowledge of the conspiracy, his formal sentence charged him with poor performance in his duties. |
Несмотря на то, что он знал о заговоре, его официальный приговор обвинял его в плохом исполнении своих обязанностей. |
If the list items are sentence fragments, then capitalization should be consistent – sentence case should be applied to either all or none of the items. |
Если элементы списка являются фрагментами предложений, то заглавная буква должна быть согласованной – регистр предложений должен применяться либо ко всем элементам, либо ни к одному из них. |
Case government may modify the meaning of the verb substantially, even to meanings that are unrelated. |
Падежное управление может существенно изменить значение глагола, даже в тех значениях, которые не связаны между собой. |
According to article 288 of the criminal code, not providing help in those cases can impose a prison sentence of up to 6 months. |
Согласно статье 288 УК РФ, за непредоставление помощи в таких случаях может быть назначено наказание в виде лишения свободы на срок до 6 месяцев. |
Increased sentence spacing can also exaggerate the river effect. |
Увеличенный интервал между предложениями может также преувеличить эффект реки. |
In 1983, Hastings was acquitted by a jury after his alleged co-conspirator, William Borders, refused to testify in court, resulting in a jail sentence for Borders. |
В 1983 году Гастингс был оправдан присяжными после того, как его предполагаемый сообщник Уильям Бордерс отказался давать показания в суде, что привело к тюремному заключению для Бордерса. |
The sentence as you restored it in your revert is a bit long and awkward, and has a couple vocabulary issues. |
Предложение, как вы восстановили его в своем revert, немного длинное и неудобное, и имеет пару словарных проблем. |
If a keyword is found, a rule that transforms the user's comments is applied, and the resulting sentence is returned. |
Если ключевое слово найдено, применяется правило, преобразующее комментарии пользователя, и возвращается полученное предложение. |
It is usually possible for an advanced user to change keyboard operation, and third-party software is available to modify or extend keyboard functionality. |
Как правило, продвинутый пользователь может изменить работу клавиатуры, а стороннее программное обеспечение доступно для изменения или расширения функциональных возможностей клавиатуры. |
As in English, the tendency is to have a negative tag after a positive sentence and vice versa, but unbalanced tags are also possible. |
Как и в английском языке, существует тенденция иметь отрицательный тег после положительного предложения и наоборот, но также возможны несбалансированные теги. |
In 2002, Franco Grillini introduced legislation that would modify article III of the Italian Constitution to prohibit discrimination based on sexual orientation. |
В 2002 году Франко Гриллини принял закон, который изменит статью III Конституции Италии и запретит дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. |
Arctic air can be shallow in the summer, and rapidly modify as it moves equatorward. |
Арктический воздух может быть мелким летом и быстро изменяться по мере движения к экватору. |
Researchers are not restricted to the use of published standards but can modify existing test methods or develop procedures specific to their particular needs. |
Исследователи не ограничиваются использованием опубликованных стандартов, но могут модифицировать существующие методы тестирования или разрабатывать процедуры, соответствующие их конкретным потребностям. |
Two or more programs may collide in their attempts to modify or access a file system, which can result in data corruption or privilege escalation. |
Две или более программы могут столкнуться при попытке изменить файловую систему или получить к ней доступ, что может привести к повреждению данных или повышению привилегий. |
Very few cantons even had a way to amend or modify the constitutions, and none of them allowed citizen's initiatives to be added. |
Очень немногие кантоны даже имели возможность вносить поправки или изменения в Конституции, и ни один из них не позволял добавлять гражданские инициативы. |
Most insects experiencing extended cold periods are observed to modify the membrane lipids within the body. |
У большинства насекомых, переживающих длительные холодовые периоды, наблюдается изменение липидов мембран в организме. |
Facts may be understood as information that makes a true sentence true. |
Факты можно понимать как информацию, которая делает истинное предложение истинным. |
There are many variants which modify the rules for team play, or place restrictions on tagged players' behavior. |
Существует множество вариантов, которые изменяют правила командной игры или накладывают ограничения на поведение помеченных игроков. |
You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. |
Вы можете копировать, изменять, распространять и выполнять работу, даже в коммерческих целях, не спрашивая разрешения. |
In 1970, Spanish law provided for a three-year prison sentence for those accused of same-sex sexual intercourse. |
В 1970 году испанский закон предусматривал трехлетнее тюремное заключение для лиц, обвиняемых в однополых половых сношениях. |
Craig McDonough implemented the Mnemonic Sentence Generator, which converts passwords into humorous sentences. |
Крейг Макдоно реализовал мнемонический генератор предложений, который преобразует пароли в юмористические предложения. |
I think the section should have an additional sentence that clarifies how they are related to a Foxconn controversy, or be removed. |
Я думаю, что в этом разделе должно быть дополнительное предложение, которое разъясняет, как они связаны с противоречием Foxconn, или быть удалено. |
Multinational corporations typically modify their menus to cater to local tastes, and most overseas outlets are owned by native franchisees. |
Многонациональные корпорации обычно меняют меню, чтобы удовлетворить местные вкусы, и большинство зарубежных торговых точек принадлежат местным франчайзи. |
Silverstein and another inmate, Clayton Fountain, were convicted and Silverstein received an additional life sentence. |
Сильверстайн и еще один заключенный, Клейтон Фонтейн, были осуждены, и Сильверстайн получил дополнительный пожизненный срок. |
Members of the edit filter manager group can create, modify, enable, disable, and delete edit filters as well as view private filters and their associated logs. |
Члены группы edit filter manager могут создавать, изменять, включать, отключать и удалять фильтры редактирования, а также просматривать частные фильтры и связанные с ними журналы. |
Very high altitudes modify the climate in the cold, snow-covered northern mountains; temperatures on the Balochistan Plateau are somewhat higher. |
Очень высокие высоты изменяют климат в холодных, покрытых снегом северных горах; температура на Белуджистанском плато несколько выше. |
In order to compensate during the English translation process, the subtitle translator may reformulate the sentence, add appropriate words and/or use notes. |
Чтобы компенсировать это в процессе перевода на английский язык, переводчик субтитров может переформулировать предложение, добавить соответствующие слова и/или использовать Примечания. |
These circuits can serve as a method to modify cellular functions, create cellular responses to environmental conditions, or influence cellular development. |
Эти цепи могут служить в качестве метода для модификации клеточных функций, создания клеточных реакций на условия окружающей среды или влияния на клеточное развитие. |
Cellular enzymes modify the amino acids in the distal sections of the tail to influence the accessibility of the DNA. |
Клеточные ферменты модифицируют аминокислоты в дистальных отделах хвоста, чтобы влиять на доступность ДНК. |
At least twice in the past, I had this sentence changed to be more objective. |
По крайней мере дважды в прошлом я менял это предложение, чтобы быть более объективным. |
The article needs a clear definition as the first sentence; as is, it only states where the Golden Age of Piracy occurred. |
По существу, он утверждает, что люди автоматически придают вещам смысл, и когда эти смыслы каким-то образом нарушаются, это вызывает тревогу. |
An arrestable offence is defined as any crime carrying a sentence of more than 12 months imprisonment. |
Преступление, подлежащее аресту, определяется как любое преступление, за которое предусмотрено наказание в виде тюремного заключения сроком более 12 месяцев. |
Do not include foreign equivalents in the lead sentence just to show etymology. |
Не включайте иностранные эквиваленты в первое предложение только для того, чтобы показать этимологию. |
Not sure I understand the first sentence in this reply. |
Не уверен, что понял первое предложение в этом ответе. |
There were also concerns that she was exploiting the recently bereaved, as the Recorder noted when passing sentence. |
Были также высказаны опасения, что она эксплуатирует недавно умерших людей, как отметил диктофон при вынесении приговора. |
Фраза о магическом мышлении кажется неуместной. |
|
Removed sentence related to Harry Potter being healed as is it not in any way, shape, or form related to the mythological creature. |
Удалено предложение, связанное с исцелением Гарри Поттера, поскольку оно никоим образом, по форме или форме не связано с мифологическим существом. |
Ваша первоначальная версия предложения лучше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modify the sentence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modify the sentence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modify, the, sentence , а также произношение и транскрипцию к «modify the sentence». Также, к фразе «modify the sentence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
