Mystery of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mystery play - мистерия
unlock the mystery - открыть тайну
shrouded in mystery - окутано тайной
remains a mystery - остается загадкой
mystery series - серия тайна
to penetrate the mystery - проникнуть в тайну
mystery in - тайна
eternal mystery - вечная тайна
solve this mystery - решить эту загадку
the mystery remains - мистические останки
Синонимы к mystery: secret, unsolved problem, problem, riddle, enigma, puzzle, conundrum, secrecy, uncertainty, obscurity
Антонимы к mystery: discoverability, scrutability, known, understanding, clarity
Значение mystery: something that is difficult or impossible to understand or explain.
pots of money - горшки денег
shift of crops - севооборот
of humble origin - смиренного происхождения
of age - возраста
(the land of) milk and honey - (земля) молока и меда
get outside of - выходить за пределы
of no avail - безрезультатно
of short duration - короткой продолжительности
collection of clothes - коллекция одежды
strength of spirit - крепость духа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
manner of life - образ жизни
cell life cycle - жизненный цикл клетки
peasant way of life - крестьянский быт
description of his life - описание его жизни
life size - размер жизни
life special - жизнь особый
for a longer life - для увеличения срока службы
a decent life - достойная жизнь
merry life - весёлая жизнь
real-life issues - проблемы реальной жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
The glory of the Divine Mystery takes precedence over a single life. |
Слава Божественной Мистерии, которая дороже одной жизни. |
The one mystery of death, still unsolved, had scarcely passed before his eyes, when another mystery had arisen, as insoluble, urging him to love and to life. |
Не успела на его глазах совершиться одна тайна смерти, оставшаяся неразгаданной, как возникла другая, столь же неразгаданная, вызывавшая к любви и жизни. |
A mystery pony appears at Pine Hollow and follows Carole everywhere, which is a good thing since it saves her life. |
Таинственный пони появляется в Сосновой лощине и повсюду следует за Кэрол, что хорошо, так как это спасает ей жизнь. |
Whereas, and nevertheless, I find myself wrapped round with secrecy and mystery, till my life is a burden to me. |
Но, несмотря на это и тем не менее, я положительно опутан всякими секретами и тайнами, так что мне прямо жизнь не мила. |
How can the inner life and mystery that stirs in our souls penetrate through our glozes, when we have not even words to describe the visible and outward mysteries of beauty? |
В каких глоссах истолкуешь живые и таинственные волнения души, когда нам не хватает слов, чтобы обрисовать даже видимые тайны красоты? Что за колдовство! |
In our everyday, open, reasonable life, where there is no place for mystery, it suddenly flashes at us, 'Don't forget me! I'm here!') |
И в нашей каждодневной, открытой, рассудочной жизни, где нет ничему таинственному места, оно вдруг да блеснёт нам: я здесь! не забывай!) |
In one triumphant demonstration West was about to relegate the mystery of life to the category of myth. |
И вот всего один блестящий эксперимент должен был разоблачить тайну жизни, низведя ее до уровня мифа. |
A tall, dark and handsome stranger falls madly in love with me and takes me away to a life of mystery and international intrigue. |
Высокий, темноволосый, красивый незнакомец безумно влюбляется в меня и увозит меня в жизнь, полную загадок и международных интриг. |
I could use one less mystery in my life. |
Я бы не отказался от меньшего количества загадок в моей жизни. |
'Twas she who dealt the death-blow to my mystery this morning, 'tis she who saves my life this evening! |
Она нанесла нынче утром последний удар моей мистерии, и она же вечером спасла мне жизнь. |
Although Brown survived the war, his subsequent life is a mystery until his death on 28 February 1969 in Steilacoom, Washington, USA. |
Хотя Браун пережил войну, его последующая жизнь остается загадкой до самой его смерти 28 февраля 1969 года в Стейлакуме, штат Вашингтон, США. |
And I think I'm a little wrong when I say that life is a mystery, because I think that life is actually an open secret that has been beckoning our species for millennia to understand it. |
И мне кажется, я ошибаюсь, когда говорю, что жизнь — тайна, потому что жизнь на самом деле — это всем известная тайна, которая привлекает всё живое уже многие тысячелетия. |
I have unraveled many mysteries associated with Josephine Baker, but the most painful mystery of her life, the mystery of her father's identity, I could not solve. |
Я разгадал много тайн, связанных с Джозефиной Бейкер, но самую мучительную тайну ее жизни, тайну личности ее отца, я так и не смог разгадать. |
The riddle of life itself can't come close to the unfathomable mystery of that question. |
Сама загадка жизни и рядом не стояла с непостижимой тайной этого вопроса. |
And I am going to get myself a stack of mystery novels, a box of cigars, and I am going to sit back and enjoy my life. |
И я окружу себя стопкой детективных романов, коробкой сигар и смогу просто наслаждаться жизнью. |
Life was a dark, insoluble mystery, but whatever it was, strength and weakness were its two constituents. |
Жизнь - темное, неразгаданное таинство, но, как бы там ни было, ее составные части - сила и слабость. |
His condemnation, which had been a profound shock, had, in a manner, broken through, here and there, that wall which separates us from the mystery of things, and which we call life. |
Смертный приговор потряс его душу и словно пробил ограду, отделяющую нас от тайны мироздания и называемую нами жизнью. |
Biography work is essentially about interest in the human being and the great mystery of existence we call human life. |
Работа над биографией-это, по существу, интерес к человеческому существу и великой тайне существования, которую мы называем человеческой жизнью. |
For Kierkegaard, life is meant to be lived, not a mystery to be solved. |
Для Киргегарда жизнь - это то, что нужно прожить, а не тайна, которую нужно разгадать. |
So as not to compromise his father and mother, Christopher had to conceal this great mystery for all his life. |
Чтобы не компрометировать отца и мать, Христофор был вынужден всю жизнь скрывать эту великую тайну. |
My father was a journalist... who devoted his life to solving the mystery of the sages and the witches. |
Мой отец был журналистом который посвятил всю свою жизнь, разгадке тайн мудрецов и ведьм. |
The mystery of sound is mysticism; the harmony of life is religion. |
Тайна звука - это мистика; Гармония жизни-это религия. |
My Life Is Murder is an Australian murder mystery, crime comedy-drama television series, broadcast on Network Ten. |
Моя жизнь-это убийство - австралийский детектив-детектив, криминальный комедийно-драматический телесериал, транслируемый по десятой сети. |
'Read the life story of Hollywood's man of mystery -Jonas Cord. By Adela Rogers St. Johns.' |
Читайте историю жизни загадочного человека из Голливуда - Джонаса Корда, написанную Аделой Роджерс Сент-Джонс. |
My grandfather introduced me to the mystery of life and I'm still in the middle of it. I can't find the door to get out. |
Мой дед познакомил меня с тайной жизни, и я все еще в центре ее. Я не могу найти дверь, чтобы выйти. |
Suddenly there had come someone across his life who seemed to have disclosed to him life's mystery. |
И вдруг приходит этот незнакомец - и словно открывает перед ним тайны жизни. |
As if I needed any more reminding that my love life is in rewind and that the mystery ma would rather go grocery shopping... |
Типа чтобы я не забыла, что моя личная жизнь дала обратный ход, а этот мужчина-загадка скорее пойдет за продуктами... |
Because I can't abide indifference to the mystery of life. |
Поскольку я не могу оставаться безразличной к загадке жизни |
Woman are life's great mystery, along with why do they give you salt and pepper at a Chinese restaurant? |
Женщина - неразгаданная тайна мироздания, наряду с вопросом, зачем в китайских ресторанах дают соль и перец. |
Were people to gape at the mystery of his life? |
Люди будут с любопытством глазеть на самое сокровенное в его жизни? |
As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital. |
Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни. |
Her reticence and fear of strangers perpetuated the mystery and mystique that she projected both on screen and in real life. |
Ее сдержанность и страх перед незнакомцами увековечивали тайну и таинственность, которые она проецировала как на экран, так и в реальной жизни. |
Desperate Housewives Africa, also known as Desperate HWA, is a Nigerian comedy-drama-mystery television series that premiered on Ebony Life TV on 30 April 2015. |
Отчаянные домохозяйки Африки, также известный как отчаянный HWA, является нигерийская комедия-драма-тайна телесериал, премьера которого состоялась на Ebony Life TV 30 апреля 2015 года. |
At the heart of liberty is the right to define one's own concept of existence, of meaning, of the universe, and of the mystery of human life. |
В основе свободы лежит право определять свою собственную концепцию существования, смысла, Вселенной и тайны человеческой жизни. |
In 2018, Goth had supporting roles in the sci-fi mystery film High Life and Luca Guadagnino's remake of Suspiria. |
В 2018 году, готы были второстепенные роли в научно-фантастическом тайна высокого фильма Жизнь и переделать лука Guadagnino из Суспирия. |
My God, the man's entire life is shrouded in mystery, yet there he is. |
Боже мой, человек всю свою жизнь был покрыт мраком неизвестности, и вот он здесь. |
For that is what this life is: the passage toward understanding Thy mystery. |
Ведь это и есть земная жизнь - лишь переход к тому, чтобы постичь тайну твою. |
Look, I know you all curl up on your futons at night dreaming of cracking a real life medical mystery so that some doctor / supermodel will want to touch your eruption button. |
Я знаю, что все вы, свернувшись ночью на своих перинах, мечтаете о разгадке настоящей медицинской тайны, что придет врач - супермодель и разберется, в чем причина сыпи. |
The Mystery of the Biro - Biros are actually sentient creatures that hate their role in life and constantly seek to escape. |
Тайна Биро-Бирос на самом деле являются разумными существами, которые ненавидят свою роль в жизни и постоянно стремятся убежать. |
And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity. |
И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности. |
So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease. |
Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней. |
I'm learning to appreciate the little things in life. |
Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни. |
I never experienced such pain before in my life |
Я никогда в жизни не испытывала такой боли |
He possessed accurate information on almost all phases of life. |
Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни. |
That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles. |
Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. |
Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни. |
|
Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments. |
Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
You're free to resume your life of tedium and petty deception. |
Вы можете продолжать свою жизнь скуки и мелкой лжи. |
I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you. |
Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты. |
By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death. |
Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти. |
I may represent an entire race of artificial life-forms. |
Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ. |
My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma. |
Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания. |
Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences. |
Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here. |
Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет. |
I think it would be nice to know that you had a life before... this. |
Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого. |
Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life. |
Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mystery of life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mystery of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mystery, of, life , а также произношение и транскрипцию к «mystery of life». Также, к фразе «mystery of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
