Nutritional benefits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nutritional benefits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
питательные преимущества
Translate

- nutritional [adjective]

adjective: диетологический, диетный

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать



They write the article because they want to inform physicians about the benefits of nutritional intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пишут эту статью, потому что хотят проинформировать врачей о преимуществах диетологического вмешательства.

Other projects aim to enrich tomatoes with substances that may offer health benefits or provide better nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проекты направлены на обогащение томатов веществами, которые могут принести пользу для здоровья или обеспечить лучшее питание.

Another principle is — healthy nutrition — with all elements in proper proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой принцип - здоровое питание - со всеми элементами в правильной пропорции.

Dinner is the most nutritious meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин является наиболее питательным приемом пищи.

Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

The latter survey, which covers foods and nutrition, drugs, crime and violence, general health and personal relationships, would target the age groups of 12 to 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее из этих обследований охватывало такие области, как продовольствие и питание, наркотики, преступность и насилие, общее здравоохранение и личные взаимоотношения, и опрос проводился в возрастных группах от 12 до 24 лет.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

Another option would be two years of civilian service such as cleaning parks or caring for the elderly, also at low pay but also with similar post-service benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вариант на выбор – это два года гражданской альтернативной службы, например - уборка парков или уход за престарелыми людьми. Зарплата при этом будет также низкой, и таким людям после службы будут предоставляться аналогичные льготы.

Your lack of bedroom pizzazz last night started me worrying, so I hired this nutritionist, Betsy Bidwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача в постели прошлой ночью меня сильно обеспокоила, и я наняла специалиста по питанию, Бетси Бидвел.

When unions fall out, it's management that benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда профсоюзы ссорятся, это выгодно руководству.

Hey, hope you're not looking for anything of nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, надеюсь ты не ищешь что-нибудь полезное.

or a nutritional deficiency, neurological or trauma response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть невротической или травматической реакцией.

He just didn't live long enough to reap the benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто не успел пожать плоды.

Inevitably, such large-scale concentration changes the nutritional content of food, saving certain nutrients while removing others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизбежно, такая крупномасштабная концентрация изменяет питательное содержание пищи, сохраняя некоторые питательные вещества, удаляя другие.

Better nutrition makes bigger healthier mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее питание делает более здоровыми матерей.

These benefits were subsequently extended to those who took part in quelling the North West Rebellion of 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти льготы впоследствии были распространены на тех, кто принимал участие в подавлении Северо-Западного восстания 1885 года.

The Maternity Benefit Act regulates the employment of the women and maternity benefits mandated by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о пособиях по беременности и родам регулирует вопросы трудоустройства женщин и выплаты пособий по беременности и родам, предусмотренных законом.

The benefits of transactional leadership depend greatly on the circumstances – its benefits will not be realized in all situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества транзакционного лидерства во многом зависят от обстоятельств – его преимущества будут реализованы не во всех ситуациях.

Those who are forced to retire early may not have access to the full range of benefits available to those who retire at the minimum age set by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто вынужден уйти на пенсию досрочно, могут не иметь доступа к полному спектру льгот, доступных тем, кто выходит на пенсию в минимальном возрасте, установленном Правительством.

This is prescribed to occur by the promotion of healthy nutritional practices, such as community activities and informational pamphlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предписывается делать путем пропаганды здоровых методов питания, таких как общественные мероприятия и информационные брошюры.

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

Dehydrating foods can reduce weight and may reduce nutrition while increasing the need for water to reconstitute the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание пищи может уменьшить вес и может уменьшить питание, увеличивая потребность в воде для восстановления пищи.

The initiative was led for several years by Sam Kass, the personal chef to the Obamas who became the first-ever White House Senior Policy Advisor on Nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативу в течение нескольких лет возглавлял Сэм касс, личный шеф-повар Обамы, который стал первым в истории старшим советником Белого дома по вопросам политики в области питания.

It is possible that prenatal nutritional deficiency plays a role in the development of schizophrenia, in particular the lack of micronutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что пренатальная недостаточность питания играет определенную роль в развитии шизофрении, в частности недостаток микроэлементов.

Justus von Liebig, a chemist who had experienced the famine as a child in Darmstadt, later studied plant nutrition and introduced mineral fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юстус фон Либих, химик, который в детстве пережил голод в Дармштадте, позже изучал питание растений и вносил минеральные удобрения.

Benefits of Cultural dance Physical activity has many physical and mental health outcomes; however, physical inactivity continues to be common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польза культурных танцев физическая активность имеет много последствий для физического и психического здоровья, однако физическая инертность по-прежнему является распространенным явлением.

The benefits caffeine provides may be especially important for low arousal situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества кофеина могут быть особенно важны для ситуаций низкого возбуждения.

Its purpose is to prevent malnutrition and provide a foundation for good nutritional health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы предотвратить недоедание и обеспечить основу для хорошего пищевого здоровья.

The Zionists believed that the Arab population would be grateful for the economic benefits that developing the land would bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионисты верили, что арабское население будет благодарно за экономические выгоды, которые принесет освоение этой земли.

The brain has numerous receptors, such as osmoreceptors, to track dehydration, nutrition, and body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг имеет множество рецепторов, таких как осморецепторы, которые отслеживают обезвоживание, питание и температуру тела.

The pulp receives nutrition through the blood vessels, and sensory nerves carry signals back to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульпа получает питание через кровеносные сосуды, а сенсорные нервы передают сигналы обратно в мозг.

Traditional copyright law is designed to promote progress by providing economic benefits to creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное авторское право призвано содействовать прогрессу путем предоставления экономических выгод создателям.

An estimated 24% of babies worldwide are born with lower than optimal weights at birth due to lack of proper nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 24% детей во всем мире рождаются с более низким, чем оптимальный вес при рождении из-за отсутствия надлежащего питания.

It does not, however, contain more glucose, and is nutritionally identical to regular milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не содержит больше глюкозы и питательно идентичен обычному молоку.

The nutritional profile of coriander seeds is different from the fresh stems or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательный профиль семян кориандра отличается от свежих стеблей или листьев.

The long shelf-life and nutritional value of kashk made it a useful item for peasants during the winter months, or soldiers and travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный срок хранения и питательная ценность Кашка делали его полезным товаром для крестьян в зимние месяцы, а также для солдат и путешественников.

The Charaka Samhita recommends that elderly patients avoid excessive physical or mental strain and consume a light but nutritious diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарака Самхита рекомендует пожилым пациентам избегать чрезмерного физического или умственного напряжения и употреблять легкую, но питательную диету.

These criteria include lists of medications in which the potential risks may be greater than the potential benefits for people 65 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии включают в себя списки лекарств, в которых потенциальный риск может быть больше, чем потенциальная польза для людей 65 лет и старше.

These foods therefore shaped the nutritional needs of Paleolithic humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти продукты формировали пищевые потребности людей эпохи палеолита.

Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ.

Access to nutrition is an important limiting factor in population sustainability and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к питанию является важным ограничивающим фактором в обеспечении устойчивости и роста численности населения.

Her writings outlined the benefits of social hierarchies, arguing that each class should remain in its God-given position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении.

One prominent answer to this question focuses on the economic benefits of enforcing bargains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из важных ответов на этот вопрос касается экономических выгод от принудительного заключения сделок.

IMCI aims to achieve this through a combination of improved management of common childhood diseases and proper nutrition and immunization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMCI стремится достичь этого путем сочетания улучшенного управления распространенными детскими заболеваниями и надлежащего питания и иммунизации.

Historically, breastfeeding infants was the only option for nutrition otherwise the infant would perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что грудное вскармливание младенцев было единственным вариантом питания, иначе ребенок погиб бы.

Children who experience under-nutrition from conception to two years of age have a much higher risk of physical and mental disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые испытывают недостаточное питание от зачатия до двухлетнего возраста, имеют гораздо более высокий риск физической и умственной неполноценности.

After more than approximately 2 days, a more complete regimen of total parenteral nutrition is indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более чем приблизительно 2-х дней показан более полный режим полного парентерального питания.

Fruits are a part of a complete nutritious diet, but should be limited due to its high sugar content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты являются частью полноценного питательного рациона, но должны быть ограничены из-за его высокого содержания сахара.

Joint fluid's other role is to provide nutrition to the cartilage and the cruciate ligaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая роль суставной жидкости заключается в обеспечении питания хряща и крестообразных связок.

They may visit quite different flowers from the workers because of their different nutritional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут посещать совершенно разные цветы от рабочих из-за их различных потребностей в питании.

Improved nutrition is essential to sustained economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение питания имеет важнейшее значение для устойчивого экономического роста.

A relationship between potassium nutrition and cold resistance has been found in several tree species, including two species of spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Калиевым питанием и холодостойкостью была обнаружена у нескольких видов деревьев, в том числе у двух видов ели.

Animal nutritionists are also trained in how to develop equine rations and make recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по питанию животных также обучены тому, как разрабатывать рационы для лошадей и давать рекомендации.

The curricula also describe the objectives for education in health, nutrition, and manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные программы также описывают цели образования в области здравоохранения, питания и нравов.

Snacks are designed to offer variety and take into consideration Finnish Nutrition Recommendations as well as children’s individual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закуски разработаны таким образом, чтобы предложить разнообразие и учитывать финские рекомендации по питанию, а также индивидуальные потребности детей.

Children of deceased, retired or disabled parents do receive Social Security benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети умерших, вышедших на пенсию или ставших инвалидами родителей действительно получают пособия по социальному обеспечению.

Protein combining has drawn criticism as an unnecessary complicating factor in nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинирование белков вызвало критику как ненужный усложняющий фактор в питании.

Judges will comment on entries immediately below them, clarify benefits gained and offer feedback on what else needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи будут комментировать записи непосредственно под ними, разъяснять полученные преимущества и предлагать обратную связь о том, что еще нужно сделать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nutritional benefits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nutritional benefits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nutritional, benefits , а также произношение и транскрипцию к «nutritional benefits». Также, к фразе «nutritional benefits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information